for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For as yet he was come on none of them: But they were baptised only in the name of Christ Iesu.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    (For as yet, hee was fallen downe on none of them, but they were baptized onely in the Name of the Lord Iesus.)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 8:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 2:38 Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
  • Acts 19:2 He said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” They said to him, “No, we haven’t even heard that there is a Holy Spirit.”
  • Matthew 28:19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • Acts 19:5-6 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.
  • Acts 11:15-17 As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.’ If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”
  • Acts 10:44-48 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles. For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered, “Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.” He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
  • 1 Corinthians 1:13-15 Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius, so that no one should say that I had baptized you into my own name.
  • Galatians 3:27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. But here ariseth a question, for he saith…

16. But here ariseth a question, for he saith that they were only baptized into the name of Christ, and that therefore they had not as yet received the Holy Ghost; but baptism must either be in vain and without grace, or else it must have all the force which it hath from the Holy Ghost. In baptism we are washed from our sins; but Paul teacheth that our washing is the work of the Holy Ghost, (Titus 3:5.) The water used in baptism is a sign of the blood of Christ; but Peter saith, that it is the Spirit by whom we are washed with the blood of Christ (1 Peter 1:2.) Our old man is crucified in baptism, that we may be raised up unto newness of life, (Romans 6:6;) and whence cometh all this save only from the sanctification of the Spirit? And, finally, what shall remain in baptism if it be separate from the Spirit? (Galatians 3:27.) Therefore, we must not deny but that the Samaritans, who had put on Christ, indeed, in baptism, had also his Spirit given them; and surely Luke speaketh not in this place of the common grace of the Spirit, whereby God doth regenerate us, that we may be his children, but of those singular gifts wherewith God would have certain endued at the beginning of the gospel to beautify Christ’s kingdom. Thus must the words of John be understood, that the disciples had not the Spirit given them as yet, forasmuch as Christ was yet conversant in the world; not that they were altogether destitute of the Spirit, seeing that they had from the same both faith, and a godly desire to follow Christ; but because they were not furnished with those excellent gifts, wherein appeared afterwards greater glory of Christ’s kingdom. To conclude, forasmuch as the Samaritans were already endtied with the Spirit of adoptioni the excellent graces of the Spirit are heaped upon them, in which God showed to his Church, for a time as it were, the visible presence of his Spirit, that he might establish for ever the authority of his gospel, and also testify that his Spirit shall be always the governor and director of the faithful.

They were only baptized. We must not understand this as spoken contemptuously of baptism; but Luke’s meaning is, that they were only endued then with the grace of common adoption and regeneration, which is offered to all the godly in baptism. As for this, it was an extraordinary thing that certain should have the gifts of the Spirit given them, which might serve to set forth the kingdom of Christ and the glory of the gospel; for this was the use thereof, that every one might profit the Church according to the measure of his ability. We must note this, therefore, because, while the Papists will set up their feigned confirmation, they are not afraid to break out into this sacrilegious speech, that they are but half Christians upon whom the hands have not been as yet laid. This is not tolerable now because, whereas this was a sign which lasted only for a time, they made it a continual law in the Church, as if they had the Spirit in readiness to give to whomsoever they would. We know that when the testimony and pledge of God’s grace is set before us in vain, and without the thing itself, it is too filthy mockery; but even they themselves are enforced to grant that the Church was beautified for a time only with these gifts; whereupon it followeth that the laying on of hands which the apostles used had an end when the effect ceased. I omit that, that they added oil unto the laying on of hands, (Mark 6:13;) but this, as I have already said, was a point of too great boldness, to prescribe a perpetual law to the Church, that that might be a general sacrament, which was peculiarly used amongst the apostles, (Galatians 3:7; Romans 6:6;) that the sign might continue still after that the thing itself was ceased; and with this they joined detestable blasphemy, because they said that sins were only forgiven by baptism, and that the Spirit of regeneration is given by that rotten oil which they presumed to bring in without the Word of God. The Scripture doth testify that we put on Christ in baptism, and that we are engrafted into his body, that our old man may be crucified, and we renewed into righteousness. These sacrilegious robbers have translated that to adorn the false visor of their sacrament which they have taken from baptism. Neither was this the invention of one man only, but the decree of one council, whereof they babble daily in all their schools.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 (For as yet he was fallen upon none…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For as yet he was fallen upon none of…
John Gill 1763 · Public Domain Then laid they their hands on them,.... The Ethiopic…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He was fallen - This expression is several times…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. they were baptized in [into] the name, &c.]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) As yet he was fallen upon none of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Had been for were, A.V.; into for in, A.V.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 14

↑ Top

Share