Back to Amos 7

Amos 7:2-6

When they finished eating the grass of the land, then I said, “Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.

Thus the Lord Yahweh showed me and behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land. Then I said, “Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Amos 7:2-6 sits inside this longer paragraph.

Thus the Lord Yahweh showed me: and behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was the latter growth after the king’s harvest. When they finished eating the grass of the land, then I said, “Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.

Thus the Lord Yahweh showed me and behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land. Then I said, “Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.

Read all of Amos 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they finished eating the grass of the land, then I said, “Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

    Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.

    Thus the Lord Yahweh showed me and behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land.

    Then I said, “Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”

    Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

    The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

    Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

    Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

    The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And if it had come to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land — so I said: O Lord GOD, forgive, I beseech Thee; how shall Jacob stand? for he is small.

    The LORD repented concerning this; 'It shall not be', saith the LORD.

    Thus the Lord GOD showed me; and, behold, the Lord GOD called to contend by fire; and it devoured the great deep, and would have eaten up the land.

    Then said I: O Lord GOD, cease, I beseech Thee; how shall Jacob stand? for he is small.

    The LORD repented concerning this; 'This also shall not be', saith the Lord GOD.

View more translations →

Cross-references (60)

  • Deuteronomy 32:36 (v3) For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone; that there is no one…
  • Jonah 3:10 (vv3, 6) God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do…
  • Isaiah 37:4 (v2) It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will…
  • Ezekiel 11:13 (v2) When I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord Yahweh!…
  • Hosea 11:8 (v3) “How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart…
Show all 58 cross-references
  • Exodus 10:15 (v2) For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of…
  • Psalms 85:4 (v5) Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.
  • Psalms 106:45 (v3) He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Isaiah 66:15-16 (v4) For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke…
  • Jeremiah 14:7 (v2) Though our iniquities testify against us, work for your name’s sake, Yahweh; for our rebellions are many. We have sinned against you.
  • Jeremiah 14:20-21 (v2) We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you. Do not abhor us, for your name’s…
  • Jeremiah 42:2 (v2) and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all…
  • Ezekiel 9:8 (v2) While they were killing, and I was left, I fell on my face, and cried, and said, “Ah Lord Yahweh! Will you destroy all the residue of…
  • Joel 2:14 (v3) Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.
  • Amos 7:1 (v4) Thus the Lord Yahweh showed me: and behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was…
  • Amos 7:6 (v3) Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.
  • Jeremiah 26:19 (vv3, 6) Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn’t he fear Yahweh, and entreat the favor of Yahweh, and Yahweh relented of…
  • Exodus 9:23-24 (v4) Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained…
  • Exodus 32:11-12 (v2) Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of…
  • Exodus 34:9 (v2) He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon…
  • Leviticus 10:2 (v4) Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
  • Numbers 14:17-19 (v2) Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying, ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving…
  • Numbers 16:35 (v4) Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
  • Deuteronomy 32:22 (v4) For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol, devours the earth with its increase, and sets the foundations of the…
  • Judges 2:18 (v6) When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the…
  • Judges 10:16 (v6) They put away the foreign gods from among them and served Yahweh; and his soul was grieved for the misery of Israel.
  • Psalms 12:1 (v2) Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
  • Psalms 44:24-26 (v2) Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the…
  • Psalms 90:13 (v6) Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
  • Psalms 135:14 (v6) For Yahweh will judge his people and have compassion on his servants.
  • Isaiah 1:9 (v5) Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
  • Isaiah 10:25 (v5) For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.”
  • Isaiah 27:4 (v4) Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.
  • Isaiah 51:19 (v2) These two things have happened to you— who will grieve with you?— desolation and destruction, and famine and the sword. How can I comfort…
  • Jeremiah 4:4 (v4) Circumcise yourselves to Yahweh, and take away the foreskins of your heart, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go…
  • Jeremiah 21:12 (v4) House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath…
  • Jeremiah 30:19 (v5) Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also…
  • Daniel 9:19 (v2) Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by…
  • Joel 2:17 (v5) Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t…
  • Joel 2:30 (v4) I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.
  • Amos 1:4 (v4) but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.
  • Amos 1:7 (v4) but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces.
  • Amos 4:11 (v4) “I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet…
  • Amos 5:6 (v4) Seek Yahweh, and you will live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in…
  • Amos 7:2-3 (v5) When they finished eating the grass of the land, then I said, “Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”…
  • Amos 7:3 (v6) Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.
  • Amos 7:5 (v2) Then I said, “Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”
  • Amos 7:7 (v4) Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.
  • Jonah 4:2 (v6) He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to…
  • Micah 1:4 (v4) The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
  • Nahum 1:6 (v4) Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are…
  • Zechariah 4:10 (v2) Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These…
  • Hebrews 1:7 (v4) Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants a flame of fire.”
  • James 5:15-16 (v2) and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven. Confess…
  • James 5:16 (v3) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Revelation 4:1 (v4) After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one…
  • Revelation 9:4 (v2) They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t…
  • 1 Chronicles 21:15 (v3) God sent an angel to Jerusalem to destroy it. As he was about to destroy, Yahweh saw, and he relented of the disaster, and said to the…

