As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
Parallel Translations
-
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
-
This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
-
As for that image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
Cross-references (9)
Passages linked to Daniel 2:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 14:4 that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
- Jeremiah 51:7 Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.
- Daniel 2:37-39 You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory. Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold. “After you, another kingdom will arise that is inferior to you; and another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.
- Daniel 4:22 it is you, O king, that have grown and become strong; for your greatness has grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of the earth.
- Daniel 4:30 The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?”
- Daniel 7:4-6 “The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it. “Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’ “After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it.
- Daniel 11:2-20 “Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia; and the fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece. A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will. When he stands up, his kingdom will be broken, and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these. “The king of the south will be strong. One of his princes will become stronger than him, and have dominion. His dominion will be a great dominion. At the end of years they will join themselves together; and the daughter of the king of the south will come to the king of the north to make an agreement; but she will not retain the strength of her arm. He will also not stand, nor will his arm; but she will be given up, with those who brought her, and he who became the father of her, and he who strengthened her in those times. “But out of a shoot from her roots one will stand up in his place, who will come to the army, and will enter into the fortress of the king of the north, and will deal against them, and will prevail. He will also carry their gods, with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, captive into Egypt. He will refrain some years from the king of the north. He will come into the realm of the king of the south, but he will return into his own land. His sons will wage war, and will assemble a multitude of great forces, which will come on, and overflow, and pass through. They will return and wage war, even to his fortress. “The king of the south will be moved with anger, and will come out and fight with him, even with the king of the north. He will send out a great multitude, and the multitude will be given into his hand. The multitude will be lifted up, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail. The king of the north will return, and will send out a multitude greater than the former. He will come on at the end of the times, even of years, with a great army and with much substance. “In those times many will stand up against the king of the south. Also the children of the violent among your people will lift themselves up to establish the vision; but they will fall. So the king of the north will come and cast up a mound, and take a well-fortified city. The forces of the south won’t stand, neither will his chosen people, neither will there be any strength to stand. But he who comes against him will do according to his own will, and no one will stand before him. He will stand in the glorious land, and destruction will be in his hand. He will set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him equitable conditions. He will perform them. He will give him the daughter of women, to corrupt her; but she will not stand, and won’t be for him. After this he will turn his face to the islands, and will take many; but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him. Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found. “Then one who will cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory will stand up in his place; but within few days he shall be destroyed, not in anger, and not in battle.
- Revelation 17:4 The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of the sexual immorality of the earth.
- Daniel 8:3-8 Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns. The two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last. I saw the ram pushing westward, northward, and southward. No animals could stand before him. There wasn’t any who could deliver out of his hand; but he did according to his will, and magnified himself. As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes. He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power. I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground, and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand. The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By gold, silver, brass and iron, are meant the…
By gold, silver, brass and iron, are meant the Chaldean, Persian, Macedonian and Roman kingdoms, which should successively rule all the world till Christ (which is here called the stone) come himself, and destroy the last: and this was to assure the Jews, that their affliction should not end with the empire of the Chaldeans, but that they should patiently abide the coming of Messiah, which should be at the end of this fourth monarchy.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 2:32 This image’s head [was] of fine gold,…
Dan 2:32 This image’s head [was] of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
Ver. 32. The image’s head was of fine gold.] This is the first, and till now, altogether unheard of prophecy concerning the four monarchies of the world. Res plane digna quae memoriae tota commendetur, saith one; {a} a scripture worthy to be well remembered, because it briefly comprehendeth the history of all ages to the world’s end.
Read full note →
His breast and his arms of silver.] The elder they are the baser; so is Rome papal, of which one of her sons, {b} over two hundred years since, complained, not without good cause, that she was become of gold, silver; of silver, iron; of iron, earth; superesse ut in stercus abiret, and that she would turn next into dung.
{a} Sleid. Deu 4:1-49 Monarch.
