Back to Acts 8

Acts 8:18-24

Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money, saying, “Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit.” But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God. Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you. For I see that you are in the poison of bitterness and in the bondage of iniquity.”

Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 8:18-24 sits inside this longer paragraph.

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them, who, when they had come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit; for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus. Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit. Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money, saying, “Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit.” But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God. Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you. For I see that you are in the poison of bitterness and in the bondage of iniquity.”

Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”

Read all of Acts 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,

    saying, “Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit.”

    But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!

    You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God.

    Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.

    For I see that you are in the poison of bitterness and in the bondage of iniquity.”

    Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When Simon sawe that thorowe layinge on of the Apostles hondes on them the holy goost was geven: he offered the money sayinge:

    Geve me also this power that on whom soever I put the hondes he maye receave the holy goost.

    Then sayde Peter vnto him: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of God maye be obteyned with money.

    Thou hast nether parte nor felloushippe in this busines. For thy hert is not ryght in the syght of God.

    Repent therfore of this thy wickednes and praye God that the thought of thyne hert maye be forgeven the.

    For I perceave that thou arte full of bitter gall and wrapped in iniquite.

    Then answered Simon and sayde: Praye ye to the lorde for me that none of these thinges whiche ye have spoken fall on me.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when Simon sawe, that through laying on of the Apostles hands the holy Ghost was giuen, he offred them money,

    Saying, Giue mee also this power, that on whomsoeuer I lay the handes, he may receiue the holy Ghost.

    Then saide Peter vnto him, Thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of God may be obteined with money.

    Thou hast neither part nor fellowship in this businesse: for thine heart is not right in the sight of God.

    Repent therefore of this thy wickednes, and pray God, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee.

    For I see that thou art in the gall of bitternes, and in the bonde of iniquitie.

    Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye haue spoken, come vpon me.

View more translations →

Cross-references (98)

  • Matthew 10:8 (vv18, 20) Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.
  • Daniel 5:17 (v20) Then Daniel answered before the king, “Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the…
  • 2 Timothy 2:25-26 (v22) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth, and they may…
  • Acts 2:38 (vv20, 22) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • Hebrews 4:13 (v21) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
Show all 95 cross-references
  • Exodus 8:8 (v24) Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let…
  • Numbers 21:7 (v24) The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take…
  • Daniel 4:27 (v22) Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to…
  • 1 Timothy 6:5 (v18) constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself…
  • Hebrews 4:12 (v22) For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both…
  • Revelation 18:15 (v20) The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning,
  • Psalms 36:1 (v21) A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God before his eyes.”
  • Proverbs 5:22 (v23) The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
  • Isaiah 58:6 (v23) “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free,…
  • Matthew 6:22-24 (v21) “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. But if your eye is evil, your…
  • Luke 14:7-11 (v19) He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them, “When you are invited by…
  • John 21:17 (v21) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • James 5:3 (v20) Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you and will eat your flesh like fire. You have…
  • 2 Peter 2:14-17 (v20) having eyes full of adultery, and who can’t cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;…
  • 2 Kings 5:15-16 (vv18, 20) He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, “See now, I know that there is no God…
  • 2 Kings 8:9 (v18) So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood…
  • 2 Chronicles 25:2 (v21) He did that which was right in Yahweh’s eyes, but not with a perfect heart.
  • Job 42:8 (v24) Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and…
  • Matthew 7:7-8 (v22) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks…
  • Matthew 18:1-3 (v19) In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself,…
  • Luke 11:9-13 (v22) “I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. For…
  • John 5:44 (v19) How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
  • John 8:34 (v23) Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
  • Acts 8:22 (v20) Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • Acts 9:11 (v22) The Lord said to him, “Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of…
  • Acts 10:45 (v20) They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on…
  • Acts 11:17 (v20) If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”
  • Acts 17:30 (v22) The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Romans 2:4 (v22) Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
  • 1 Timothy 6:9 (v20) But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and…
  • Hebrews 12:15 (v23) looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you, and many…
  • 3 John 1:9 (v19) I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.
  • Revelation 2:23 (v21) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each…
  • Revelation 22:19 (v21) If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, may God take away his part from the tree of life, and out of the holy…
  • Genesis 20:7 (v24) Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for…
  • Exodus 10:17 (v24) Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.”
  • Exodus 12:32 (v24) Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!”
  • Deuteronomy 4:29-30 (v22) But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul.…
  • Deuteronomy 15:9 (v20) Beware that there not be a wicked thought in your heart, saying, “The seventh year, the year of release, is at hand,” and your eye be evil…
  • Joshua 7:24-25 (v20) Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the robe, the wedge of gold, his sons, his daughters, his cattle,…
  • Joshua 22:25 (v21) For Yahweh has made the Jordan a border between us and you, you children of Reuben and children of Gad. You have no portion in Yahweh.” ’…
  • 1 Kings 13:6 (v24) The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.”…
  • 2 Kings 5:26-27 (v20) He said to him, “Didn’t my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to…
  • Psalms 78:36-37 (v21) But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue. For their heart was not right with him, neither were they…
  • Isaiah 55:1 (v20) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Isaiah 55:6-7 (v22) Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let…
  • Ezekiel 13:19 (v18) You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to kill the souls who should not die, and to save the…
  • Jonah 3:9 (v22) Who knows whether God will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so that we might not perish?”
  • Habakkuk 2:4 (v21) Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
  • Habakkuk 2:9-10 (v20) Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! You have…
  • Zechariah 5:4 (v20) I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears…
  • Matthew 15:19 (v20) For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
  • Acts 3:19 (v22) “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the…
  • Acts 8:20 (v22) But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!
  • Titus 3:3 (v23) For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating…
  • James 5:16 (v24) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Revelation 2:21 (v22) I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.
  • Revelation 20:6 (v21) Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God…
  • Genesis 20:17 (v24) Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.
  • Deuteronomy 7:26 (v20) You shall not bring an abomination into your house and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it. You shall utterly abhor…
  • Deuteronomy 29:18-20 (v23) lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of…
  • Deuteronomy 32:32-33 (v23) For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are poison grapes. Their clusters are bitter. Their wine is…
  • 1 Samuel 12:19 (v24) All the people said to Samuel, “Pray for your servants to Yahweh your God, that we not die; for we have added to all our sins this evil, to…
  • 1 Samuel 12:23 (v24) Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and…
  • 1 Kings 8:47-48 (v22) yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who…
  • 2 Chronicles 33:12-13 (v22) When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers. He prayed to him; and he was…
  • Ezra 6:10 (v24) that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
  • Ezra 8:23 (v24) So we fasted and begged our God for this: and he granted our request.
  • Psalms 116:16 (v23) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.
  • Proverbs 15:26 (v20) Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
  • Isaiah 28:22 (v23) Now therefore don’t be scoffers, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord, Yahweh of Armies,…
  • Jeremiah 4:18 (v23) “Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart.”
  • Jeremiah 9:15 (v23) Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says, “Behold, I will feed them, even this people, with wormwood and give them poisoned…
  • Lamentations 3:5 (v23) He has built against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
  • Lamentations 3:19 (v23) Remember my affliction and my misery, the wormwood and the bitterness.
  • Ezekiel 14:3 (v21) “Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I…
  • Joel 2:13-14 (v22) Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in…
  • Amos 5:6 (v22) Seek Yahweh, and you will live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in…
  • Amos 5:15 (v22) Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of…
  • Jonah 1:6 (v22) So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so…
  • Matthew 27:3-5 (v20) Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief…
  • Acts 1:18 (v20) Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed…
  • Acts 8:9-11 (v19) But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city and amazed the people of Samaria, making himself out…
  • Acts 8:17 (v19) Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
  • Romans 6:17-22 (v23) But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you…
  • 1 Corinthians 15:8-9 (v19) and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also. For I am the least of the apostles, who is not worthy to…
  • 2 Peter 2:4 (v23) For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for…
  • 2 Peter 2:19 (v23) promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.
  • Revelation 3:17-18 (v22) Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;’ and don’t know that you are the wretched one, miserable,…
  • Job 20:14 (v23) yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.