58 distinct cross-references across this passage (60 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv2, 4, 6 But we must supply this prophecy or vision to…

But we must supply this prophecy or vision to its proper time. I doubt not, and I think that I can gather this from certain considerations, that the Prophet here compares the time which had preceded the reign of Jeroboam, the son of Joash, with the prosperous time which followed. For when Jeroboam the Second began to reign, the kingdom was laid waste, partly by hostile incursions, and partly by drought and heat, by inclement weather, or by pestilence. Since then the condition of the people, as sacred history relates, was most miserable, hence the Prophet says, that locusts had been shown to him, which devoured all the grass and standing corn: for he not only says, that locusts were formed, but also that they devoured the grass, so that nothing remained, When they had finished, he says, to eat the grass of the earth, then I said, Lord Jehovah, etc. Thus then the Prophet shows that sure tokens of God’s wrath had then already appeared, and that the people had in part been already afflicted, but yet that God had afterwards given them time for repentance.

Now by locusts I understand a moderate kind of punishment. We have seen elsewhere (Joel 1:4) that the country had been then nearly consumed by the locusts and the cankerworms, and the like pests. But in this place the Prophet metaphorically designates hostile invasions, which had not immediately laid waste the whole country but in some measure desolated it. This was indeed manifest to all, but few viewed it as the judgment of God, as also the Lord complains, that the perverse regard not the hand of the smiter, (Isaiah 10:3,4) Though then the Israelites saw their land consumed, they did not think that God was displeased with them; for ungodly men do not willingly examine themselves nor raise their eyes to heaven, when the Lord chastises them: for they would grow, as it were, stupid in their calamities rather than set before themselves the judgment of God, that they may be seriously led to repentance: this they naturally shun almost all. Hence the Prophet says that this was especially shown to him. The calamity then was known to all, and evident before the eyes of the people; but the Prophet alone, by a vision, understood that God in this manner punished the sins of the people: at the same time, the special object of the vision was, — to make the Israelites to know that the hand of God was withheld, as it were, in the middle of its work. They had seen the enemies coming, they had felt many evils; but they thought that the enemies retreated either through good fortune or some other means. They did not consider that God had spared them, which was the main thing. It was therefore shown to the prophet in a vision, that God spared his people, though he had resolved to destroy the whole land.

Read full note →

And the Prophet expressly declares, that God had been pacified through his intercession and prayer: hence appears very clearly what I have already referred to, that is, that the Prophet condemns the unbelieving for having perversely trifled with God; for they regarded the threatening which they had heard from the mouth of Amos and of others as jests. Whence was this? Because God had spared them. The Prophet shows how this took place; “The Lord,” he says, “had at first resolved to destroy you, but yet he waits for you, and therefore suspends his extreme vengeance, that by his kindness he may allure you to himself; and this has been done through my prayers: for though ye think me to be adverse to you, as I am constrained daily to threaten you, and as a heavenly herald to denounce war on you; I yet feel compassion for you, and wish you to be saved. There is, therefore, no reason for you to think that I am influenced by hatred or by cruelty, when I address you with so much severity: this I do necessarily on account of my office; but I am still concerned and solicitous for your safety; and of this the Lord is a witness, and the vision I now declare to you.” We now see that God’s servants had so ruled and moderated their feelings, that pity did not prevent them from being severe whenever their calling so required; and also, that this severity did not obliterate from their minds the feelings of compassion. Amos, as we have already seen, severely inveighed against the people, sharply reproved their vices, and daily summoned irreclaimable men to the tribune it of God: as he was so vehemently indignant on account at their vices, and as he so sharply threatened them, he might have appeared to have forgotten all compassion; but this place shows that he had not yet divested himself of pity, though he faithfully discharged his office, and was not diverted from his purpose, when he saw that he had to do with wicked and obstinate men. He was therefore severe, because God so commanded him; it was what his calling required; but at the same time he pitied the people.