{b} Theodoric Urias, A.D. 1414.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain This image's head was of fine gold,.... The prophet…
This image's head was of fine gold,.... The prophet begins with the superior part of this image, and descends to the lower, because of the order and condition of the monarchies it represents: this signifies the Babylonian monarchy, as afterwards explained; called the "head", being the first and chief of the monarchies; and compared to "fine gold", because of the glory, excellency, and duration of it:
his breast and his arms of silver; its two arms, including its hands and its breast, to which they were joined, were of silver, a metal of less value than gold; designing the monarchy of the Medes and Persians, which are the two arms, and which centred in Cyrus, who was by his father a Persian, by his mother a Mede; and upon whom, after his uncle's death, the whole monarchy devolved:
Read full note →
his belly and his thighs of brass; a baser metal still; this points at the Macedonian or Grecian monarchy, set up by Alexander, signified by the "belly", for intemperance and luxury; as the two "thighs" denote his principal successors, the Selucidae and Lagidae, the Syrian and Egyptian kings; and these of brass, because of the sounding fame of them, as Jerom.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. Head was of fine gold] The Babylonish…
Verse 32. Head was of fine gold] The Babylonish empire, the first and greatest.
Breast and his arms of silver] The Medo-Persian empire, under Cyrus, &c.
Read full note →
His belly and his thighs of brass] The Macedonian empire, under Alexander the Great, and his successors.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 2:32-33. This image’s head was of fine gold…
Dan 2:32-33. This image’s head was of fine gold — The Babylonian monarchy had arrived to the height of glory under Nebuchadnezzar, (see Dan 2:37-38,) who likewise improved and adorned the city of Babylon to such a degree as to make it one of the wonders of the world; so that this empire might justly be compared to a head of gold. His breast and his arms of silver — The second monarchy, of Medes and Persians, would be inferior to the first: see note on Dan 2:39. His belly and his thighs of brass, his legs of iron — These emblems denoted the strength of the third and fourth monarchies, and the irresistible force with which they should subdue their adversaries. Iron and brass are the emblems of strength in the prophetical writings; and they were in other respects emblematical of these empires, as we shall see by and by. His feet part of iron and part of clay — By this was signified the Roman empire in its declining state, as will be shown presently.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain This image’s head was of fine gold - Chaldee,…
This image’s head was of fine gold - Chaldee, “good gold” - טב דהב dehab ṭâb - that is, fine, pure, unalloyed. The whole head of the figure, colossal as it was, appeared to be composed wholly of this. Had the “whole” image been made of gold, it would not have been so striking - for it was not uncommon to construct vast statues of this metal. Compare Dan 3:1. But the remarkable peculiarity of this image was, that it was composed of different materials, some of which were seldom or never used in such a structure, and all of which had a peculiar significancy. On the significancy of this part of the figure, and the resemblance between this head of gold and Nebuchadnezzar himself, see the notes at Dan 2:37-38.
His breast and his arms of silver - The word rendered “breast” (חדין chădı̂y) is in the plural number, in accordance with common usage in the Hebrew, by which several members of the human body are often expressed in the plural; as פנים pânı̂ym - “faces,” etc. There is a foundation for such a usage in nature, in the two-fold form of many of the portions of the human body. The portion of the body which is here represented is obviously the upper portion of the front part - what is prominently visible when we look at the human frame. Next to the head it is the most important part, as it embraces most of the vital organs. Some degree of inferiority, as well as the idea of succession, would be naturally represented by this. “The inferior value of silver as compared with gold will naturally suggest some degree of decline or degeneracy in the character of the subject represented by the metal; and so in other members, as we proceed downward, as the material becomes continually baser, we naturally infer that the subject deteriorates, in some sense, in the like manner.” - Professor Bush, in loc. On the kingdom represented by this, and the propriety of this representation, see the notes at Dan 2:39.
