But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst the disciples of the lorde went vnto the hye preste

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Saul yet breathing out threatnings and slaughter against the disciples of ye Lord, went vnto the hie Priest,

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Acts 9:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 8:3 But Saul ravaged the assembly, entering into every house and dragged both men and women off to prison.
  • 1 Timothy 1:13 although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
  • Galatians 1:13 For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it.
  • Acts 9:11-21 The Lord said to him, “Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying, and in a vision he has seen a man named Ananias coming in and laying his hands on him, that he might receive his sight.” But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.” But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.” Ananias departed and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by which you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit.” Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized. He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus. Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God. All who heard him were amazed, and said, “Isn’t this he who in Jerusalem made havoc of those who called on this name? And he had come here intending to bring them bound before the chief priests!”
  • 1 Corinthians 15:9 For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
  • Acts 7:58 They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
  • Acts 22:3-5 “I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are today. I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women. As also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to Damascus to bring them also who were there to Jerusalem in bonds to be punished.
  • Acts 26:9-11 “I myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. I also did this in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them. Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
  • Philippians 3:6 concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.
  • Psalms 27:12 Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And Saul. Luke setteth down in this place…

1. And Saul. Luke setteth down in this place a noble history, and a history full well worthy to be remembered, concerning the conversion of Paul; after what sort the Lord did not only bring him under, and make him subject to his commandment, when he raged like an untamed beast but also how he made him another and a new man. But because Luke setteth down all things in order as in a famous work of God, it shall be more convenient to follow his text, [context,] that all may come in order whatsoever is worth the noting. When as he saith, that he breathed out threatenings and slaughter as yet, his meaning is, that after that his hands were once imbued with innocent blood, he proceeded in like cruelty, and was always a furious and bloody enemy to the Church, after that he had once made that entrance whereof mention is made in the death of Stephen. For which cause it was the more incredible that he could be so suddenly tamed. And whereas such a cruel wolf was not only turned into a sheep, but did also put on the nature of a shepherd, the wonderful hand of God did show itself therein manifestly.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Saul (who is also Paul) persecuting Christ most cruelly,…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter…
Matthew Poole 1685 · Public Domain St. Luke intending a narrative of the wonderful conversion…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The lively character of a bloody…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We found mention made of Saul twice or thrice…
John Wesley 1765 · Public Domain Acts xxii, 3, &c.; Acts xxvi, 9, &c.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Saul, bent on the destruction of the Christians, obtains…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 9:1-2. And Saul, yet (ετι, adhuc, hitherto, or…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And Saul - See the notes on Act 7:58;…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Acts Chapter 9
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain II. THE NEW APOSTLE OF THE GENTILES CALLED, Act_9:1-30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Act_9:1-9. Saul’s mission to Damascus and his Conversion
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Yet breathing out threatenings.—The “yet” implies a considerable…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But for and, A.V.; breathing for breathing out, A.V.;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_9:1. And should be but directing attention once more…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1-15. As the Romans looked upon the Nazarenes as…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Act 9:1-19
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 3. (Act 9:1-30.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 9:1 - Act 9:12; Act 9:17 - Act…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Saul Becomes a Christian
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain IX: 1, 2. These is a sudden transition in…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The vision of Glory on the road to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Conversion and Early Labors of Paul.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:1-19 The conversion of Saul of Tarsus on the…

↑ Top

Share