I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says Yahweh your God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says Yahweh your God.

  • KJV King James Version

    And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Amos 9:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 24:6 For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land. I will build them, and not pull them down. I will plant them, and not pluck them up.
  • Ezekiel 37:25 They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.
  • Isaiah 60:21 Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
  • Ezekiel 34:28 They will no more be a prey to the nations, neither will the animals of the earth devour them; but they will dwell securely, and no one will make them afraid.
  • Joel 3:20 But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
  • Jeremiah 32:41 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”
  • Micah 4:4 But they will sit every man under his vine and under his fig tree; and no one will make them afraid: For the mouth of Yahweh of Armies has spoken.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet further mentions here a quiet dwellings in…

The Prophet further mentions here a quiet dwellings in the land, for it was not enough for the people to be restored to their country, except they lived there in safety and quietness; for they might soon afterwards have been removed again. It would have been better for them to pine away in exile, than to be restored for the sake, as it were, of sporting with them, and in a short time to be again conquered by their enemies, and to be led away into another country. Therefore the Prophet says, that the people, when restored, would be in a state of tranquillity.

And he uses a most suitable comparison, when he says, I will plant them in their own land, nor shall they be pulled up any more: for how can we have a settled place to dwell in, except the Lord locates us somewhere? We are indeed as it were flitting beings on the earth, and we may at any moment be tossed here and there as the chaff. We have therefore no settled dwelling, except as far as we are planted by the hand of God, or as far as God assigns to us a certain habitation, and is pleased to make us rest in quietness. This is what the Prophet means by saying, I will plant them in their own land, nor shall they any more be pulled up How so? “Because, he says, I have given to them the land”. He had indeed given it to them before, but he suffered them to be pulled up when they had polluted the land. But now God declares that his grace would outweigh the sins of the people; as though he said, “However unworthy the people are, who dwell in this land, my gift will yet be effectual: for I will not regard what they deserve at my hands, but as I have given them this land, they shall obtain it.” We now apprehend the meaning of the Prophet.

Read full note →

Now, if we look on what afterwards happened, it may appear that this prophecy has never been fulfilled. The Jews indeed returned to their own country, but it was only a small number: and besides, it was so far from being the case, that they ruled over neighboring nations, that they became on the contrary tributaries to them: and further still, the limits of their rule were ever narrow, even when they were able to shake off the yoke. In what sense then has God promised what we have just explained? We see this when we come to Christ; for it will then be evident that nothing has been in vain foretold: though the Jews have not ruled as to the outward appearance, yet the kingdom of God was then propagated among all nations, from the rising to the setting of the sun; and then, as we have said in other places, the Jews reigned.

Further, what is here said of the abundance of corn and wine, must be explained with reference to the nature of Christ’s kingdom. As then the kingdom of Christ is spiritual, it is enough for us, that it abounds in spiritual blessings: and the Jews, whom God reserved for himself as a remnant, were satisfied with this spiritual abundance.

If any one objects and says, that the Prophet does not speak here allegorically; the answer is ready at hand, even this, — that it is a manner of speaking everywhere found in Scripture, that a happy state is painted as it were before our eyes, by setting before us the conveniences of the present life and earthly blessings: this may especially be observed in the Prophets, for they accommodated their style, as we have already stated, to the capacities of a rude and weak people. But as this subject has been discussed elsewhere more at large, I only touch on it now as in passing and lightly. Now follows the Prophecy of Obadiah, who is commonly called Abdiah.

End of the Commentaries on Amos.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Amo 9:15 And I will plant them upon their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I will plant, or settle them, as trees that…
John Gill 1763 · Public Domain And I will plant them upon their land,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain Pulled up - On condition that they seek the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. I will plant them upon their land]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And I will plant them upon their own land…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain plant them . . . no more be pulled…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. The enjoyment of these blessings will be forever.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Israel will moreover remain permanently settled in its…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The blessing shall last forever. They shall no more…

↑ Top

Share