Back to Daniel 4

Daniel 4:26

Whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; your kingdom shall be sure to you, after that you will have known that the heavens do rule.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; your kingdom shall be sure to you, after that you will have known that the heavens do rule.

  • KJV King James Version

    And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (4-23) And whereas it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Daniel 4:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 4:15 Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals in the grass of the earth.
  • Daniel 2:37 You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory.
  • Daniel 4:23 “Whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from the sky, and saying, ‘Cut down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him.
  • Matthew 5:34 but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
  • Matthew 21:20 When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree immediately wither away?”
  • Luke 15:18 I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight.
  • Luke 15:21 The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here Daniel closes the interpretation of the dream, and…

Here Daniel closes the interpretation of the dream, and shews how God did not treat King Nebuchadnezzar so severely by not giving way to clemency. He mitigates, indeed, the extreme rigor of the punishment, to induce Nebuchadnezzar to call upon God and repent, through indulging the hope of pardon, as a clearer exhortation will afterwards follow. But Daniel now prepares him for penitence, by swing His kingdom should stand For God might cast him out from intercourse with mankind, and thus he would always remain among wild beasts. He might instantly remove him from the world; but this is a mark of his clemency, since he wished to restore him, not to a merely moderate station, but to his former dignity, as if it had never been trenched upon. We see, therefore, how useful the dream was to King Nebuchadnezzar, so long as he did not despise the Prophet’s holy admonition, through ingratitude towards God; because Daniel not only predicted the slaughter which was at hand, but brought at the same time a message of reconciliation. God, therefore, had instructed the king to some purpose, unless he had been unteachable and perverse, like the majority of mankind. Besides, we may gather from this the general doctrine of our being invited to repentance when God puts an end to his chastisements; since he sets before us a taste of his clemency to induce in us the hope of his being entreated, if we only fly to him heartily and sincerely, We must notice also what Daniel adds in the second part of the verse, from which thou mayest know that there is power in heaven: for under these words the promise of spiritual grace is included. Since God will not only punish the king of Babylon, to humble him, but will work in him and change his mind, as he afterwards fulfilled, though at a long interval.

From which thou shalt know, then, says he, that power is in heaven I have stated the grace of the Spirit to be here promised, as we know how badly men profit, even if God repeats his stripes an hundredfold. Such is the hardness and obstinacy of our hearts — for we rather grow more and more obdurate, while God calls us to repentance. And, doubtless, Nebuchadnezzar had been like Pharaoh, unless God had humbled him, not only with outward penalties, but had added also the inward instinct of his Spirit, to allow himself to be instructed, and to submit himself to the judgment and power of heaven. Daniel means this when he says, Wherefore thou shalt know; for Nebuchadnezzar would never have acquired this knowledge of his own accord, unless he had been touched by the secret movement of the Spirit. He adds, That there is power in heaven; meaning, God governs the world and exercises supreme power; for he here contrasts heaven with earth, meaning all mankind. For if kings see all filings tranquil around them, and if no one causes them terror, they think themselves beyond all chance of danger, as they say; and through being desirous of certainty in their station, they look round on all sides, but never raise their eyes upwards to heaven, as if God did not concern himself to behold the kingdoms of the earth, and to set up whom he would, and to prostrate all the proud. The princes of this world never consider their power to be from heaven, as if this were entirely out of God’s hands; but, as I have said, they look right and left, before and behind. This is the reason why Daniel said, Power is from heaven. There is a contrast then between God and all mankind, as if he had said, Thou shalt know God reigns — as we have formerly seen. It follows:

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain After that Daniel had declared this vision: and this…
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 4:26 And whereas they commanded to leave the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain There shall be no other king chosen in thy…
John Gill 1763 · Public Domain All this came upon the king Nebuchadnezzar. All that…
John Wesley 1765 · Public Domain The heavens do rule - That God, who sits…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Thy kingdom shall he sure unto thee]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And whereas they commanded - The watchers, Dan 4:15.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou shalt have known, &c.--a promise of spiritual grace…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Rather, so soon as thou shalt recognize that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. they commanded] viz. the watchers (cf. Dan_4:17). Or,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) They commanded—i.e., the watchers. We observe, however, in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And whereas they commanded to leave the stump of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The heavens do rule.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share