Read full note →
His belly and his thighs of brass - Margin, “sides.” It is not necessary to enter minutely into an examination of the words here used. The word “belly” denotes, unquestionably, the regions of the abdomen as externally visible. The word rendered “thighs” in the text is rendered “sides” in the margin. It is, like the word “breast” in the previous verse, in the plural number and for the same reason. The Hebrew word (ירך yârêk) is commonly rendered “thigh” in the Scriptures (Gen 24:2, Gen 24:9; Gen 32:25 (26), 31, 32(32, 33), et al.), though it is also frequently rendered “side,” Exo 32:27; Exo 40:22, Exo 40:24; Lev 1:11; Num 3:29, et al. According to Gesenius, it denotes “the thick and double fleshy member which commences at the bottom of the spine, and extends to the lower legs.” It is that part on which the sword was formerly worn, Exo 32:27; Jdg 3:16, Jdg 3:21; Psa 45:3 (4). It is also that part which was smitten, as an expression of mourning or of indignation, Jer 31:19; Eze 21:12 (17). Compare Hom. Iliad xii. 162, xv. 397; Odyssey xiii. 198; Cic. 150: “Orat.” 80; “Quinc.” xi. 3. It is not improperly here rendered “thighs,” and the portion of the figure that was of brass was that between the breast and the lower legs, or extended from the breast to the knees. The word is elsewhere employed to denote the shaft or main trunk of the golden candlestick of the tabernacle, Exo 25:31; Exo 37:17; Num 8:4.
Of brass - An inferior metal, and denoting a kingdom of inferior power or excellence. On the kingdom represented by this, see the notes at Dan 2:39.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On ancient coins states are often represented by human…
On ancient coins states are often represented by human figures. The head and higher parts signify the earlier times; the lower, the later times. The metals become successively baser and baser, implying the growing degeneracy from worse to worse. Hesiod, two hundred years before Daniel, had compared the four ages to the four metals in the same order; the idea is sanctioned here by Holy Writ. It was perhaps one of those fragments of revelation among the heathen derived from the tradition as to the fall of man. The metals lessen in specific gravity, as they downwards; silver is not so heavy as gold, brass not so heavy as silver, and iron not so heavy as brass, the weight thus being arranged in the reverse of stability [TREGELLES]. Nebuchadnezzar derived his authority from God, not from man, nor as responsible to man. But the Persian king was so far dependent on others that he could not deliver Daniel from the princes (Dan 6:14-15); contrast Dan 5:18-19, as to Nebuchadnezzar's power from God, whom he would he slew, and whom he would he kept alive" (compare Ezr 7:14; Est 1:13-16). Græco-Macedonia betrays its deterioration in its divisions, not united as Babylon and Persia. Iron is stronger than brass, but inferior in other respects; so Rome hardy and strong to tread down the nations, but less kingly and showing its chief deterioration in its last state. Each successive kingdom incorporates its predecessor (compare Dan 5:28). Power that in Nebuchadnezzar's hands was a God-derived (Dan 2:37-38) autocracy, in the Persian king's was a rule resting on his nobility of person and birth, the nobles being his equals in rank, but not in office; in Greece, an aristocracy not of birth, but individual influence, in Rome, lowest of all, dependent entirely on popular choice, the emperor being appointed by popular military election.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32, 33. The dreamer dreams through the ages though…
32, 33. The dreamer dreams through the ages though he knows it not. In that sleep a thousand years were but as a watch in the night. “In the Parsee tradition Zoroaster was shown four trees, one of gold, another of silver, another of steel, and the fourth of iron, and he was told that these four trees represented four ages of the world (Bahman Yesht). Ovid sings of the ages of gold, silver, bronze, and iron (Metamorphoses); and though Hesiod (Works and Days) mentions five ages, he has for them only four metallic names — gold, silver, brass, and iron” (Terry). Compare also Dante, Inferno, 14:94, and Goethe, Das Mahrchen.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32. This image’s head was, &c.] more forcibly, and…
32. This image’s head was, &c.] more forcibly, and also in better agreement with the original, As for that image, its head was, &c.
brass] i.e. copper (or bronze): see Wright’s Bible Word-book.
