Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Ioses which was also called of the Apostles Barnabas (that is to saye the sonne of consolacion) beynge a Levite and of the countre of Cipers

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Also Ioses which was called of the Apostles, Barnabas (that is by interpretation the sonne of consolation) being a Leuite, and of the countrey of Cyprus,

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Acts 4:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 2:1 Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
  • Galatians 2:9 and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • Galatians 2:13 And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
  • Acts 15:39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  • Acts 11:22-25 The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch, who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord. For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord. Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
  • Acts 11:30 which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
  • Acts 12:25–13:1 Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark. Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.
  • Acts 15:37 Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
  • Acts 21:16 Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.
  • 1 Corinthians 9:6 Or have only Barnabas and I no right to not work?
  • Mark 3:17 James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);
  • Acts 9:27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.
  • Acts 11:19-20 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only. But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.
  • Acts 15:2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  • Acts 15:12 All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 36 And Joses, who by the apostles was surnamed…

36 And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

Ver. 36. Surnamed Barnabas] {See Trapp on "Act 1:23"} {See Trapp on "Phm 1:7"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Joses; some read Joseph; the Hebrew names, when turned…
John Gill 1763 · Public Domain And Joses,.... The Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions,…
John Wesley 1765 · Public Domain A son of consolation - Not only on account…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 36. Joses] Or, Joseph, as many excellent MSS.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 4:36-37. And Joses — Among the rest of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And Joses - Many manuscripts, instead of “Joses,” here…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Joseph ... surnamed Barnabas, the son of consolation, &c.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Joses, &c.--This is specified merely as an eminent example…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. Joses—Joseph.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. And Joses] The same name as Joseph, which…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) And Joses, who by the apostles was surnamed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Joseph for Joses, A.V., as Act_1:23; Son of exhortation…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 11
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 36, 37. Joses, who by the apostles was surnamed…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 5. (Act 4:36-37; Act 5:1-11.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 36, 37. After stating that many brethren who had…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:36-37 Barnabas is held up as an example of…

↑ Top

Share