The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The men which iornayed with him stode amased for they herde a voyce but sawe no man.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The men also which iourneyed with him, stood amased, hearing his voyce, but seeing no man.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

Passages linked to Acts 9:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 22:9 “Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me.
  • Daniel 10:7 I, Daniel, alone saw the vision; for the men who were with me didn’t see the vision; but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.
  • Acts 26:13-14 at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me. When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’
  • John 12:29 Therefore the multitude who stood by and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.”
  • Matthew 24:40-41 Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left. Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. And the men. He speaketh now briefly of…

7. And the men. He speaketh now briefly of the companions of Paul, that they were witnesses of the vision. Yet it seemeth that this narration doth not in all points agree with that of Paul, which we shall see in the 22nd chapter, (Acts 22:9.) For he will say there, that his companions were terrified with the light, but they heard no voice. Some there be who think that it was a fault, and that through ignorance of the writer the negation is placed out of its right place. I think that it is no hard matter to answer it; because it may be that they heard the sound of the voice, yet did they not discern either who it was that spake, or what was spoken. “They heard not,” saith he, “the voice of him that spake with me.” Surely this is the meaning of these words, that he alone knew the speech of Christ. It followeth not thereupon, but that the rest might have heard a dark and doubtful voice. Whereas Luke saith in this place that there was a voice heard, and no man seen, his meaning is, that the voice proceeded from no man, but that it was uttered by God. Therefore, to the end the miracle may carry the greater credit, Paul’s companions see a light like to lightning; they see Paul lie prostrate; a voice they hear (though not distinctly ) sounding from heaven; and yet, nevertheless, Paul alone is taught what he must do.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Stood still and could not go one step forward,…
John Trapp 1656 · Public Domain 7 And the men which journeyed with him stood…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Stood speechless: in Act 26:14, these men are said…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, The testimony or witnesses of Saul’s conversion,…
John Gill 1763 · Public Domain And the men which journeyed with him,.... Out of…
John Wesley 1765 · Public Domain The men - stood - Having risen before Saul;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Stood speechless, hearing a voice, but seeing…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 9:7. And the men which journeyed with him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the men which journeyed with him - Why…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain There it shall be told thee, &c. The Almighty…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the men . . . stood speechless--This may mean…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Hearing a voice—The Greek word for voice, like…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. And the men which journeyed with him stood…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Hearing a voice, but seeing no man.—We are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That journeyed for which journeyed, A.V.; the voice for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the men who Journeyed with him stood speechless,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. And the men … hearing a voice, but…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 9:1 - Act 9:12; Act 9:17 - Act…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 7. While the conversation was passing between Saul and…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Cf Act 22:9; Act 26:14.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The end of the vision:

↑ Top

Share