saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    sayinge: what shall we do to these men? For a manifest signe is done by the and is openly knowen to all them that dwell in Ierusalem and we cannot denye it.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Saying, What shall we doe to these men? for surely a manifest signe is done by them, and it is openly knowen to all them that dwell in Hierusalem: and we cannot denie it.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Acts 4:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 21:15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
  • John 12:18 For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
  • Acts 6:10 They weren’t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
  • Daniel 8:5 As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes.
  • Daniel 8:8 The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.
  • Matthew 27:16 They had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • Luke 6:10-11 He looked around at them all, and said to the man, “Stretch out your hand.” He did, and his hand was restored as sound as the other. But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
  • John 11:47-48 The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.”
  • Acts 3:7-10 He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength. Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. All the people saw him walking and praising God. They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He that flattereth himself in ignorance, cometh at length…

He that flattereth himself in ignorance, cometh at length to do open wickedness, and that against his own conscience.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 Saying, What shall we do to these men?…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What shall we do? At what a loss are…
John Gill 1763 · Public Domain Saying, what shall we do to these men?.... Whether…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. A notable miracle hath been done] A…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain What shall we do to these men? They were…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain a notable miracle . . . done by them…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. We cannot deny it—Hence we have a clear…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. manifest to all them that dwell in Jerusalem]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) What shall we do to these men?—The question…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wrought through them for done by them, A.V.; to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain What shall we do to these men?
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 15
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (Greek - σημει̑ον, sign).
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:16-18 They recognized the miracle but still stubbornly tried…

↑ Top

Share