Back to Daniel 4

Daniel 4:33

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men, and ate grass as oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men, and ate grass as oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

  • KJV King James Version

    The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (4-30) The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar; and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hair was grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Daniel 4:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 4:25 that you shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass as oxen, and shall be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you; until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.
  • Daniel 4:32 You shall be driven from men; and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass as oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’ ”
  • Job 20:5 that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
  • Isaiah 30:14 He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”
  • Daniel 5:5 In the same hour, the fingers of a man’s hand came out and wrote near the lamp stand on the plaster of the wall of the king’s palace. The king saw the part of the hand that wrote.
  • Daniel 5:21 He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky; until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.
  • 1 Thessalonians 5:2 For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet concludes what he had said: As soon…

The Prophet concludes what he had said: As soon as the voice had come down from heaven, Nebuchadnezzar was cast out from mankind! Some occasion of expelling him might have preceded this; but since the divination is uncertain, I had rather leave undetermined what the Holy Spirit has not revealed. I only wished to touch upon this point shortly, when he boasted in the foundation of Babylon by the fortitude of his own energy; since his own nobles must have become disgusted when they saw him carried away with such great pride; or he might have spoken in this way when he thought snares were prepared for him, or when he felt some crowds moved against him. Whatever be the meaning, God sent forth his voice, and the same moment he expelled King Nebuchadnezzar from the company of mankind. Hence, in the same hour, says he, the speech was fulfilled If a long period had interposed, it might have been ascribed to either fortune or other inferior means, as a reason; but when such is the connection between the language and its effect, the judgment is too clear to be obscured by the malignity of mankind, tie says, therefore, He was cast forth and fed with herbs, differing in nothing from oxen: his body was soaked in, rain, since he lay out in the open air. We are ourselves often subject to the drenching shower, and in the fields are sure to meet with it, and travelers often reach their inn wet through. But the Prophet speaks of the continuance of God’s judgment, since he had no roof to shelter him, and always lay out in the fields. Hence he says, he was moistened by the dew of heaven until, says he, his nails became claws, and his hair like the wings of eagles This passage confirms what has been said concerning the explanation of the seven times as a long period, for his hair could not have grown so in seven months, nor could such great; deformity arise. Hence this change, thus described by the Prophet, sufficiently shews King Nebuchadnezzar to have suffered his punishment for a length of time, for he could not be so quickly humbled, because pride is not easily tamed in a man of moderate station, how much less then in so great a monarch! It afterwards follows:

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By whom it seemeth that he had been put…
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 4:33 The same hour was the thing fulfilled…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He was driven from men; being bereft of his…
John Gill 1763 · Public Domain At the same time my reason returned unto me,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Was driven from men - Being bereft of his…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The same hour was the thing fulfilled - On…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Shape. He had not assumed that of an ox,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain driven from men--as a maniac fancying himself a wild…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. The king is here represented as driven away…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. The same hour] Dan_3:6.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) The thing fulfilled.—The malady of Nebuchadnezzar has frequently…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He was driven from men, and did eat grass…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:33 This disease, called boanthropy, causes a person to…

↑ Top

Share