But some of those who were of the synagogue called “The Libertines”, and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But some of those who were of the synagogue called “The Libertines”, and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then ther arose certayne of the synagoge which are called Lybertines and Syrenites and of Alexandria and of Cilicia and Asia and disputed with Steven.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then there arose certaine of the Synagogue, which are called Libertines, and Cyrenians, and of Alexandria, and of them of Cilicia, and of Asia, and disputed with Steuen.

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to Acts 6:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 27:32 As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.
  • Acts 15:23 They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.
  • Acts 15:41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
  • Acts 22:3 “I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are today.
  • Acts 23:34 When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,
  • Matthew 10:17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • Mark 13:9 But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them.
  • Luke 21:12 But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.
  • Acts 2:9-10 Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia, Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
  • Acts 16:6 When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
  • Acts 18:24 Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
  • Acts 19:10 This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
  • Acts 21:27 When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
  • Galatians 1:21 Then I came to the regions of Syria and Cilicia.
  • Matthew 23:34 Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
  • Acts 11:20 But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.
  • Acts 13:1 Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.
  • Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
  • Acts 17:17-18 So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him. Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection.
  • Acts 19:26 You see and hear that not at Ephesus alone, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that they are no gods that are made with hands.
  • Acts 21:39 But Paul said, “I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.”
  • Acts 22:19 I said, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
  • Acts 26:11 Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
  • Acts 27:5-6 When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.
  • 1 Corinthians 1:20 Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. And there arose certain. This was the beginning…

9. And there arose certain. This was the beginning of persecution, because the wicked, after that they have essayed in vain to set themselves against Christ by disputing, when they saw that that former attempt did take none effect, they fly unto slanders, (caviling,) and tumults, and at length they break out into violence and murder. Therefore, Luke meaneth by the word rise, that those of whom he speaketh did assault the gospel with their tongue, and did not, by and by, bring Stephen before the judgment-seat, but did first set upon him, by disputing against him. Furthermore, he signifieth that they were strangers, which lived in Judea, either that they might exercise merchandise, or else get learning. Therefore he saith that some of them were Cyrenians, some of Alexandria, some of Cilicia, some of Asia. He saith that they were all of the synagogue of the Libertines. It is to be thought that the free men of the citizens of Rome had caused a synagogue to be builded of their own charges, that it might be proper to the Jews which came together out of the provinces.

Therefore, those which were brought thither by the grace of God, and ought to have embraced Christ so much the more willingly, assault him first, and inflame the fury of others, as it were with a trumpet. Also Luke will in many other places afterward declare that the Jews, which were scattered abroad in the provinces, were most deadly enemies to sound doctrine: and most venomous in moving tumults. He reckoneth up many, to the end the victory of the truth may be more famous, whilst that in any, gathered of divers countries, depart, being vanquished by one man; and it is not to be doubted but that they were enforced to hold their peace with shame. Stephen had already won great favor, and gotten great dignity by miracles. He answereth the disputers now in such sort that he getteth the upper hand much. He putteth not that wisdom and spirit which he saith his adversaries could not gainstand, as divers things. Therefore resolve these words thus: They could not resist the wisdom which the Spirit of God gave him. For Luke meant to express that they fought not on both sides as men; but that the enemies of the gospel were therefore discouraged and overcome, because they did strive against the Spirit of God, which spake by the mouth of Stephen. And forasmuch as Christ hath promised the same Spirit to all his servants, let us only defend the truth faithfully, and let us crave a mouth and wisdom of him, and we shall be sufficiently furnished to speak, so that neither the wit, neither yet the babbling of our adversaries, shall be able to make us ashamed. So the Spirit was as effectual in our time in the mouth of the martyrs which were burnt, and it uttereth the like force now daily, that though they were ignorant men, (never trained up in any schools,) yet did they make the chief divines which maintained Popery no less astonished with their voice only, than if it had thundered and lightned.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Schools and Universities were of old time addicted to…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 Then there arose certain of the synagogue, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Certain of the synagogue; synagogues were as colleges in…
John Gill 1763 · Public Domain Then there arose certain of the synagogue,.... Being filled…
John Wesley 1765 · Public Domain There arose certain of the synagogue which is called…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The synagogue - of the Libertines, c.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then there arose - That is, they stood up…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Called of the Libertines.[2] That is, of the synagogue…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain synagogue of the Libertines--Jewish freedmen; manumitted Roman captives, or…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain VII. PENTECOSTAL CHURCH IN ITS LAST STRUGGLE AND DISPERSION,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Then there arose certain] It is better to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Certain of the synagogue, which is called the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But for then, A.V.; certain of them that were…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. There arose certain of the synagogue. This was…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 9, 10. The activity of Stephen, though probably not…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Testimony of Stephen. Act 6:9-15

↑ Top

Share