Back to Deuteronomy 1

Deuteronomy 1:33

who went before you on the way, to seek out a place for you to pitch your tents in: in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who went before you on the way, to seek out a place for you to pitch your tents in: in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.

  • KJV King James Version

    Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in: in fire by night, to show you by what way ye should go, and in the cloud by day.'

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Deuteronomy 1:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Numbers 10:33 They set forward from the Mount of Yahweh three days’ journey. The ark of Yahweh’s covenant went before them three days’ journey, to seek out a resting place for them.
  • Psalms 78:14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
  • Numbers 9:15-22 On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning. So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night. Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled; and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped. At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped. When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel. Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled. Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled; or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled. Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.
  • Nehemiah 9:12 Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
  • Ezekiel 20:6 in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
  • Exodus 13:21-22 Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night: the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.
  • Exodus 14:19-20 The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. It came between the camp of Egypt and the camp of Israel. There was the cloud and the darkness, yet gave it light by night. One didn’t come near the other all night.
  • Numbers 10:11-12 In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant. The children of Israel went forward on their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
  • Numbers 14:14 They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.
  • Psalms 105:39 He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night.
  • Isaiah 4:5-6 Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy. There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.
  • Zechariah 2:5 For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.
  • Exodus 40:34-38 Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys; but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up. For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
  • Exodus 14:24 In the morning watch, Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
  • Psalms 77:20 You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Wesley 1765 · Public Domain Your words - That is to say, your murmurings,…

Your words - That is to say, your murmurings, your unthankful, impatient, distrustful and rebellious speeches.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. who went before you] See on Deu_1:30, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) Who went in the way before you, to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To show you by what way ye should go.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:33 Physical manifestations of God (called theophanies), such as…

↑ Top

Share