I saw the ram pushing westward, northward, and southward. No animals could stand before him. There wasn’t any who could deliver out of his hand; but he did according to his will, and magnified himself.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I saw the ram pushing westward, northward, and southward. No animals could stand before him. There wasn’t any who could deliver out of his hand; but he did according to his will, and magnified himself.

  • KJV King James Version

    I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; and no beasts could stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and magnified himself.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Daniel 8:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 11:16 But he who comes against him will do according to his own will, and no one will stand before him. He will stand in the glorious land, and destruction will be in his hand.
  • Daniel 8:7 I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground, and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand.
  • Daniel 11:36 “The king will do according to his will. He will exalt himself, and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished; for that which is determined will be done.
  • Deuteronomy 33:17 Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”
  • Job 10:7 Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
  • Psalms 7:2 lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is no one to deliver.
  • Psalms 50:22 “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Isaiah 10:13-14 For he has said, “By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding. I have removed the boundaries of the peoples, and have robbed their treasures. Like a valiant man I have brought down their rulers. My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.”
  • Isaiah 45:1-5 Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and strip kings of their armor; to open the doors before him, and the gates shall not be shut: “I will go before you and make the rough places smooth. I will break the doors of bronze in pieces and cut apart the bars of iron. I will give you the treasures of darkness and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who call you by your name, even the God of Israel. For Jacob my servant’s sake, and Israel my chosen, I have called you by your name. I have given you a title, though you have not known me. I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,
  • Jeremiah 50:1-46 The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet. “Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’ For a nation comes up out of the north against her, which will make her land desolate, and no one will dwell in it. They have fled. They are gone, both man and animal. “In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God. They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’ My people have been lost sheep. Their shepherds have caused them to go astray. They have turned them away on the mountains. They have gone from mountain to hill. They have forgotten their resting place. All who found them have devoured them. Their adversaries said, ‘We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.’ “Flee out of the middle of Babylon! Go out of the land of the Chaldeans, and be as the male goats before the flocks. For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they will set themselves in array against her. She will be taken from there. Their arrows will be as of an expert mighty man. None of them will return in vain. Chaldea will be a prey. All who prey on her will be satisfied,” says Yahweh. “Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses; your mother will be utterly disappointed. She who bore you will be confounded. Behold, she will be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert. Because of Yahweh’s wrath she won’t be inhabited, but she will be wholly desolate. Everyone who goes by Babylon will be astonished, and hiss at all her plagues. Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her. Spare no arrows; for she has sinned against Yahweh. Shout against her all around. She has submitted herself. Her bulwarks have fallen. Her walls have been thrown down, for it is the vengeance of Yahweh. Take vengeance on her. As she has done, do to her. Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each return to their own people, and they will each flee to their own land. “Israel is a hunted sheep. The lions have driven him away. First, the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.” Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. I will bring Israel again to his pasture, and he will feed on Carmel and Bashan. His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead. In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none; also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant. “Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod. Kill and utterly destroy after them,” says Yahweh, “and do according to all that I have commanded you. A sound of battle is in the land, and of great destruction. How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations! I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren’t aware. You are found, and also caught, because you have fought against Yahweh. Yahweh has opened his armory, and has brought out the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Armies, has a work to do in the land of the Chaldeans. Come against her from the farthest border. Open her storehouses. Cast her up as heaps. Destroy her utterly. Let nothing of her be left. Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation. Listen to those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple. “Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp against her all around. Let none of it escape. Pay her back according to her work. According to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel. Therefore her young men will fall in her streets. All her men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh. “Behold, I am against you, you proud one,” says the Lord, Yahweh of Armies; “for your day has come, the time that I will visit you. The proud one will stumble and fall, and no one will raise him up. I will kindle a fire in his cities, and it will devour all who are around him.” Yahweh of Armies says: “The children of Israel and the children of Judah are oppressed together. All who took them captive hold them fast. They refuse to let them go. Their Redeemer is strong: Yahweh of Armies is his name. He will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon. “A sword is on the Chaldeans,” says Yahweh, “and on the inhabitants of Babylon, on her princes, and on her wise men. A sword is on the boasters, and they will become fools. A sword is on her mighty men, and they will be dismayed. A sword is on their horses, on their chariots, and on all the mixed people who are in the middle of her; and they will become as women. A sword is on her treasures, and they will be robbed. A drought is on her waters, and they will be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols. Therefore the wild animals of the desert with the wolves will dwell there. The ostriches will dwell therein; and it will be inhabited no more forever; neither will it be lived in from generation to generation. As when God overthrew Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “so no man will dwell there, neither will any son of man live therein. “Behold, a people comes from the north; and a great nation and many kings will be stirred up from the uttermost parts of the earth. They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon. The king of Babylon has heard the news of them, and his hands become feeble: anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor. Behold, the enemy will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it; for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?” Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they will drag them away, even the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them. At the noise of the taking of Babylon the earth trembles; and the cry is heard among the nations.
  • Ezekiel 34:21 Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;
  • Daniel 5:19 Because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him. He killed whom he wanted to, and he kept alive whom he wanted to. He raised up whom he wanted to, and he put down whom he wanted to.
  • Daniel 5:30 In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
  • Daniel 7:5 “Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’
  • Daniel 11:2-3 “Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia; and the fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece. A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will.
  • Micah 5:8 The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep; who, if he goes through, treads down and tears in pieces, and there is no one to deliver.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet, now shortly sketches the great success which…

