Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was with them entering into Jerusalem,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he had his conuersacion with them at Ierusalem

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And hee was conuersant with them at Hierusalem,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to Acts 9:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 1:21 “Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
  • Numbers 27:16-17 “Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation, who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”
  • 2 Samuel 5:2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’ ”
  • 1 Kings 3:7 Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father. I am just a little child. I don’t know how to go out or come in.
  • Psalms 121:8 Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
  • John 10:9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
  • Galatians 1:18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. Luke saith afterwards that Paul went in and…

28. Luke saith afterwards that Paul went in and out with the disciples, which speech signifieth amongst the Hebrews familiarity, as the inhabitants of cities are said to go in and out at the gates of the city. Therefore after that Paul was commended by the testimony of Barnabas, he began to be counted one of the flock, that he might be thoroughly known to the Church. Luke saith again that he dealt boldly in the name of the Lord, by which words he commendeth his (stoutness and) courage in professing the gospel. For he durst never have whispered amidst so many lets, unless he had been endowed with rare constancy. Nevertheless, all men are taught what they ought to do; to wit, every man according to the measure of his faith. For though all be not Pauls, yet the faith of Christ ought to engender in our minds so great boldness, that we be not altogether dumb when we have need to speak. I take the name of the Lord in this place for the profession of the gospel; in this sense, that Paul defended Christ’s cause manfully.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The constant servants of God must look for danger…
John Trapp 1656 · Public Domain 28 And he was with them coming in and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Living amongst them, and freely conversing with them; that…
John Gill 1763 · Public Domain And he spake boldly in the name of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. He was with them coming in and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And he was with them ... - That is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And he was with them, coming in and going…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. And he was with them, &c.] i.e. for…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Coming in and going out.—The words, like the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Going in for coming in, A.V.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 28, 29. Though the brethren, even at the solicitation…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He met with them

↑ Top

Share