Read full note →
32, 33. The head of the image was of gold; but its substance deteriorated more and more until the feet were reached, which were of mingled iron and clay.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) Breast . . .—It should be remarked that…
(32) Breast . . .—It should be remarked that though many different parts of the body of the image are mentioned, Daniel regards the whole thing as made up of only four parts, each corresponding to one of the four metals. Similarly he shows the history of the world in its relation to God’s people, complicated though it may be and varied in its aspect, consists of no more than four principal parts. It will be noticed that by the additional matter mentioned Dan_2:41-42, certain minor complications of history are intended, which, however, do not interfere with the fourfold division of which the outline is here given.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 32, 33. This image"s head was of fine…
Vers. 32, 33. This image"s head was of fine gold, his breasts and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, his legs of iron, his feet part of iron and part of clay. The versions present no occasion of r,-mark, save that Theodotion has a doublet, a; ceirev, translating, "the hands, the breast, and the arms." The word rendered "fine" is really "good" (bf; tab). Naturally, there have not been preserved to us any composite images of this kind; gold and silver would certainly soon have found their way to the melting-pot after the fall of the Babylonian empire, had such a statue been erected in Babylon. Brass and iron were too precious not to follow in the same road. Among the Greeks, as we know, there were what were called "chryselephantine" statues, partly gold and partly ivory. In the description given of the Temple of Belus, we see a succession something akin to that in the statue, but it may be doubted whether we may deduce any connection between the two on that account. In the Book of Enoch the apocalyptist sees mountains of different kinds of metal of gold, silver, brass, iron, tin, and mercury, the first four coinciding with the metals in Daniel"s vision. Ewald refers in a note to the possibility that this idea might be borrowed from Hesiod, but rightly dismisses it as improbable. As to the metals used, gold and silver were well known in ancient times, as also iron, though, from the difficulty of working it, later. What is here translated "brass" ought to be rendered "copper;" "bronze" certainly was known very early, but the whole use of the word, vjn (Aramaic), or tvjn (Hebrew), implies that it is a simple metal; thus; Deu_8:9, "Out of whose hills thou mayest dig brass" (Hebrew, tvjn Onkelos, avjn). In this statue the progressive degradation of the material and situation is to be observed. The head, the highest part, gold; the shoulders, lower, silver; the belly and thighs, lower still, brass; the legs, lower yet, iron; and the feet and toes, lowest of all, a mixture of iron and clay. It is observed by Kliefoth that there is further a growing division. The head is one, without any appearance of division; the portion consisting of the breast and arms is divided, though slightly, for the chest is more important and bulky than the arms; the belly and thighs form a portion which from the plural form given to the word translated "belly," yhwOm (m"ohi), suggests more of dividedness than does that above. The lowest portion, that forming the legs and toes, has the greatest amount of division. Kliefoth also refers to another point that while there is a progressive degradation of the metal, there is also progression in degrees of hardness, silver being harder than gold, copper harder than silver, and iron hardest of all; then suddenly the iron is mingled with clay. There is not a new, softer material added to form a new fifth part; but there is a mingling of "clay clay suitable for the potter, or rather that has already been baked in the kiln, and therefore in the last degree brittle. In fact, there is a progress in frangibility gold the most ductile of metals, and iron the least so, then clay, when baked, more brittle still. There are many other successions that might be followed, which are at least ingenious. The idea suggested by the phrase, "part of iron and part of clay," is that there was not a complete mingling, but that portions were seen that were clearly clay, and other portions as clearly still iron; there was therefore the superadded notion of the imperfect union of the parts with the necessary additional weakness which follows.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:32-33 There were gradations of gold; fine gold was…
2:32-33 There were gradations of gold; fine gold was the highest quality. • thighs: Above the knees. • legs: Below the knees.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.