They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.
Parallel Translations
-
They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.
-
And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
-
And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east; they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
Cross-references (7)
Passages linked to Amos 8:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Romans 11:7-10 What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.” David says, “Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them. Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.”
- Proverbs 14:6 A scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it, but knowledge comes easily to a discerning person.
- Daniel 12:4 But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”
- Matthew 12:30 “He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.
- Matthew 24:23-26 “Then if any man tells you, ‘Behold, here is the Christ,’ or, ‘There,’ don’t believe it. For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. “Behold, I have told you beforehand. If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it.
- 2 Timothy 3:6-7 For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts, always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
- Romans 9:31-33 but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness. Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone; even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain But it may be here asked, Why does he…
But it may be here asked, Why does he say that they should be so famished as to run here and there, and wander from sea to sea, from the south even to the east, since this ought to be counted as one of God’s favors; for what more grievous thing can happen to us, than that the Lord should render us stupid and unconcerned? But when we are touched with some desire for sound doctrine, it evidently appears that there is some religion in us; we are not destitute of the Spirit of God, though destitute of the outward medium: and then comes what Christ says,
‘Knock, and it shall be opened to you; seek, and ye shall find,’ (Matthew 7:7)
Read full note →
Therefore this denunciation of the Prophet seems not, it is said, so severe and dreadful. But we must observe, that the Prophet does not speak here strictly of famine, as though he said, that the Israelites would feel the want of God’s word, that they would really look for it, that they would sincerely seek it, but that they would perceive by the punishment itself, that nothing is more to be dreaded than to be deprived of the spiritual food of the soul. An example of this is found in Esau: when he saw that he had lost his birth-right, he cried and howled. He did not do this either from a right feeling, or because he had returned to a sound mind; but he was urged on by despair only: and then he sent forth lamentations and howlings, as though he were a wild beast. An anxiety like this is what the Prophet describes here. We hence learn, that the reprobate, when they see themselves deprived of God’s favors, are not really moved, so that they repent, but only feel strong agonies, so that they torment themselves without any benefit, and do not turn themselves to God.
What then is this to seek? We must notice what he said before — that they shall wander from sea to sea, and then, that they shall run here and there. When the faithful perceive any token of God’s wrath, they immediately conclude and clearly see, that there is no remedy but to retake themselves directly to God: but the ungodly, what do they do? They disquiet themselves, and make a great noise. It is then this empty and false feeling of which the Prophet speaks. Now then the question is answered. But we must at the same time observe, what the best way is to recover the favor of God, when we are deprived of it; and it is this, — to consider our state, and to return to him under a due consciousness of God’s judgment, and to seek to be reconciled to him. Thus will he restore what he has taken away. But if our obstinacy be like that of the Israelites, God will deprive us of his benefits, and not only those which are necessary to support our present life, but also of the spiritual food of the soul: then in vain will our howlings rend the air, for he will not give us an upright spirit to return to him; but we shall in vain bite the bridle, we shall in vain torment ourselves: for he will not suffer us to come where we ought, that is, he will not lead us to true repentance nor to a genuine calling on him, but we shall pine away in our evils without any remedy.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whereby he showeth that they shall not only perish…
Whereby he showeth that they shall not only perish in body, but also in soul for lack of God’s word, which is the food thereof.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Amo 8:12 And they shall wander from sea to…
Amo 8:12 And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find [it].
Ver. 12. And they shall wander from sea to sea] Trouble themselves to no purpose, take pains (as Esau did for venison, but lost his labour), run to all coasts and quarters to seek the word of the Lord.
