Back to Acts 5

Acts 5:25-28

One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.” Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them, saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 5:25-28 sits inside this longer paragraph.

Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this. One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.” Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them, saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.”

Read all of Acts 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”

    Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

    When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,

    saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then came one and shewed them: beholde the men that ye put in preson stonde in the temple and teache the people.

    Then went the ruler of the temple with ministers and brought the with out violence. For they feared the people lest they shuld have bene stoned.

    And when they had brought them they set them before the counsell. And the chefe preste axed them

    sayinge: dyd not we straytely commaunde you that ye shuld not teache in this name? And beholde ye have filled Ierusalem with youre doctrine and ye intende to brynge this mans bloud vpon vs.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came one and shewed them, saying, Beholde, the men that ye put in prison, are standing in the Temple, and teach the people.

    Then went the captaine with the officers, and brought them without violence (for they feared the people, lest they should haue bene stoned)

    And when they had brought them, they set them before the Councill, and the chiefe Priest asked them,

    Saying, Did not we straightly commaund you, that ye should not teach in this Name? and behold, ye haue filled Hierusale with your doctrine, and ye would bring this mans blood vpon vs.

View more translations →

Cross-references (30)

  • Matthew 27:25 (v28) All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Acts 4:18-21 (v28) They called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. But Peter and John answered them, “Whether it is…
  • Acts 7:52 (v28) Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now…
  • Acts 4:10-11 (v28) may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God…
  • Jeremiah 26:15 (v28) Only know for certain that, if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, on this city, and on its inhabitants; for…
Show all 30 cross-references
  • Matthew 21:44 (v28) He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”
  • Acts 5:13 (v26) None of the rest dared to join them, however the people honored them.
  • 1 Thessalonians 2:15-16 (v28) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us…
  • 1 Kings 18:17-18 (v28) When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is that you, you troubler of Israel?” He answered, “I have not troubled Israel; but you, and your…
  • 1 Kings 21:20 (v28) Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” He answered, “I have found you, because you have sold yourself to do that which is evil…
  • 1 Kings 22:8 (v28) The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him,…
  • Jeremiah 38:4 (v28) Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this…
  • Amos 7:10 (v28) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Matthew 5:22 (v27) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Matthew 23:35-36 (v28) that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of…
  • Acts 2:23-36 (v28) him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and…
  • Acts 3:14-15 (v28) But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you, and killed the Prince of life, whom God raised…
  • Acts 4:21 (v26) When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God…
  • Acts 5:40 (v28) They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
  • Matthew 14:5 (v26) When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
  • Matthew 21:26 (v26) But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”
  • Matthew 26:5 (v26) But they said, “Not during the feast, lest a riot occur among the people.”
  • Luke 20:6 (v26) But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.”
  • Luke 20:19 (v26) The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this…
  • Luke 22:2 (v26) The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.
  • Luke 22:66 (v27) As soon as it was day, the assembly of the elders of the people were gathered together, both chief priests and scribes, and they led him…
  • Acts 4:7 (v27) When they had stood Peter and John in the middle of them, they inquired, “By what power, or in what name, have you done this?”
  • Acts 5:24 (v26) Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what…
  • Acts 6:12 (v27) They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,
  • Acts 22:30–23:1 (v27) But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v28 28. The chief priest layeth two crimes to the…

28. The chief priest layeth two crimes to the charge of the apostles, for he accuseth them of contumacy or stubbornness, because they obeyed not the decree of the council. In the second member he betrayeth an evil conscience, or, at least, he showeth that he handled rather a private business than any public cause, for he complaineth that the apostles will cause the priests and the scribes to be hated for the death of Christ. Behold, therefore, what that is which nettleth them, because they fear the revenge and punishment of wicked murder. He pretendeth, at the first, doctrine; but we may gather out of the end that he was not so careful for doctrine. In the mean season, he accuseth the apostles of sedition; for he taketh that for a thing which all men, for the most part, did grant, that Christ was put to death justly. Notwithstanding this is the principal point of the accusation, that they did not obey the commandment of the priests. It was an heinous offense not to obey the chief priest; how much more heinous was it, then, to despise the whole order? But the chief priest doth not consider what is his duty towards God and the Church; he abuseth his authority tyrannously, as if the same were not under any laws, as the Pope dealeth with us at this day; for seeing that he taketh to himself an unbridled authority and government, he feareth not to condemn us for schismatics, so soon as he seeth us refuse his decrees; for he catcheth at these sentences: “He which despiseth you despiseth me,” (Luke 10:16;) and thereupon he concludeth that we will rebel against God. But if he will be heard as the ambassador of Christ, he must speak out of the mouth of Christ.

Now, forasmuch as he doth manifestly play the minister of Satan, he borroweth authority, without shame and color, of the name of Christ; yea, the very form of speech which the chief priest useth doth prove how carelessly spiritual tyrants who usurp such authority and lordship as is not subject to the word of God, dare grant liberty to themselves to attempt whatsoever pleaseth them. With a commandment (saith he) have we commanded. Whence cometh such strait rigor, save only because they think that all that must be received without exception which they shall command?

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv25, 26, 28 The more openly that Christ’s virtue showeth itself, the…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–28 25 Then came one and told them, saying, Behold,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–28 So true is that in Isa 8:10, Take counsel…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v26 We are not told what it was that the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–28 Then went the captain with the offcers,.... That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain On v28 Did not we strictly command you, not to teach?…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv25, 26, 28 Verse 25. Then came one and told them] While…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v26 Act 5:26-28. Then went the captain with the officers…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv26, 28 Without violence - Not by force; not by “binding”…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26, 28 Then went the magistrate;[4] which by the Greek was…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v27 27And when they had brought them, they set them…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv26–28 without violence, for they feared, &c.--hardened ecclesiastics, all unawed…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv25, 26, 28 25. Came one and told them—This high court is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–28 25. Then came one and told them] Better, And…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26, 28 (26) Without violence . . .—The scene recalls that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25, 26, 28 And there came one for then came one, A.V.;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v27 And when they had brought them, they set them…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv25–27 25. Then came one and told them. The mystery…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv25–28 See notes on verse 24
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v26 The arraignment of the apostles:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v26 Connecting Statement:
Share