Back to Amos 3

Amos 3:1-15

Hear this word that Yahweh has spoken against you, children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying:

“I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”

Do two walk together, unless they have agreed?

Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?

Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn’t done it?

Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?

Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, “Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them.”

“Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh, “Who hoard plunder and loot in their palaces.”

Therefore the Lord Yahweh says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.”

Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.”

“Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord Yahweh, the God of Armies.

“For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end,” says Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Read all of Amos 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Hear this word that Yahweh has spoken against you, children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying:

    “I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”

    Do two walk together, unless they have agreed?

    Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

    Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?

    Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn’t done it?

    Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

    The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?

    Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, “Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them.”

    “Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh, “Who hoard plunder and loot in their palaces.”

    Therefore the Lord Yahweh says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.”

    Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.”

    “Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord Yahweh, the God of Armies.

    “For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

    I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end,” says Yahweh.

  • KJV King James Version

    Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,

    You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

    Can two walk together, except they be agreed?

    Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

    Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

    Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

    Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

    The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?

    Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

    For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

    Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.

    Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

    Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,

    That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

    And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying:

    You only have I known of all the families of the earth; therefore I will visit upon you all your iniquities.

    Will two walk together, except they have agreed?

    Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? Will a young lion give forth his voice out of his den, if he have taken nothing?

    Will a bird fall in a snare upon the earth, where there is no lure for it? Will a snare spring up from the ground, and have taken nothing at all?

    Shall the horn be blown in a city, and the people not tremble? Shall evil befall a city, and the LORD hath not done it?

    For the Lord GOD will do nothing, but He revealeth His counsel unto His servants the prophets.

    The lion hath roared, who will not fear? The Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?

    Proclaim it upon the palaces at Ashdod, and upon the palaces in the land of Egypt, and say: 'Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great confusions therein, and the oppressions in the midst thereof.'

    For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

    Therefore thus saith the Lord GOD: An adversary, even round about the land! And he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.

    Thus saith the LORD: As the shepherd rescueth out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel that dwell in Samaria escape with the corner of a couch, and the leg of a bed.

    Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts.

    For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also punish the altars of Beth-el, and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

    And I will smite the winter-house with the summer-house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is God the creator of evil?

Explore Contradictions →

Cross-references (176)

