For Amos says, ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Amos says, ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’ ”

  • KJV King James Version

    For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Amos 7:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
  • Amos 6:7-8 Therefore they will now go captive with the first who go captive; and the feasting and lounging will end. “The Lord Yahweh has sworn by himself,” says Yahweh, the God of Armies: “I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.
  • Psalms 56:5 All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
  • Amos 7:9 The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”
  • Jeremiah 28:10-11 Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it. Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’ ” Then the prophet Jeremiah went his way.
  • Matthew 26:61 and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”
  • Acts 6:14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Now our Prophet is wholly silent as to the…

Now our Prophet is wholly silent as to the answer of the king: it is therefore probable, either that the king was not much excited, — or that he dared not openly to take away the life of Amos; for he had probably obtained some authority among the people; and though he was hated, yet his name as a Prophet and his office were had in reverence, — or that the matter was by agreement arranged between the two enemies of sound doctrine, as flatterers often gratify kings by putting themselves in their place, and by bearing all the ill will. However this might have been, it is certainly a probable conjecture, that the king did not interfere, because he was so persuaded by the priest Amaziah, or because he feared the people, or because religion restrained him, as even the ungodly are sometimes wont to contain themselves within the bounds of moderation; not that they are touched by real fear towards God, or that they desire to embrace his true worship: they wish God to be thrust down from heaven, they wish all knowledge of religion to be obliterated; but yet they dare not pour forth their fury. Such fear then might have seized the mind of Jeroboam, that he did not tyrannically rage against the Prophet Amos. But if we regard the tendency of the words of Amaziah, he certainly wished the Prophet Amos to be immediately visited with capital punishment; for conspiracy is a crime worthy of death; and then, fear might have impelled the king to put the holy Prophet immediately to death. Amaziah therefore expected more than what he attained: and then appeared his vulpine wiliness, for he sent for the Prophet and advised him to withdraw to the land of Judah. Hence, as I said at the beginning, it is very probable that Jeroboam was not excited according to the expectation of the ungodly priest of Bethel, who at first was a cruel wild beast; but when he could not proceed openly to destroy Amos, he put on a new character; he became a fox, because he could do nothing as a raging lion. Hence follows his second attempt, And Amaziah said to Amos, etc.

I have passed over one clause in the last verse: Amos says, By the sword shall Jeroboam die, and Israel, by migrating, shall migrate from their own land. These, in short, are two heads of accusation. Some interpreters think that Amaziah had slanderously perverted the words of the Prophet Amos; for he did not denounce death on king Jeroboam, but only on his people and posterity: but I do not insist on this. It might then be, that Amaziah did not designedly pervert the words of Amos, but only wished to excite the ill will of the king. Die then shall Jeroboam or his posterity with the sword, and Israel also, by migrating, shall migrate from their own land. We hence learn, that Amaziah was not impelled only by the last address of the Prophet Amos, but that he then discovered the hatred which he had long harbored. Amaziah therefore had been, no doubt, on his watch, and had heard what Amos daily taught, and when he thought the matter ripe, he sent to the king. Having tried this way, and found that it did not answer, he came to his second attempt, which we are now to consider.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Amo 7:11 For thus Amos saith, Jeroboam shall die…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thus Amos saith; so Amaziah falsely reports the prophet.
John Gill 1763 · Public Domain For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the…
John Wesley 1765 · Public Domain Jeroboam shall die - He nowhere said so, but…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For thus Amos saith - Amos had said, “Thus…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sword. the prophet did not say this, but that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Jeroboam shall die, &c.--Amos had not said this: but…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Jeroboam shall die by the sword] This had…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Die by the sword.—So far as the words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This is a partly correct account of what the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:11 Amaziah misinterpreted Amos’s words as a threat on…

↑ Top

Share