Read full note →
And shall not find it] And why? they despised it when it was in their power; they rejected the counsel of God against themselves, with those lawyers, Luk 7:30. He would have gathered them, but they would not be gathered; he would have purged them, but they would not be purged, Eze 24:13-14, they are therefore miserable by their own election; as Saul was, who slighted Samuel while he was alive, and would have been fully glad of his counsel when he was dead. He that would not once worship God in Samuel worships at length Samuel in Satan; and no marvel. Satan was now become his refuge, and preacheth his funeral; his Urim now was darkness, his prophet a ghost: O woeful condition! But what should a parent do when the child loathes and spills his victuals? snatch it from him, and lay it out of his reach. Samaria felt this more severe famine, when carried captive especially; so did Jerusalem, after Malachi, whose prophecy the Jews fitly call Chathimath Chazon, the sealing up of vision. Bath Chol, or the echo from heaven, they had now and then after this time, Mat 3:17 Joh 12:28; they had also the writings of Moses and the prophets interpreted after a sort by the Scribes and Pharisees, whom (while they sat close in Moses’ chair, and kept it warm) men were bound to hear, Mat 23:2-3, which because Dives did not, he suffered hunger and thirst in hell for ever, Luk 16:24. And had he been granted the liberty of hearing again upon earth but one more sermon, how far would not he gladly have gone for it! and how, as for life, would he have listened to it! But this could not possibly be, for out of hell there is no redemption, Psa 49:8-9, and when the night of death once comes men can work no more. Night is a time not of doing work, but of receiving wages; up therefore and be doing, while it is yet day, Joh 12:35-36. "Seek ye the Lord while he may be found," Isa 55:6, seek him seasonably, seek him seriously: "Then shall ye seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart," Jer 29:13. That was a dismal doom that our Saviour passed upon those stiffnecked Jews and uncircumcised in hearts and ears (as St Stephen rightly styles them, Act 7:51), that were as good at resisting the Holy Ghost as ever their fathers had been before them. "Ye shall seek me, and yet shall die in your sins: whither I go ye cannot come," Joh 8:21. Ye shall wander up and down for meat, making a noise like a hungry dog, and grudge that ye be not satisfied, Psa 59:14-15. Do not the miserable Jews do so all the world over to this day, expecting their Messiah? quem tantis ululatibus exposcunt, throwing open their windows to behold him, and praying for the rebuilding of their temple, thus (Buxtorf. Synag. Jud. cap. 13), Templum tuum brevi, valde cito, valde cito, in diebus nostris citissime, nunc aedifica templum tuum brevi: Merciful God, great God, bountiful God, beautiful God, sweet God, mighty God, thou God of the Jews, now build thy temple, do it shortly, suddenly, quickly, very quickly, very quickly, very quickly, even in our days now, this day before the next, &c. Ah, poor creatures! they would not, when time was, know in that their day the things which belonged to their peace; therefore to this day they are hid from their eyes, and wrath is come upon them to the utmost, Luk 19:42. Alterius perditio tun sit caudio, Let their harms be our warning, not to stand out the day of grace, not to surfeit of the word, lest we suffer a famine of it; not to retain the snuffs of our sins, lest they dim our candlestick; a removal whereof, except we repent, may be as certainly foreseen and foretold as if visions and letters were sent us from heaven, as once to Ephesus telling them so, Rev 2:5. And indeed it hath been the opinion, and is still the fear of some not unconsiderable divines, that Antichrist, before his abolition, shall once again overflow the whole face of the West, and suppress the whole Protestant Churches. Now if ever this come to pass (as justly we may fear it will), what may we thank but our detestable lukewarmness and loathing of the heavenly manna, our not receiving the love of the truth, that we might be saved? for which cause, if God shall send us strong delusions, even the efficacy of error, that we should believe a lie, 2Th 2:10-11, that being infatuated we should be seduced, and being seduced be damned, as Austin glosseth that text, whom can we blame for it?
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They shall wander from sea to sea; search all…
They shall wander from sea to sea; search all places for a prophet or a preacher from the Syrian or Midland Sea to that of Tiberias, to the Dead Sea, and to the Red Sea.
From the north even to the east; that mountainous tract whither persecuted Elijah fled, and perhaps other prophets in like circumstances retired; proverbially, they shall search all corners for a prophet.
Read full note →
They shall run to and fro; shall diligently and speedily, on every report that a prophet is, on hearsays, in such or such a place, hasten thither, as Ahab in his search for Elijah, 1Ki 18:10.
To seek the word of the Lord; hoping to hear some good news of an end of their miseries from God by a prophet.
