But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The lorde sayde vnto him: Goo thy wayes: for he is a chosen vessell vnto me to beare my name before the gentyls and kynges and the chyldren of Israel.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the Lord said vnto him, Go thy way: for he is a chosen vessell vnto me, to beare my Name before the Gentiles, and Kings, and the children of Israel.

View more translations →

Cross-references (31)

Passages linked to Acts 9:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 1:15-16 But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood,
  • Ephesians 3:7-8 of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Romans 11:13 For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;
  • 2 Timothy 4:16-17 At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them. But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.
  • Acts 26:17-20 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’ “Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
  • Acts 22:21 “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
  • Jeremiah 1:5 “Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.”
  • Romans 1:5 through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
  • 1 Timothy 2:7 to which I was appointed a preacher and an apostle—I am telling the truth in Christ, not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.
  • John 15:16 You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
  • Galatians 1:1 Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead—
  • 2 Timothy 1:11 For this I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.
  • Matthew 10:18 Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
  • Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Romans 9:21-24 Or hasn’t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction, and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory, us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
  • Romans 15:15-21 But I write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by God, that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit. I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed, in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ; yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation. But, as it is written, “They will see, to whom no news of him came. They who haven’t heard will understand.”
  • 1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.
  • Galatians 2:7-9 but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcised, even as Peter with the Good News for the circumcised— for he who worked through Peter in the apostleship with the circumcised also worked through me with the Gentiles— and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • 2 Timothy 2:4 No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
  • Jonah 3:1-2 Yahweh’s word came to Jonah the second time, saying, “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.”
  • Acts 21:19 When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
  • Acts 25:22–26:11 Agrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he said, “you shall hear him.” So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and the principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in. Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer. But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor I determined to send him, of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination, I may have something to write. For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.” Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand, and made his defense. “I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you today concerning all the things that I am accused by the Jews, especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently. “Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem; having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee. Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers, which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa! Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead? “I myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. I also did this in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them. Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
  • Colossians 1:25-29 of which I was made a servant according to the stewardship of God which was given me toward you to fulfill the word of God, the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints, to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory. We proclaim him, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus; for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
  • 2 Timothy 2:20-21 Now in a large house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor, and some for dishonor. If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for every good work.
  • Revelation 17:14 These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him are called chosen and faithful.”
  • Exodus 4:12-14 Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.” Moses said, “Oh, Lord, please send someone else.” Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.
  • Jeremiah 1:7 But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.
  • Acts 26:32 Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
  • Acts 27:24 saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.’
  • Romans 1:13-15 Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles. I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. So as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome.
  • Acts 28:17 After three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, “I, brothers, though I had done nothing against the people or the customs of our fathers, still was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. Go; because he is an elect instrument. The…

15. Go; because he is an elect instrument. The commandment repeated the second time, and also the promise of success added, taketh away all doubtfulness. Therefore sloth shall want an excuse, if it be never redressed after that many pricks be used; like as we see that very many, who howsoever the Lord cry unto them continually, do not only loiter during their whole life, but do also cherish their slothfulness by all means possible. If any man object that the Lord speaketh not at this day in a vision, I answer, that forasmuch as the Scripture is abundantly confirmed to us, we must hear God thence.

A vessel of election, or, as Erasmus translateth it, an elect instrument, is taken for an excellent minister. The word instrument doth show that men can do nothing, save inasmuch as God useth their industry at his pleasure. For if we be instruments, he alone is the author; the force and power to do is in his power alone. And that which Christ speaketh in this place of Paul appertaineth to all men, both one and other. Therefore how stoutly soever every man labor, and how carefully soever he behave himself in his duty, yet there is no cause why he should challenge to himself any part of praise. Those which dispute subtilely about the word vessel, dote through ignorance of the Hebrew tongue. Luke putteth the genitive ease for the dative and that according to the common custom of the Hebrew tongue. And he meant to express a certain excellency, as if he should have said, that this man shall be no common minister of Christ, but shall be indued with singular excellency above others. Nevertheless, we must note that if any thing be excellent, it dependeth upon the favor of God, as Paul himself teacheth elsewhere. Who is he that separateth thee? to wit, that thou shouldst excel others, (1 Corinthians 4:7.) To conclude, Christ pronounceth that Paul was chosen unto great and excellent things.

Read full note →

To bear my name amongst the Gentiles. To him who went about before to suppress the name of Christ is the same now committed to be borne. If we please to take שנם (schenos) for a vessel, this should be a continual metaphor, because a minister of the gospel serveth instead of a vessel to publish the name of Christ; but because it signifieth rather amongst the Hebrews any instrument generally, I take these words to carry my name, for to extol the same unto due honor. For Christ is placed after a sort in his princely throne when as the world is brought under his power by the preaching of the gospel.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To bear my name in.
John Trapp 1656 · Public Domain 15 But the Lord said unto him, Go thy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He is a chosen vessel: the whole world is…
John Gill 1763 · Public Domain But the Lord said unto him, go thy way,....…
John Wesley 1765 · Public Domain He is a chosen vessel to bear my name…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Go thy way] He was thus prevented…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 9:15-16. But the Lord said, Go thy way…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Go thy way - This is often the only…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain A vessel of election. A chosen elect vessel, and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Go thy way--Do as thou art bidden, without gainsaying.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. A chosen vessel—Literally, a vessel of choice. Not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. he is a chosen vessel unto me] Literally,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) He if a chosen vessel unto me.—Literally, a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A chosen vessel. (comp. Gal_2:15; Rom_9:21, Rom_9:22) To bear…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He is a chosen vessel unto Me.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. He is a chosen vessel unto me. On…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 15. “The Lord said to him, Go, for he…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 13
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:15 Saul is my chosen instrument to take my…

↑ Top

Share