Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All this came on the king Nebuchadnezzar.

  • KJV King James Version

    All this came upon the king Nebuchadnezzar.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (4-25) All this came upon the king Nebuchadnezzar.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Daniel 4:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
  • Zechariah 1:6 But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”
  • Proverbs 10:24 What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.
  • Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain After Nebuchadnezzar has related Daniel to be a herald…

After Nebuchadnezzar has related Daniel to be a herald of God’s approaching judgment, he now shews how God executed the judgment which the Prophet had announced. But he speaks in the third person, according to what we know to be a common practice with both the Hebrews and Chaldees. Thus Daniel does not relate the exact words of the king, but only their substance. Hence he first introduces the king as the speaker, and then he speaks himself in his own person. There is no reason why this variety should occasion us any trouble, since it does not obscure the sense. In the first, verse, Nebuchadnezzar shews the dream which Daniel had explained not to have been in vain. Thus the miracle shews itself to be from heaven, by its effects; because dreams vanish away, as we know well enough. But since God fulfilled, at his own time, what he had shewn to the king of Babylon by his dream, it is clear there was nothing alarming in the dream, but a sure revelation of the future punishment which fell upon the king. Its moderation is also expressed. Daniel says, when a year had passed away, and the king was walking in his own palace, and boasting in his greatness, at that moment a voice came down from heaven, and repeated what he had already heard in the dream. He afterwards relates how he had been expelled from human society, and dwelt for a long time among the brutes, so as to differ from them in nothing. As to the use of words, since מהלך, mehelek, occurs here, some think that he walked upon the roof of his palace, whence he could behold all parts of the city. The inhabitants of the east are well known to use the roofs of their houses in this way; but I do not interpret the phrase with such subtlety, since the Prophet seems to wish nothing else than to shew how the king enjoyed his own ease, luxury, and magnificence. There is nothing obscure in the rest of the language.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Dan 4:28 All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here Nebuchadnezzar's dream accomplished, and Daniel's application…
John Gill 1763 · Public Domain The king spake and said,.... Either within himself, or…
John Wesley 1765 · Public Domain King Nebuchadnezzar - With how admirable propriety is the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 4:28-33. All this came upon the king Nebuchadnezzar…
Albert Barnes 1834 · Public Domain All this came upon the king Nebuchadnezzar - That…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28–33. The fulfilment of the dream.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 28, 29. All this came upon the King…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain SECT. XVI.—NEBUCHADNEZZAR’S MADNESS (Chap. Dan_4:28-37)
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:28-33 Because Daniel’s warning went unheeded, the dream became…

↑ Top

Share