Back to Acts 8

Acts 8:26-29

But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.”

He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship. He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

The Spirit said to Philip, “Go near, and join yourself to this chariot.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 8:26-29 sits inside this longer paragraph.

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans. But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.”

He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship. He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

The Spirit said to Philip, “Go near, and join yourself to this chariot.”

Read all of Acts 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.”

    He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship.

    He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

    The Spirit said to Philip, “Go near, and join yourself to this chariot.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then the angell of the lorde spake vnto Phillip sayinge: aryse and goo towardes mydde daye vnto the waye with goeth doune from Ierusalem vnto Gaza which is in the desert.

    And he arose and wet on. And beholde a man of Ethiopia which was a chaberlayne and of grete auctorite with Candace quene of the Ethiopias and had the rule of all her treasure came to Ierusalem for to praye.

    And as he returned home agayne sittynge in his charet he rede Esay the prophet.

    Then the sprete sayde vnto Phillip: Goo neare and ioyne thy selfe to yonder charet.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the Angel of the Lord spake vnto Philip, saying, Arise, and goe towarde the South vnto the way that goeth downe from Hierusalem vnto Gaza, which is waste.

    And hee arose and went on: and beholde, a certaine Eunuche of Ethiopia, Candaces the Queene of the Ethiopians chiefe Gouernour, who had the rule of all her treasure, and came to Hierusalem to worship:

    And as he returned sitting in his charet, he read Esaias the Prophet.

    Then the Spirit said vnto Philip, Goe neere and ioyne thy selfe to yonder charet.

View more translations →

Cross-references (64)

  • Acts 5:19 (v26) But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out and said,
  • Psalms 68:31 (v27) Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
  • Zephaniah 3:10 (v27) From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
  • Acts 10:19 (v29) While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men seek you.
  • 2 Kings 1:3 (v26) But Yahweh’s angel said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, ‘Is it because…
Show all 64 cross-references
  • Acts 11:12 (v29) The Spirit told me to go with them, without discriminating. These six brothers also accompanied me, and we entered into the man’s house.
  • Hebrews 1:14 (v26) Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Acts 27:23 (v26) For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,
  • Psalms 87:4 (v27) I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
  • Isaiah 56:3-8 (v27) Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch…
  • Jeremiah 38:7 (v27) Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was…
  • Acts 10:22 (v26) They said, “Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed…
  • Acts 12:23 (v26) Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.
  • 1 Kings 8:41-43 (v27) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake (for they…
  • Matthew 12:42 (v27) The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to…
  • John 12:20 (v27) Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
  • Acts 10:7 (v26) When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on…
  • Acts 12:8-11 (v26) The angel said to him, “Get dressed and put on your sandals.” He did so. He said to him, “Put on your cloak and follow me.” And he went out…
  • Acts 13:2-4 (v29) As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”…
  • Acts 20:22-23 (v29) Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there; except that the Holy Spirit testifies in…
  • Colossians 3:16 (v28) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • Isaiah 1:1 (v28) The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings…
  • Acts 16:6-7 (v29) When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia. When they…
  • Acts 28:25 (v28) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Deuteronomy 6:6-7 (v28) These words, which I command you today, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of…
  • Deuteronomy 11:18-20 (v28) Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall…
  • Deuteronomy 17:18-19 (v28) It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is…
  • Joshua 1:8 (v28) This book of the law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe to do according to…
  • Joshua 15:47 (v26) Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.
  • 1 Kings 10:1 (v27) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions.
  • Psalms 1:2-3 (v28) but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night. He will be like a tree planted by the streams of water, that…
  • Psalms 68:29 (v27) Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.
  • Psalms 119:99 (v28) I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.
  • Psalms 119:111 (v28) I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
  • Proverbs 2:1-6 (v28) My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you, so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to…
  • Proverbs 8:33-34 (v28) Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it. Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts.
  • Isaiah 43:6 (v27) I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the…
  • Isaiah 45:14 (v27) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
  • Isaiah 60:3 (v27) Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Isaiah 60:6 (v27) A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come. They will bring gold and frankincense,…
  • Isaiah 66:19 (v27) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Jeremiah 13:23 (v27) Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may you also do good, who are accustomed to do evil.
  • Hosea 6:3 (v29) Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain,…
  • Zechariah 9:5 (v26) Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king…
  • Matthew 3:1-3 (v26) In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For…
  • Luke 3:2-4 (v26) in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness. He came into all the…
  • Luke 3:4 (v28) As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, “The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the…
  • Luke 4:17 (v28) The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,
  • John 5:39-40 (v28) “You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me. Yet you will…
  • Acts 17:11-12 (v28) Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures…
  • Acts 21:11 (v29) Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind…
  • 1 Timothy 4:1 (v29) But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of…
  • 2 Timothy 3:15-17 (v28) From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.…
  • Joshua 13:3 (v26) from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the…
  • 1 Chronicles 22:16 (v26) of the gold, the silver, the bronze, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you.”
  • 2 Chronicles 6:32-33 (v27) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake, and your…
  • Isaiah 60:1-22 (v26) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • Isaiah 65:24 (v29) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Jeremiah 39:16 (v27) “Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city…
  • Matthew 21:2-6 (v27) saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them,…
  • Mark 14:13-16 (v27) He sent two of his disciples, and said to them, “Go into the city, and there you will meet a man carrying a pitcher of water. Follow him,…
  • John 2:5-8 (v27) His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.” Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of…
  • 1 Corinthians 12:11 (v29) But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
  • Hebrews 11:8 (v27) By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv26–28 26. And the angel. Luke passeth over unto a…