95 distinct cross-references across this passage (98 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23, 24 18. And when Simon. Simon’s hypocrisy is now discovered,…

18. And when Simon. Simon’s hypocrisy is now discovered, not because that he had feigned before that he believed; for when he was convicted he gave Christ his hand in earnest, like as many yield unto the gospel, lest they strive against God, but in the mean season they continue like to themselves; whereas the denial of ourselves ought to follow true faith. And this is to mix Christ with Satan, when doctrine pierceth not unto the hidden affections of the heart, but the inward uncleanness lieth hidden there. Therefore God wipeth away that false color now in Simon, lest by professing the name of Christ he deceive both himself and others. For that ambition which was hidden before breaketh out now, when as he desireth to be equal with the apostles. This is now one vice; another is, because while he thinketh that the grace of God is to be sold, he will get some greedy gain thereby. Whereby it appeareth that he is a profane man, and such as had not tasted the first principles of godliness; for he is touched with no desire of God’s glory; yea, he doth not once think what it is to be a minister of God. As he had heretofore gotten gain by his magic, so he thought that it would be gainsome if he might give the graces of the Spirit. For undoubtedly he hunted after riches, and sought to purchase praise in the sight of the world; and he did God great injury also, because he thought that this heavenly power did nothing differ from his magical enchantments. Now we understand briefly what and how many ways Simon offended. In the gifts of the Spirit he doth not adore, neither acknowledge the power of Christ; he doth not confess that the apostles were endued with heavenly power, to set forth Christ’s glory by their ministry; his own ambition driveth and carrieth him headlong, so that he desireth to become excellent; and to make the world subject to himself, setting God apart, he will buy the Holy Ghost, as if he could be bought with money.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23 Ambition and covetousness do at length pluck the hypocrites…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–24 18 And when Simon saw that through laying on…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18–24 The Holy Ghost; those extraordinary gifts before mentioned; for…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv18, 22 Here observe, 1. How infinitely mistaken this wretch was…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–24 Saying, give me also this power,.... He does not…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 21, 22 Simon offered them money - And hence the procuring…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23, 24 Verse 18. When Simon saw, c.] By hearing these…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 20, 22, 24 Act 8:18-19. And when Simon — The magician, spoken…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23, 24 Simon saw ... - That is, he witnessed the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23, 24 Simon ... offered them money. From hence it is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18–24 offered them money--Hence the term simony, to denote trafficking…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv18–24 18. And when Simon saw, &c.] Simon’s conduct now…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 23, 24 (18, 19) When Simon saw that through laying on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–24 Now for and, A.V.; the laying for laying, A.V.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 But Peter said unto him, Thy money perish with…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v18 Chapter 19
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv18, 20 18, 19. When Simon saw … he offered them…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv22–24 22. “Repent therefore from this sin of thine, and…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v21
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv18–24 18, 19. In the above remarks upon the incident…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v18 The blasphemous demand of Simon:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20, 24 the Holy Spirit was given through the laying on…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v24 8:24 Simon recognized the need for Peter to intercede…
Share