At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father’s house.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father’s house.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The same tyme was Moses borne and was a proper childe in the sight of God which was norisshed vp in his fathers housse thre monethes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The same time was Moses borne, and was acceptable vnto God, which was nourished vp in his fathers house three moneths.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Acts 7:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 11:23 By faith, Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child, and they were not afraid of the king’s commandment.
  • Exodus 2:2-10 The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months. When she could no longer hide him, she took a papyrus basket for him, and coated it with tar and with pitch. She put the child in it, and laid it in the reeds by the river’s bank. His sister stood far off, to see what would be done to him. Pharaoh’s daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her servant to get it. She opened it, and saw the child, and behold, the baby cried. She had compassion on him, and said, “This is one of the Hebrews’ children.” Then his sister said to Pharaoh’s daughter, “Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?” Pharaoh’s daughter said to her, “Go.” The young woman went and called the child’s mother. Pharaoh’s daughter said to her, “Take this child away, and nurse him for me, and I will give you your wages.” The woman took the child, and nursed it. The child grew, and she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses, and said, “Because I drew him out of the water.”
  • 1 Samuel 16:12 He sent, and brought him in. Now he was ruddy, with a handsome face and good appearance. Yahweh said, “Arise! Anoint him, for this is he.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. It is not without cause that Stephen noteth…

20. It is not without cause that Stephen noteth the circumstance of time. Moses was born at the very same time when the king had commanded that all the men children should be cast out. Therefore, it seemeth that the minister of deliverance is dead before he is born. But that time is most fit for God to work in, when there is no hope or counsel to be looked for at man’s hands. And it appeareth also most plainly how God doth make perfect his power in man’s weakness, (2 Corinthians 41:9.) Moses is kept three months, but at length his parents (that they may save their own lives) are enforced to cast him out into the river. Only they put him into a little coffer, that he may not by and by [immediately] perish. When as Pharaoh’s daughter taketh him up, he escaped death indeed, yet so that he goeth into another nation, being cut off from the kindred of Israel. Yea, he was like to be a most troublesome adversary to his nation, unless God had restrained his mind. It is forty years before he showeth any token of brotherly good-will.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That child was born through God’s merciful goodness and…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 In which time Moses was born, and was…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Exceeding fair, or, fair to God; which though some…
William Burkitt 1703 · Public Domain From the history of Abraham and Joseph, St. Stephen…
John Gill 1763 · Public Domain In which time Moses was born,.... The word Moses,…
John Wesley 1765 · Public Domain In which time - A sad but a seasonable…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. Moses - was exceeding fair] αστειος τω…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In which time ... - During this period of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Moses ... was acceptable to God.[2] Greatly favoured both…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In which time--of deepest depression.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain III. The Transition from Egypt to the Holy Land…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. In which time Moses was born, and was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Exceeding fair.—Literally, as in the margin, fair to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At which season for in which time, A.V.; he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In which time Moses was born.
William B. Godbey 1900 · Public Domain 20. “At which time Moses was born, and was…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 17
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 At that time Moses was born

↑ Top

Share