Back to Daniel 6

Daniel 6:16

Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. The king spoke and said to Daniel, “Your God whom you serve continually, he will deliver you.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. The king spoke and said to Daniel, “Your God whom you serve continually, he will deliver you.”

  • KJV King James Version

    Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (6-17) Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spoke and said unto Daniel: 'Thy God whom thou servest continually, He will deliver thee.'

View more translations →

Cross-references (24)

Passages linked to Daniel 6:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 37:39-40 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. Yahweh helps them and rescues them. He rescues them from the wicked and saves them, because they have taken refuge in him.
  • Job 5:19 He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil will touch you.
  • Psalms 91:14-16 “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name. He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”
  • Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
  • Daniel 3:28 Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel, and delivered his servants who trusted in him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.
  • 2 Samuel 3:39 I am weak today, though anointed king. These men, the sons of Zeruiah are too hard for me. May Yahweh reward the evildoer according to his wickedness.”
  • Psalms 118:8-9 It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man. It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in princes.
  • Daniel 3:17 If it happens, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.
  • Daniel 6:20 When he came near to the den to Daniel, he cried with a troubled voice. The king spoke and said to Daniel, “Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?”
  • Acts 25:11 For if I have done wrong and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!”
  • Proverbs 29:25 The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
  • Acts 27:23-24 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.’
  • Jeremiah 26:14 But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes.
  • Jeremiah 38:5 Zedekiah the king said, “Behold, he is in your hand; for the king can’t do anything to oppose you.”
  • Daniel 3:15 Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, good; but if you don’t worship, you shall be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. Who is that god that will deliver you out of my hands?”
  • Daniel 6:7 All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.
  • Mark 15:14-15 Pilate said to them, “Why, what evil has he done?” But they cried out exceedingly, “Crucify him!” Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
  • Romans 13:3 For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the authority,
  • Matthew 14:8-10 She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptizer.” The king was grieved, but for the sake of his oaths, and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given, and he sent and beheaded John in the prison.
  • Matthew 27:23-26 But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!” So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.” All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!” Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.
  • Mark 6:25-28 She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.” The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her. Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John’s head, and he went and beheaded him in the prison, and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.
  • John 19:12-16 At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!” When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.” Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!” So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.
  • Acts 24:27 But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.
  • Acts 25:9 But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, “Are you willing to go up to Jerusalem, and be judged by me there concerning these things?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The king, as we have said, frightened by the…

The king, as we have said, frightened by the denunciation of the nobles, condemns Daniel to death. And hence we gather the reward which kings deserve in reference to their pride, when they are compelled to submit with servility to their flatterers. How was Darius deceived by the cunning of his nobles! For he thought his authority would be strengthened, by putting the obedience of all men to this test of refusing all prayer to any god or man for a whole month. He thought he should become superior to both gods and men, if all his subjects really manifested obedience of this kind. We now see how obstinately the nobles rise against him, and denounce ultimate revolt, unless he obey them. We see that when kings take too much upon themselves, how they are exposed to infamy, and become the variest slaves of their own servants! This is common enough with earthly princes; those who possess their influence and favor applaud them in all things and even adore them; they offer every kind of flattery which can propitiate their favor; but, meanwhile, what freedom do their idols enjoy? They do not allow them any authority, nor any intercourse with the best and most faithful friends, while they are watched by their own guards. Lastly, if they are compared with the wretches who are confined in the closest dungeon, not one who is thrust down into the deepest pit, and watched by three or four guards, is not freer than kings themselves! But, as I have said, this is God’s most just vengeance; since, when they cannot contain themselves in the ordinary rank and station of men, but wish to penetrate the clouds and become on a level with God, they necessarily become a laughingstock. Hence they become slaves of all their attendants, and dare not utter anything with freedom, and are without friends, and are afraid to summon their subjects to their presence, and to intrust either one or another with their wishes. Thus slaves rule the kingdoms of the world, because kings assume superiority to mortals. King Darius is an instance of this when he sent for Daniel, and commanded him to be thrown into the den of lions; his nobles force this from him, and he unwillingly obeys them. But we should notice the reason. He had lately forgotten his own mortality, he had desired to deprive the Almighty of his sway, and as it were to drag him down from heaven! For if God remains in heaven, men must pray to him; but Darius forbade any one from even daring to utter a prayer; hence as far as he could he deprived the Almighty of his power. Now he is compelled to obey his own subjects, although they exercise an almost disgraceful tyranny over him.

Daniel now adds — the king said this to him, Thy God, whom thou servest, or worshipest, faithfully, he will deliver thee! This word may be read in the optative mood, as we have said. There is no doubt that Darius really wished this; but it may mean, Thy God whom thou worshipest will deliver thee — as if he had said, “Already I am not my own master, I am here tossed about by the blast of a tempest; my nobles compel me to this deed against my will; I, therefore, now resign thee and thy life to God, because it is not in my power to deliver thee;” as if this excuse lightened his own crime by transferring to God the power of preserving Daniel. This reason causes some to praise the piety of King Darius; but as I confess his clemency and humanity to be manifest in this speech, so it is clear that he had not a grain of piety when he thus wished to adorn himself in the spoils of deity! For although the superstitious do not seriously fear God, yet they are restrained by some dread of him; but he here wished to reduce the whole divinity to nothing. What sort of piety was this? The clemency of Darius may therefore be praised, but his sacrilegious pride can by no means be excused. Then why did he act so humanely towards Daniel? Because he had found him a faithful servant, and the regard which rendered him merciful arose from this peculiarity. He would not have manifested the same disposition towards others. If a hundred or a thousand Jews had been dragged before his tribunal, he would carelessly have condemned them all because they had disobeyed the edict! Hence he was obstinately impious and cruel. He spared Daniel for his own private advantage, and thus embraced him with his favor; but in praising his humanity, we do not perceive any sign of piety in him. But he says, the God whom thou worshipest, he will deliver thee, because, he had formerly known Daniel’s prophecy concerning the destruction of the Chaldean monarchy; hence he is convinced, how Israel’s God is conscious of all things, and rules everything by his will; yet, in the meantime, he neither worships him nor suffers others to do so; for as far as he could he had excluded God from his own rights. In thus attributing to God the power of delivering him, he does not act cordially; and hence his impiety is the more detestable, when he deprives God of his rights while he confesses him to be the true and only one endued with supreme power; and though he is but dust and ashes, yet he substitutes himself in his place! It now follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Dan 6:16 Then the king commanded, and they brought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The king commanded: he had a good mind to…
John Gill 1763 · Public Domain And a stone was brought, and laid upon the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Then the king commanded] With a heavy…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 6:16. Then the king commanded, and they brought…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then the king commanded ... - See the note…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Thy God . . . will deliver thee--The heathen…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Thy God… will deliver thee — As De…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. Now the king spake, &c.] The king answered,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) They brought Daniel.—According to Eastern custom, the sentence…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then the king commanded, and they brought Daniel, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then the King commanded and they brought Daniel.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Dan 6:16 - Dan 6:28.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 they brought in Daniel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:16 Caught in the officials’ trap, the king had…

↑ Top

Share