Let then all teachers in the Church learn to put on these two feelings — to be vehemently indignant whenever they see the worship of God profaned, to burn with zeal for God, and to show that severity which appeared in all the Prophets, whenever due order decays, — and at the same time to sympathize with miserable men, whom they see rushing headlong into destruction, and to bewail their madness, and to interpose with God as much as is in them; in such a way, however that their compassion render them not slothful or indifferent, so as to be indulgent to the sins of men. Indeed, the temper of mind which I have mentioned ought to be possessed, so that they may go forth as suppliants before God, and implore pardon for miserable and wretched men: but when they come to the people, in their new character, that they may be severe and rigid, let them remember by whom they are sent and with what commands, let them know that they are the ministers of God, who is the judge of the world, and ought not therefore to spare the people: this then is to be attended to by us.

Now as to the word repent, as applied to God, let us know, as it has been elsewhere stated, that God changes not his purpose so as to retract what he has once determined. He indeed knew what he would do before he showed the vision to his Prophet Amos: but he accommodates himself to the measure of men’s understanding, when he mentions such changes. It was then the eternal purpose of God, to threaten the people, to show tokens of his displeasure, and yet to suspend for a time his vengeance, that their perverseness might be the more inexcusable. But in the meantime, as this was without advantage, he sets forth another thing — that he was already armed to execute his vengeance. God then does not relate what he had decreed, but what the Israelites deserved, and what punishment or reward was due to them. When, therefore, God begins to inflict punishment on sinners, it is as though he intended to execute fully his vengeance; he however forms a purpose in himself, but that is hid from us. As soon then as he lifts up his finger, we ought to regard it as owing to his mercy, that we are not instantly reduced to nothing; when it so happens, it is as though he changed his purpose, or as though he withheld his hand. This then ought to be borne in mind, when the prophet says, that God created locusts to devour all the grass, but that he suppliantly entreated God to put an end to this calamity. He then adds, that it repented God, not that there was any change of mind in God, but because God suddenly and beyond hope suspended the vengeance which was near at hand. It shall not then be

With regard to the clause, Be propitious, I pray; how will Jacob rise up, or who will raise up Jacob? it appears that the Prophet saw no other remedy, except the Lord, according to his infinite goodness, forgave the people, and hence he prays for pardon. In the meantime, he shows that he prayed for the Church, “Lord,” he says, “thy hand does not now pursue strangers, but an elect people, thy peculiar possession:” for by the name, Jacob, the Prophet extols the covenant which God made with Abraham and the Patriarchs; as though he said, “O God, wilt thou be inexorable towards the people whom thou hast chosen and adopted, of whom thou art the Father? Remember that they are neither Babylonians, nor Egyptians, nor Assyrians, but a royal priesthood, and thy holy and peculiar people.” And there is nothing that inclines God more to mercy than the recollection of his gratuitous covenant, as we have elsewhere seen.

He then says, that Jacob was small. He does not allege the worthiness of Jacob, or adduce any proof of excellency, but says that he was small; as though he said, “O Lord, thou drawest forth now thy power against miserable creatures, who are already enfeebled enough” for he calls him small, because he had been worn out by many calamities: and hence I said, that reference is here made to that miserable time, of which Scripture records, when it declares that the free as well as the captive were reduced to extreme distress, before Jeroboam the second began to reign. Then indeed God restored his people; but short was that favor; for immediately after the death of king Jeroboam, a sedition arose, which proved ruinous to the whole kingdom: his son Zachariah, as it is well known, was slain by Shallum, (2 Kings 15:8-10)

How then will Jacob rise up? Some take the verb יקום, ikum, in a transitive sense, “Who will raise him up?” but others think it to be a neuter verb, “How will Jacob rise up?” that is, by what means will Jacob rise up? as מי, mi, may be taken to mean, how, or by what means: How then will Jacob rise up? But this difference has little to do with the main point It is then enough to say, that the Prophet here speaks of the weakness of the people, that on this account God might be more ready to forgive them. It now follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3–4 That is, stayed this plague at my prayer.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–6 Amo 7:2 And it came to pass, [that] when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6 Either visionally, the whole scheme represented both locusts, grass,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–6 And it came to pass, that when they had…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2–4 It came to pass - In the vision. By…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2–4 Verse 2. By whom shall Jacob arise?] The locusts,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 4 Amo 7:2-3. When they had made an end of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–5 The Lord repented for this - God is said…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6 When. Septuagint, "If it shall eat up," &c. (Haydock)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–4 by whom shall Jacob arise?--If Thou, O God, dost…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v4 4-6. The devouring fire — A second vision, presenting…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–5 2. The locusts had eaten up all the herb…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–5 (2) The grass of the land.—The same word is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–5 The grass of the land. The term includes vegetables…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 By whom shall Jacob arise?
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 (See Scofield "Zec 8:14").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 The writer is telling the reader that something surprising…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2–4 7:2 Israel is so small: The population base of…
Share