  • 2 Corinthians 6:14-16 (v3) Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with…
  • John 15:15 (v7) No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I…
  • Genesis 18:17 (v7) Yahweh said, “Will I hide from Abraham what I do,
  • Psalms 25:14 (v7) The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Revelation 1:1 (v7) This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and…
Show all 100 cross-references
  • Daniel 9:22-27 (v7) He instructed me and talked with me, and said, Daniel, “I have now come to give you wisdom and understanding. At the beginning of your…
  • Genesis 6:13 (v7) God said to Noah, “I will bring an end to all flesh, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them and…
  • Revelation 4:1 (v7) After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one…
  • Daniel 10:21 (v7) But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these, but Michael your…
  • Revelation 1:19 (v7) Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter.
  • Jeremiah 23:22 (v7) But if they had stood in my council, then they would have caused my people to hear my words, and would have turned them from their evil…
  • Isaiah 45:7 (v6) I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.
  • Genesis 17:1 (v3) When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.
  • 2 Kings 22:13 (v7) “Go inquire of Yahweh for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is Yahweh’s…
  • Daniel 11:2 (v7) “Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia; and the fourth will be far richer than all of them. When…
  • 2 Kings 6:12 (v7) One of his servants said, “No, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak…
  • Deuteronomy 7:6 (v2) For you are a holy people to Yahweh your God. Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who…
  • 1 Kings 22:19-23 (v7) Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right…
  • Exodus 19:5-6 (v2) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • 2 Kings 22:20 (v7) ‘Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the evil…
  • Isaiah 14:24-27 (v6) Yahweh of Armies has sworn, saying, “Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand: that I will…
  • Zephaniah 1:16 (v6) a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
  • Deuteronomy 10:15 (v2) Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their offspring after them, even you above all peoples, as it is today.
  • Amos 4:1 (v9) Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their…
  • Genesis 5:22 (v3) After Methuselah’s birth, Enoch walked with God for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.
  • 2 Kings 3:17-20 (v7) For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you…
  • Revelation 6:1-17 (v7) I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, “Come…
  • Genesis 6:9 (v3) This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
  • 2 Kings 23:15 (v14) Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that…
  • Amos 2:10 (v1) Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.
  • Amos 6:1 (v9) Woe to those who are at ease in Zion, and to those who are secure on the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations,…
  • 1 Peter 4:17 (v2) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…
  • Genesis 50:20 (v6) As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.
  • 1 Kings 22:39 (v15) Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, aren’t they…
  • Ecclesiastes 9:12 (v5) For man also doesn’t know his time. As the fish that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are…
  • Jeremiah 36:22 (v15) Now the king was sitting in the winter house in the ninth month; and there was a fire in the brazier burning before him.
  • Zechariah 14:17-18 (v2) It will be, that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there…
  • 2 Corinthians 5:11 (v6) Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your…
  • Deuteronomy 32:9 (v2) For Yahweh’s portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.
  • 1 Samuel 17:34-37 (v12) David said to Saul, “Your servant was keeping his father’s sheep; and when a lion or a bear came, and took a lamb out of the flock, I went…
  • Jeremiah 10:7 (v6) Who shouldn’t fear you, King of the nations? For it belongs to you. Because among all the wise men of the nations, and in all their royal…
  • Jeremiah 14:10 (v2) Yahweh says to this people, “Even so they have loved to wander. They have not restrained their feet. Therefore Yahweh does not accept them.…
  • Jeremiah 20:9 (v8) If I say, I will not make mention of him, or speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my…
  • Hosea 11:10 (v4) They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
  • Amos 1:8 (v9) I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the…
  • Amos 3:4 (v8) Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?
  • Acts 4:20 (v8) for we can’t help telling the things which we saw and heard.”
  • Amos 1:2 (vv4, 8) He said: “Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of…
  • Genesis 10:32 (v2) These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these in the earth…
  • Deuteronomy 26:18 (v2) Yahweh has declared today that you are a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his…
  • 1 Samuel 5:1 (v9) Now the Philistines had taken God’s ark, and they brought it from Ebenezer to Ashdod.
  • 2 Kings 18:9-11 (v11) In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up…
  • Psalms 104:21 (v4) The young lions roar after their prey, and seek their food from God.
  • Psalms 147:19 (v2) He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.
  • Jeremiah 1:15 (v2) For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says Yahweh. “They will come, and they will each set his throne at…
  • Jeremiah 4:5 (v6) Declare in Judah, and publish in Jerusalem; and say, ‘Blow the trumpet in the land!’ Cry aloud and say, ‘Assemble yourselves! Let’s go into…
  • Jeremiah 4:22 (v10) “For my people are foolish. They don’t know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are skillful in doing evil,…
  • Jeremiah 6:1 (v6) “Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth…
  • Jeremiah 9:25 (v2) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh:
  • Jeremiah 10:25 (v2) Pour out your wrath on the nations that don’t know you, and on the families that don’t call on your name; for they have devoured Jacob.…
  • Jeremiah 11:22 (v2) therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die…
  • Jeremiah 13:21 (v2) What will you say, when he sets over you as head those whom you have yourself taught to be friends to you? Won’t sorrows take hold of you,…
  • Ezekiel 9:6 (v2) Kill utterly the old man, the young man, the virgin, little children and women; but don’t come near any man on whom is the mark. Begin at…
  • Ezekiel 20:36-38 (v2) Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you,” says the…
  • Daniel 9:12 (v2) He has confirmed his words, which he spoke against us, and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the…
  • Hosea 10:5-8 (v14) The inhabitants of Samaria will be in terror for the calves of Beth Aven; for its people will mourn over it, Along with its priests who…
  • Amos 6:11 (v15) “For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.
  • Zephaniah 1:9 (v10) In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.
  • Acts 2:23 (v6) him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed;
  • Judges 3:20 (v15) Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said, “I have a message from God to you.” He arose out…
  • 2 Chronicles 34:6-7 (v14) He did this in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins. He broke down the altars, and beat the…
  • Isaiah 5:9 (v15) In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
  • Jeremiah 5:22 (v6) Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual…
  • Jeremiah 8:3 (v1) Death will be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven…
  • Jeremiah 22:8-9 (v9) “Many nations will pass by this city, and they will each ask his neighbor, ‘Why has Yahweh done this to this great city?’ Then they will…
  • Jeremiah 31:5 (v9) Again you will plant vineyards on the mountains of Samaria. The planters will plant, and will enjoy its fruit.
  • Jeremiah 50:2 (v9) “Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is…
  • Ezekiel 33:3 (v6) if, when he sees the sword come on the land, he blows the trumpet, and warns the people;
  • Hosea 2:13 (v2) I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went…
  • Hosea 8:13 (v2) As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it; But Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity,…
  • Hosea 9:9 (v2) They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.
  • Hosea 10:14-15 (v14) Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day…
  • Amos 2:12 (v8) “But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’
  • Amos 7:12-17 (v8) Amaziah also said to Amos, “You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: but don’t prophesy…
  • Amos 8:6 (v9) that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of sandals, and sell the sweepings with the wheat?’ ”
  • Micah 3:1 (v1) I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice?
  • Nahum 3:4 (v2) because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her…
  • Matthew 11:20-24 (v2) Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent. “Woe to you, Chorazin!…
  • Acts 4:28 (v6) to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
  • Romans 2:9 (v2) oppression, and anguish on every soul of man who does evil, to the Jew first, and also to the Greek.
  • Romans 11:4-5 (v12) But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Even so then at this…
  • 1 Corinthians 9:16 (v8) For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.
  • Revelation 5:5 (v8) One of the elders said to me, “Don’t weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome: he who opens the…
  • Deuteronomy 29:24-28 (v9) Even all the nations will say, “Why has Yahweh done this to this land? What does the heat of this great anger mean?” Then men will say,…
  • 2 Samuel 1:20 (v9) Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of…
  • 2 Kings 15:19 (v11) Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to…
  • 2 Kings 17:3-6 (v11) Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute. The king of Assyria found…
  • 2 Chronicles 20:15 (v1) and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and…
  • Job 32:18-19 (v8) For I am full of words. The spirit within me constrains me. Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready…
  • Psalms 14:4 (v10) Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on Yahweh?