The Prophet, now shortly sketches the great success which should attend this double kingdom. He says, The ram struck all the nations towards the west, and north, and south. The Persian and Median territory lay to the east of Babylon and Egypt, Syria, Asia Minor, and Greece. This, without doubt, is extended to all the successors of Cyrus, who are recorded as having convulsed the whole world. Cyrus himself was shortly afterwards cruelly and basely slain, according to many historians, although Xenophon affirms that he died in his bed. But I have before warned you not to put your trust in that writer, although most excellent, since, under the image of that king, he wished to set before us an example of perfect manliness; and hence he brings him forward as discoursing on his deathbed, and exhorting his sons to kingly virtues. Whichever is the true account, Cyrus was clearly overtaken in the midst of his career. In this way God wished to chastise his insatiable cupidity, a vice in which he resembled Alexander. As to his successors, they excited such commotion in the whole world as to stir up heaven and earth. Xerxes alone said he could bind the sea with fetters! and we know the greatness of the army which he commanded; and this passage treats not only of one king, but of all those of Persia. As they obtained a dominion so far and wide, their ambition and pride always inflamed them, and there was no end to their warfare till they had subdued the distant boundaries of the world. We are acquainted too with their numerous attempts to destroy the liberty of Greece. All this the Prophet embraces in but few words. God also wished to give his Prophet a short glance into futurity, as far as such knowledge could be useful. I saw, then, says he, a ram, namely, a beast which possessed a double horn, representing the Medes and Persians united in the same sovereignty.

He struck the west, and the north, and the south, so that no beasts could stand before him. As the Persian kingdom is here depicted under the, image of a ram, all kings and people are called “beasts.” Thus, no beast stood before him, and no one could deliver out of his hand It is well known, indeed, how Xerxes and others failed in their attacks, and how many wars the Monarchs of Persia attempted in which they were conquered by the Greeks; but still their conquerors were in no better condition, as they were compelled to seek peace like suppliants. So great became the power of the Persians, that they inspired all nations with fear. For this reason the Prophet says, he did according to his pleasure, not implying the complete success of these Monarchs according to their utmost wishes, for their desires were often frustrated, as we have already narrated on the testimony of historical evidence. Still they were always formidable, not only to their neighbors who submitted to their yoke, but to the most distant nations, as they crossed the sea and descended from Asia upon Greece. In the last word, he expresses this fact, — the ram became mighty. For the Persian king became the greatest of all Monarchs in the world, and it is sufficiently notorious that no one could add to his dignity and strength. It follows: —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, no kings or nations.
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 8:4 I saw the ram pushing westward, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Westward, i.e. towards Babylon, Syria, Cappadocia. Asia the Less,…
John Gill 1763 · Public Domain I saw the ram pushing westward, and northward, and…
John Wesley 1765 · Public Domain West-ward - Toward Babylon, Syria, Cappadocia, Asia the less,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. I saw the ram pushing westward] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 8:4. I saw the ram pushing westward, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I saw the ram pushing westward, and northward, and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain South. Codomannus reigned in peace for two years, when…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ram pushing westward--Persia conquered westward Babylon, Mesopotamia, Syria, Asia…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. This Medo-Persian beast became great (rather, “magnified himself,”…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. pushing] i.e. butting: cf. Exo_21:28 (‘gore’); and applied…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) I saw the ram pushing.—The ram pushes in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I saw the ram pushing westward, and northward, and…

↑ Top

Share