“The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the patriarkes havinge indignacion solde Ioseph into Egipte. And God was with him

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the Patriarkes moued with enuie, solde Ioseph into Egypt: but God was with him,

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Acts 7:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 39:2 Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
  • Psalms 105:17 He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
  • Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
  • Genesis 45:4 Joseph said to his brothers, “Come near to me, please.” They came near. He said, “I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.
  • Isaiah 41:10 Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
  • Genesis 37:18-29 They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this dreamer comes. Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, ‘An evil animal has devoured him.’ We will see what will become of his dreams.” Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, “Let’s not take his life.” Reuben said to them, “Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him”—that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father. When Joseph came to his brothers, they stripped Joseph of his tunic, the tunic of many colors that was on him; and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it. They sat down to eat bread, and they lifted up their eyes and looked, and saw a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing spices and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt. Judah said to his brothers, “What profit is it if we kill our brother and conceal his blood? Come, and let’s sell him to the Ishmaelites, and not let our hand be on him; for he is our brother, our flesh.” His brothers listened to him. Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. The merchants brought Joseph into Egypt. Reuben returned to the pit, and saw that Joseph wasn’t in the pit; and he tore his clothes.
  • Genesis 39:5 From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, Yahweh blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake. Yahweh’s blessing was on all that he had, in the house and in the field.
  • Genesis 39:21-23 But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. The keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it. The keeper of the prison didn’t look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.
  • Genesis 49:23-24 The archers have severely grieved him, shot at him, and persecuted him: But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd, the stone of Israel),
  • Matthew 27:18 For he knew that because of envy they had delivered him up.
  • Genesis 37:4-11 His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him. Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more. He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed: for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.” His brothers asked him, “Will you indeed reign over us? Will you indeed have dominion over us?” They hated him all the more for his dreams and for his words. He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.” He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?” His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
  • Genesis 50:15-20 When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.” They sent a message to Joseph, saying, “Your father commanded before he died, saying, ‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.” ’ Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him. His brothers also went and fell down before his face; and they said, “Behold, we are your servants.” Joseph said to them, “Don’t be afraid, for am I in the place of God? As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Now followeth the greatest wickedness of the nation…

9. Now followeth the greatest wickedness of the nation of Israel, that they conspired together to oppress their innocent brother, which cruelty is contrary to nature. Neither could the Jews object that it was a private fault of a few; for the infamy reacheth unto all the people. Forasmuch as all the patriarchs, Benjamin excepted, had polluted themselves with that treachery; therefore in that Stephen vouchsafeth to give them an honorable name that redoundeth to the greater reproach of the nation. They boasted proudly of their fathers; he showeth what manner [of] persons the chief of them were; to wit, murderers of their brother, so much as in them laid. For, besides that slavery was a kind of death, we know what they went about at the first and, secondly, what cruel punishments Joseph suffered, of all which his brethren were guilty. Hereby it appeareth that God was bountiful and merciful to those which were, as it were unwilling, and which did resist him. For him (who was about to be the author of health and help ) would they have destroyed. Wherefore they did what they could to renounce all the benefits of God. So he will declare afterward that Moses was rejected when he was offered of God to be a redeemer. Therefore, the Jews have small cause to brag of the excellency of their kindred; but this alone remaineth for them, that, being ashamed, they confess that whosoever they are, they have the same through the mere mercy of God, and that they consider that the law was given to set forth the same.

God was with him. God was not so with him that he did always show forth his power in helping him. For that is no small thing which is said in the Psalm, (105:18,) “That the iron went through his soul.” Surely, it must needs be that he was in great heaviness, when, being destitute of all help, he suffered reproach also together with bonds and the punishment of an ungodly and wicked man; but God useth oftentimes to be present with his in such sort, that he lieth hid for a time. And the end was an evident token of his presence, which Joseph saw not at the first. Furthermore, we ought to remember this every now and then, that Joseph was not delivered because he had called upon God in the [a] temple but afar off in Egypt.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Stephen reckoneth up diligently the horrible mischiefs of some…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Moved with envy; enraged: the holy martyr accommodates his…
William Burkitt 1703 · Public Domain From the history of Abraham, Stephen proceeds to that…
John Gill 1763 · Public Domain And the patriarchs, moved with envy,.... See Gen 37:11…
John Wesley 1765 · Public Domain But God was with him - Though he was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. And the patriarchs] The twelve sons of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 7:9-10. And the patriarchs, moved with envy —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Moved with envy - That is, dissatisfied with the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain II. Transition from Canaan to Egypt under the leadership…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. the patriarchs, moved with envy, sold Joseph] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) The patriarchs, moved with envy.—This, interpreted by what…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Moved with jealousy against Joseph, sold him, for moved…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. The patriarchs, moved with envy. The sons of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_7:9. Moved with envy, or jealousy, they, the patriarchs,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 9-16. The symbolism of Joseph is entirely in the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 9-16. The speaker next proceeds to recount the circumstances…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Jehovah. Gen 39:2.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The story of Jacob and Joseph:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the patriarchs

↑ Top

Share