100 distinct cross-references across this passage (176 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 The Prophet wished doubtless by these words to confirm…

The Prophet wished doubtless by these words to confirm his own authority, for he saw that his doctrine was regarded with contempt: and it is probable that the words recited here were not only once delivered by him, but had been often repeated. We know how great was the pride and confidence of that people: it was therefore needful to beat it down, that they might be habituated to dread and fear, when God reproved them by his Prophets.

It was then the common mode of speaking, when he said, Hear the word which God has spoken concerning your, O children of Israel. He brings forward here the name of God, that they might know that they had not to do with a mortal man, or with a shepherd, such as he was. We then observe here, what I have just referred to, and that is, that the Prophet seeks to strengthen his authority as a teacher, that he might gain more respect among the people. But he adds, concerning the whole family which I brought up out of Egypt It is certain that this discourse was not addressed except to the ten tribes; why, then, does the Prophet speak here so generally? Even because the kingdom of Israel formed the greater portion of the race of Abraham, and on this account they boasted that the adoption continued to be possessed by them. Since, then, they despised the tribe of Judah, and the half-tribe of Benjamin, which was connected with it, and had ever boasted of their great number, the Prophet says here, by way of concession, that they were indeed the blessed seed, the posterity of Abraham; in a word, the elect people, whom God had redeemed from Egypt. Then the Prophet includes not here the kingdom of Judah, but concedes to the Israelites what they boasted, — that they were the elect people, the holy race of Abraham, the very nation which had been miraculously delivered. “Let, then,” he says, “all these boastings be granted, yet God will not, on this account, desist from executing his judgment upon them.”

Read full note →

We now apprehend the design of the Prophet: he first seeks to gain respect for his doctrine, and takes occasion to speak of his own vocation, that he brought nothing of his own, but only discharged faithfully the office committed to him; yea, that he was the organ of the Holy Spirit, and adduced nothing from his own mind, but only spoke what the Lord had commanded him. And then, as the Israelites, relying on their large number, thought that wrong was done them, when they were severely reprehended by the Prophets, and as there was an absurd rivalship between them and the kingdom of Judah, the Prophet concedes to them that for which they were foolishly proud; but, at the same time, he shows that they in vain confided in their number, inasmuch as God summoned them to judgment, though they were the elect people, and the holy seed, and the redeemed nation. These are the main points.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 I have only chosen you to be mine among…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–15 Amo 3:1 Hear this word that the LORD hath…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–15 Hear, with ear and mind, consider it well, for…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 9 The scope of these verses is to convince the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–14 Hear this word that the Lord hath spoken against…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Judgments denounced against Israel, ver. 1-8. Which cannot be…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–15 This chapter begins with reproving the twelve tribes in
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4, 7, 9, 12, 13 Amo 3:1-2. Hear this word against the whole family,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–15 Amos, like Hosea, rebukes Israel directly, Judah indirectly. He…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 15 Family, including all the posterity of Jacob. (Worthington) ---…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 II. To the Kingdom of Israel, especially to its…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–15 You only have I known--that is, acknowledged as My…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 9, 11 1, 2. Failure to recognize responsibilities brings judgment. If…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 1. the whole family] The expression used includes naturally…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15 (1) Children of Israel rather than “house of Israel”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–15 Ver. 1-ch. Amo_4:1 Amo_5:1) begins with this solemn call.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 15 You only have I known of all the families…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v3 Amo_3:3-8; Amo_4:6-13; Amo_5:8-9; Amo_6:12; Amo_8:8; Amo_9:5; Amo_8:4-6
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 3, 9, 13 CRITICAL NOTES.] Hear] Cf. beginning of chaps. 5 &…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 The words of our text are in themselves so…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v3
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The First Address
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1–2 whole family
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 9 The Lord Ready to Punish
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 Hear this word
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 3:1–5:17 Amos directs the three prophetic messages in this…
Share