And shall not find it; they persecuted and slew such as foretold the beginning of this misery, and now it is come they shall neither hear the news nor see the hopes of an end. God did tell them it would be utter ruin, and no prophet of God can tell them any better news.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they shall wander from sea to sea,.... From…
And they shall wander from sea to sea,.... From the sea of Tiberias, or Galilee; or from the Dead sea, the lake Asphaltites; or from the Red sea, which was to the south of the land of Israel, to the great sea, which is to the west, as Aben Ezra: so the Targum,
"from the sea to the west;''
Read full note →
that is, to the Mediterranean sea:
and from the north even to the east; proceeding from the south to the west, they shall turn from thence to the north, and so to the east, which describes the borders of the land of Canaan, Num 34:3; and the sense is, that
they shall go to and fro; throughout the whole land, and all over it,
to seek the word of the Lord; not the written word, but the interpretation of it; doctrine from before the Lord, as the Targum; the preaching of the word, or ministers to instruct them in it; or the word of prophecy, and prophets to tell them when it would be better times, and how long their present distress should last:
and shall not find it; there should be no ministry, no preaching, no prophesying; as never since among the ten tribes, so it has been the case of the Jews, the two tribes, upon the rejection of the Messiah; the Gospel was taken from them; no tidings could they hear of the Messiah, though they ran to and fro to find him, it being told them Lo, here, and Lo, there; see Joh 7:34.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Shall wander - Search all places for a prophet…
Shall wander - Search all places for a prophet or preacher, from the Mid-land sea to the dead sea, they shall search all corners for a prophet.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. They shall wander front sea to sea]…
Verse 12. They shall wander front sea to sea] From the Mediterranean to the Dead Sea or from west to east, and from north to south, to seek the word of the Lord; to find a prophet, or any person authorized by God to show them the end of their calamities. In this state they shall continue, because they have rejected Him who is the bread of life.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Amo 8:12-13. And they shall wander from sea to…
Amo 8:12-13. And they shall wander from sea to sea — From the sea of Tiberias to the great sea, from one border of the country to another. And from the north even to the east — The prophet omits naming the south, because the idolaters, to whom he directs his discourse, would choose to inquire anywhere rather than of the true prophets of the Lord, who dwelt in the tribe of Judah, which was situated to the south of the ten tribes. They shall run to and fro, to seek the word of the Lord — To inquire if there be any prophet, any prophecy, any message from God, any divine direction what course to take in their distress — any encouragement to expect deliverance from their calamities, and happier times. In that day shall the fair virgins, &c. — They who are in the bloom of their youth and in the strength of their age, shall faint, and be dispirited like those that want necessary refreshment.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They shall wander - Literally, “reel.” The word is…
They shall wander - Literally, “reel.” The word is used of the reeling of drunkards, of the swaying to and fro of trees in the wind, of the quivering of the lips of one agitated, and then of the unsteady seeking of persons bewildered, looking for what they know not where to find. “From sea to sea,” from the sea of Galilee to the Mediterranean, that is, from east to west, “and from the north even to the sunrising,” round again to the east, from where their search had begun, where light should be, and was not. It may be, that Amos refers to the description of the land by Moses, adapting it to the then separate condition of Ephraim, “your south border shall be from the extremity of the Salt Sea (Dead Sea) eastward - and the goings out of it shall be at the sea, and for the western border ye shall have the great sea for a border. And this shall be your north border - and the border shall descend and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward” Num 34:3-12. Amos does not mention “the south,” because “there” alone, where they might have found, where the true worship of God was, they did not seek. Had they sought God in Judah, instead of seeking to aggrandize themselves by its subdual, Tiglath-pileser would probably never have come against them. One expedition only in the seventeen years of his reign was directed westward , and that was at the petition of Ahaz.
