Back to Deuteronomy 1

Deuteronomy 1:19

We traveled from Horeb and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    We traveled from Horeb and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

  • KJV King James Version

    And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And we journeyed from Horeb, and went through all that great and dreadful wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Deuteronomy 1:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 1:2 It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
  • Deuteronomy 8:15 who led you through the great and terrible wilderness, with venomous snakes and scorpions, and thirsty ground where there was no water; who poured water for you out of the rock of flint;
  • Jeremiah 2:6 They didn’t say, ‘Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that no one passed through, and where no man lived?’
  • Numbers 13:26 They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them and to all the congregation. They showed them the fruit of the land.
  • Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.
  • Numbers 10:12 The children of Israel went forward on their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Deu 1:19 And when we departed from Horeb, we…

Deu 1:19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadeshbarnea.

Ver. 19. That great and terrible wilderness.] Abounding with want of all necessities, {Jer 2:6} and surrounded with many, mighty, and malicious enemies. Such is this present evil world to those that are bound for the heavenly Canaan. Many miseries and molestations, both Satanical and secular, they are sure to meet with, this world being a place of that nature, that, as it is reported of the Straits of Magellan, {a} which way soever a man bend his course, if homeward, he is sure to have the wind against him.

Read full note →

{a} Heyl., Geog., p. 802.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Henry 1710 · Public Domain Moses here makes a large rehearsal of the fatal…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 1:19. Great and terrible wilderness — Great, because…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That great and terrible wilderness - Compare Deu 8:15.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain we went through all that great and terrible wilderness--of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Terrible wilderness, which ye saw — Had full…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. From Ḥoreb to Ḳadesh-Barnea‘
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) By the way of the mountain of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain CHAPTER Numbers 13.; but the words are those, not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain That great and terrible wilderness.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Kadesh-Barnea and the Spies. —
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:19-25 See Num 13.

↑ Top

Share