Back to Acts 9

Acts 9:25-27

but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket. When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple. But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 9:25-27 sits inside this longer paragraph.

But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ. When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him, but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him, but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket. When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple. But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus. He was with them entering into Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord Jesus. He spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him. When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

Read all of Acts 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket.

    When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.

    But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then the disciples toke him by night and put him thorow the wall and let him doune in a basket.

    And when Saul was come to Ierusalem he assayde to cople him silfe with the discyples and they were all afrayde of hym and beleued not that he was a disciple.

    But Bernabas toke hym and brought hym to the apostles and declared to the how he had sene the Lorde in the waye and had spoke wyth hym: and how he had done boldely at damasco in the name of Iesu.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the disciples tooke him by night, and put him through the wall, and let him downe by a rope in a basket.

    And when Saul was come to Hierusalem, he assayed to ioyne himselfe with the disciples: but they were all afrayd of him, and beleeued not that he was a disciple.

    But Barnabas tooke him, and brought him to the Apostles, and declared to them, howe hee had seene the Lord in the way, and that hee had spoken vnto him, and how he had spoken boldly at Damascus in the Name of Iesus.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (30)

  • Acts 26:20 (v26) but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should…
  • Acts 4:36 (v27) Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,
  • Joshua 2:15 (v25) Then she let them down by a cord through the window; for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.
  • 2 Corinthians 11:33 (v25) I was let down in a basket through a window by the wall, and escaped his hands.
  • Galatians 1:17-19 (v26) nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus. Then after…
Show all 30 cross-references
  • 1 Samuel 19:11-12 (v25) Saul sent messengers to David’s house, to watch him, and to kill him in the morning. Michal, David’s wife, told him, saying, “If you don’t…
  • Acts 4:29 (v27) Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness,
  • Acts 4:13 (v27) Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They…
  • Acts 4:23 (v26) Being let go, they came to their own company and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
  • Acts 9:19 (v26) He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.
  • Acts 22:17-20 (v26) “When I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance, and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of…
  • Ephesians 6:19-20 (v27) on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News, for which I…
  • Matthew 10:17-19 (v26) But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you. Yes, and you will be brought…
  • Acts 9:3-6 (v27) As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him. He fell on the earth, and heard a voice…
  • Acts 9:20-22 (v27) Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God. All who heard him were amazed, and said, “Isn’t this he…
  • Acts 11:22 (v27) The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
  • Acts 11:25 (v27) Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
  • Acts 12:25 (v27) Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
  • Acts 13:2 (v27) As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 15:2 (v27) Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them,…
  • Acts 15:25-26 (v27) it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul, men who have…
  • Acts 15:35-39 (v27) But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. After some days Paul said to…
  • 1 Corinthians 9:6 (v27) Or have only Barnabas and I no right to not work?
  • 1 Corinthians 15:8 (v27) and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.
  • Galatians 1:18-19 (v27) Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days. But of the other apostles I saw no one…
  • Galatians 2:4 (v26) This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they…
  • Galatians 2:9 (v27) and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas…
  • Matthew 24:10 (v26) Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.
  • Acts 9:17 (v27) Ananias departed and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by…
  • Galatians 2:13 (v27) And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv25–27 25. The disciples having taken him by night. There…

25. The disciples having taken him by night. There is a question moved here, whether it were lawful for the disciples to save Paul thus or no? and also, whether it were lawful for Paul to escape danger by this means or no? For the laws say that the walls of cities are holy, [sacred,] and that the gates are holy. Therefore, he ought rather to have suffered death, than to have suffered a public order to be broken for his sake. I answer, that we must consider why it is decreed by the laws that the walls should not be violated; to wit, that the cities may not be laid open to murders and robberies, and that the cities may be free from treason. That reason ceaseth when the question is concerning the delivery of an innocent man. Therefore, it was no less lawful for the faithful to be let down in a basket, than it shall be lawful for any private person to leap over a wall, that he may avoid the sudden invasion of the enemy. Cicero doth handle this latter member, and he setteth down very well, that although the law forbid a stranger to come near the wall, yet doth not he offend who shall go up upon the wall to save the city, because the laws must always be inclined to equity. Therefore Paul is not to be blamed, because he escaped by stealth, seeing that he doth that without raising any tumult amongst the people. Nevertheless, we see how the Lord useth to humble those that be his, seeing that Paul is enforced to steal his life from the watchmen of the city if he will save himself. Therefore, he reckoneth this example amongst his infirmities. He was acquainted betime with the cross with this first exercise.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv25–26 We are not forbidden to avoid and eschew the…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–27 25 Then the disciples took him by night, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–27 As Rahab did the spies, Jos 2:15, and Michal…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v26 Here we have an account of the second place…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–27 And when Saul was come to Jerusalem,.... After he…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–27 And coming to Jerusalem - Three years after, Gal.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv25–27 Verse 25. Let him down, by the wall] Favoured,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v26 Act 9:26-30. And when Saul was come to Jerusalem,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv25–27 Took him by night ... - This was done…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v27 Brought him to the apostles Peter and James. See…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v26 E. He Visits Jerusalem, From Which City Also He…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv25–27 Then the disciples . . . by night let…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv25–27 25. By the wall—The base or window of a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–27 25. Then the disciples took him by night] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv25–27 (25) Let him down by the wall in a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25–27 The beginning of perils for Paul.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v26 And when Saul was come to Jerusalem he essayed…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv25–27 25. Let him down by the wall. As the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v26 Act_9:27. Barnabas (Act_4:36) appears here as the patron of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v26 26-30. They had no mails nor telegraphs. News was…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv25–27 See notes on verse 23
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v26 gone to Jerusalem
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v26 Saul at Jerusalem:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v26 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v26 9:26-28 When Saul arrived in Jerusalem, the Christian community…
Share