The principle of God’s dealings, that, in certain conditions of a sinful people, He will withdraw His word, is instanced in Israel, not limited to it. God says to Ezekiel, “I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, and thou shalt be dumb; and shalt not be to them a reprover, for it is a rebellious house” Eze 3:26; and Ezekiel says, “Destruction shall come upon destruction, and rumor shall be upon rumor, and they shall seek a vision from the prophet, and the law shall perish from the priest and counsel from the ancients” Eze 7:26. : “God turns away from them, and checks the grace of prophecy. For since they neglected His law, He on His side, stays the prophetic gift. “And the word was precious in those days, there was no open vision,” that is, God did not speak to them through the prophets; He breathed not upon them the Spirit through which they spake. He did not appear to them, but is silent and hidden. There was silence, enmity between God and man.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sea to sea: from west to south, or to…
Sea to sea: from west to south, or to the ocean; in whatever part of the world they may be. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they shall wander from sea to sea--that is, from…
they shall wander from sea to sea--that is, from the Dead Sea to the Mediterranean, from east to west.
from . . . north . . . to . . . east--where we might expect "from north to south." But so alienated was Israel from Judah, that no Israelite even then would think of repairing southward, that is, to Jerusalem for religious information. The circuit is traced as in Num 34:3, &c., except that the south is omitted. Their "seeking the word of the Lord" would not be from a sincere desire to obey God, but under the pressure of punishment.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. wander] go tottering (comp. on Amo_4:8), with allusion…
12. wander] go tottering (comp. on Amo_4:8), with allusion to the uncertain gait of persons partly (Amo_8:13) exhausted, and partly bewildered, not knowing where to find what they are in search of (cf. Lam_4:15).
from sea to sea] i.e. from the Dead Sea, the S. limit of the kingdom of Israel (2Ki_14:25), to the Mediterranean, its western boundary.
Read full note →
and from the north even to the sun-rising] returning thus to the point from which they started, and so completing the circuit of the land.
to seek the word of Jehovah] The expression may be illustrated from 1Ki_22:5 (Jehoshaphat) “Inquire, I pray thee, first of the word of Jehovah,” Amo_8:7 “Is there not here besides a prophet of Jehovah that we might inquire of him?” (similarly 2Ki_3:11); from the phrase “the word of Jehovah is with” such and such a prophet, 2Ki_3:12, Jer_27:18; and from the question put by Zedekiah in his anxiety to Jeremiah (Jer_37:17) “Is there a word from Jehovah?”
and shall not find it] Cf. 1Sa_28:6 (of Saul); Eze_7:26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) They shall wander from sea to sea .…
(12) They shall wander from sea to sea . . .—Stagger and reel from east to west to find one seer who knows the mind of the Lord: they shall not find one. The reference to the east here has an instructive parallel in Isa_2:6, where the house of Jacob is enounced as being “full of the east.” Probably Delitzsch is right in interpreting the east there to mean Arabia as inclusive of the whole tract from the Sinaitic peninsula to the banks of the Euphrates. The north would mean Phœnicia and Aram. From these districts the distracted superstitious Hebrew sought vain help in idolatrous forms of divination.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They shall wander; literally, they shall reel. The verse…
They shall wander; literally, they shall reel. The verse implies the eagerness of their unsatisfied desire, which seeks everywhere for the revelation which for their sin is denied them. From sea to sea. This expression is taken, by Keil and others, to mean here "all the world over," Psa_72:8; Mic_7:12; Zec_9:10; but it is probably used by the prophet in a more restricted sense, as it would not be natural for him to refer in the first place to the seeking of the words of God beyond the limits of the Holy Land. Therefore "from sea to sea" means from the Sea of Galilee or the Dead Sea to the Mediterranean; and from the north even to the east from the north round again to the east, the south not being mentioned, because there alone was the true worship of God to be found, and they refused to seek it there (Pusey) Of course, according to the wide scope taken by prophecy, which is not exhausted by one fulfilment, we may see hero the fate of the Jews to the present time hopelessly seeking Messiah and the Word of God, never finding that which they once recklessly rejected. By some error the LXX render, Saleuqhsontai udata ajposshv k.t.l., unless they mean, "They shall be tossed as waters," etc.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:12 from border to border: The natural boundaries of…
8:12 from border to border: The natural boundaries of Israel were from sea to sea: the Mediterranean Sea on the west and the Dead Sea on the east. The other borders are simply called the north and the east.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.