In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

  • KJV King James Version

    And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep broke from him.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Daniel 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 4:5 I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
  • Esther 6:1 On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.
  • Genesis 40:5-8 They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison. Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad. He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?” They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”
  • Job 33:15-17 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals their instruction, that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
  • Daniel 2:3 The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.”
  • Genesis 41:1-36 At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river. Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass. Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river. The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh. Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today. Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, with the chief baker. We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream. There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. He interpreted to each man according to his dream. As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.” Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh. Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.” Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.” Pharaoh spoke to Joseph, “In my dream, behold, I stood on the brink of the river; and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass; and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness. The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle; and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke. I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good; and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.” Joseph said to Pharaoh, “The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine. That is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what he is about to do. Behold, seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming. Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land, and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous. The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. “Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt. Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt’s produce in the seven plenteous years. Let them gather all the food of these good years that come, and store grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it. The food will be to supply the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt; so that the land will not perish through the famine.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Daniel here says, — King Nebuchadnezzar dreamt in the…

Daniel here says, — King Nebuchadnezzar dreamt in the second year of his reign. This seems contrary to the opinion expressed in the first chapter. For if Nebuchadnezzar besieged Jerusalem in the first year of his reign, how could Daniel be already reckoned among the wise men and astrologers, while he was as yet but a disciple? Thus it is easily gathered from the context that he and his companions were already brought forward to minister before the king. At the first glance these things are not in accordance, because in the first year of Nebuchadnezzar’s reign Daniel and his companions were delivered into training; and in the second he was in danger of death through being in the number of the Magi. Some, as we have mentioned elsewhere, count the second year from the capture and destruction of the city, for they say Nebuchadnezzar was called king from the time at which he obtained the monarchy in peace. Before he had cut off the City and Temple with the Nation, his Monarchy could not be treated as united; hence they refer this to the capture of the city, as I have said. But I rather incline to another conjecture as more probable — that of his reigning with his father, and I have shewn that when he besieged Jerusalem in the time of Jehoiachim, he was sent by his father; he next returned to Chaldea from the Egyptian expedition, through his wish to repress revolts, if any one should dare to rebel. In this, therefore, there is nothing out of place. Nebuchadnezzar reigned before the death of his father, because he had already been united with him in the supreme power; then he reigned alone, and the present narrative happened in the second year of his reign. In this explanation there is nothing forced, and as the history agrees with it, I adopt it as the best.

He says — he dreamt dreams, and yet only one Dream is narrated; but since many things were involved in this dream, the use of the plural number is not surprising. It is now added, his, spirit was contrite, to shew us how uncommon the dream really was. For Nebuchadnezzar did not then begin to dream, and was not formerly so frightened every night as to send for all the Magi. Hence, in this dream there was something extraordinary, which Daniel wished to express in these words. The clause at the end of the verse which they usually translate his sleep was interrupted, does not seem to have this sense; another explanation which our brother D. Antonius gave you suits it better; namely, — his sleep was upon him, meaning he began to sleep again. The genuine and simple sense of the words seems to me — his spirit was confused, that is, very great terror had seized on his mind. He knew, indeed, the dream to be sent from heaven; next, being astonished, he slept again, and became like a dead man, and when he considered the interpretation of the dream, he became stupified and returned to sleep and forgot the vision, as we shall afterwards see. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Not that he had many dreams, but because many…
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 2:1 And in the second year of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the second year of the reign of Nebuchadnezzar,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We meet with a great difficulty in the date…
John Gill 1763 · Public Domain And in the second year of the reign of…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter we have, The perplexity of Nebuchadnezzar…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Nebuchadnezzar, in the second year of his reign, (or…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 2:1. In the second year of the reign…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And in the second year of the reign of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Year, from the death of his father, Nabopolassar; for…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. The vision of the monarchies, or Nebuchadnezzar’s dream…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. In the second year — See note Dan_1:1.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. in the second year] There is not, perhaps,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The second year.—Nebuchadnezzar was proleptically spoken of as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-49. DANIEL FIRST BECOMES DISTINGUISHED.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Nebuchahnezzar Dreamed Dreams.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain SECT. V.—THE ANSWERED PRAYER (Chap. Dan_2:1-19).
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Dan 2:1-23
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Nebuchandezzar's Dream-Image
C. I. Scofield 1917 · Public Domain i.e. to see the return of the remnant of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 2 Nebuchadnezzar’s Dream and Its Interpretation
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Dream of Nebuchadnezzar
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 In the second year
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1–6:28 This section contains stories and dreams from the…

↑ Top

Share