26. And the angel. Luke passeth over unto a new history, to wit, how the gospel came even unto the Ethiopians. For though he reporteth there was but one man converted unto the faith of Christ, yet because his authority and power was great in all the realm, his faith might spread abroad a sweet smell far and wide. For we know that the gospel grew of small beginnings; and therein appeared the power of the Spirit more plainly, in that one grain of seed did fill a whole country in a small space. Philip is first commanded by the angel to go toward the south; the angel telleth him not to what end. And thus doth God oftentimes use to deal with those that be his, to prove their obedience. He showeth what he will have them to do; he commandeth them to do this or that, but he keepeth the success hidden with himself. Therefore let us be content with the commandment of God alone, although the reason of that which he enjoineth, or the fruit of obedience, appear not by and by. For although this be not plainly expressed, yet all the commandments of God contain a hidden promise, that so often as we obey him, all that work which we take in hand must needs fall out well. Moreover, this ought to be sufficient for us, that God doth allow our studies, when as we take nothing in hand rashly or without his commandment. If any man object, that angels come not down daily from heaven to reveal unto us what we ought to do, the answer is ready, that we are sufficiently taught in the Word of God what we ought to do, and that they are never destitute of counsel who ask it of him, and submit themselves to the government of the Spirit. Therefore nothing doth hinder and keep us back from being ready to follow God, save only our own slothfulness and coldness in prayer.

To the way which goeth down to Gaza. All the learned grant that that is called Gaza here which the Hebrews call Haza. Wherefore, Pomponius Mela is deceived, who saith that Cambyses, king of Persia, called that city by this name, because when he made war against the Egyptians, he had his riches laid up there. It is true, indeed, that the Persians call treasure or plenty, Gaza; and Luke useth this word shortly after in this sense, when as he saith that the eunuch was the chief governor of the treasure of Candace; but because that Hebrew word was used before such time as Cambyses was born, I do not think but that it was corrupt afterwards, the letter ה (heth) being changed into g, which thing we see was done in all others almost. The epitheton waste is added for this cause, because Alexander of Macedonia laid waste that old Gaza. Also Luke refuteth those who make Constantinus the builder of the second and new Gaza, who affirmeth that it was an hundred and fifty years before; but it may be that he beautified and enlarged the city after it was built. And all men confess that this new Gaza was situate on the seacoast, distant twenty furlongs from the old city.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv26–27 Christ who calleth freely whom he listeth, doth now…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv26–29 26 And the angel of the Lord spake unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv26–29 Some speak of two Gazas, one distinguished from the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v26 Here we have recorded the remarkable conversion of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v26 We have here the story of the conversion of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv26–29 And he arose and went,.... As soon as he…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–28 The way which is desert - There were two…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv26–29 Verse 26. Arise, and go toward the south] How…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv26, 29 Act 8:26-28. And — After the important affairs above…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv26–29 And the angel of the Lord - The word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–27 This is desert. In construction, whether we regard the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v26 . Act_8:26-40
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv26–29 THE ETHIOPIAN EUNUCH. (Act 8:26-40)
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26–29 26–40. Philip baptizes an Ethiopian Eunuch
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26–29 (26) And the angel of the Lord . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–29 But an angel for and the angel, A.V.; the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv26, 28, 29 And the angel of the Lord spake unto Philip,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v26 Chapter 20
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv26–29 26. The angel of the Lord spake unto Philip.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v26 Act_8:18. And when Simon saw.—Most likely through hearing the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v26 26-40. After the apostles have completed their Samaritan tour…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v26 Subdivision 2. (Act 8:26-40.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v26 Act 8:26 - Act 8:40.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv26–29 26. When the congregation in Samaria had been supplied…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v26 angel (See Scofield "Heb 1:4").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv26, 29 The Ethiopian Eunuch.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 29 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 27, 29 8:26-40 Philip obeyed the Holy Spirit’s leading and then…
Share