From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
Parallel Translations
-
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
-
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
-
From thence they journeyed unto Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water. —
Cross-references (1)
Passages linked to Deuteronomy 10:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 33:32-34 They traveled from Bene Jaakan, and encamped in Hor Haggidgad. They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah. They traveled from Jotbathah, and encamped in Abronah.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 10:7 From thence they journeyed unto Gudgodah; and…
Deu 10:7 From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
Ver. 7. A land of rivers of water.] A rare thing in a dry desert. Lysimachus sold his crown for a less matter.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain 1. From that place, and that either from Mosera,…
Either,
1. From that place, and that either from Mosera, last mentioned, or from Bene-jaakan; for relatives many times in Scripture belong to the remoter antecedent. Or,
Read full note →
2. From that time; for this particle sometimes notes not place, but time, as 2Ki 2:21; Isa 65:20. So the meaning is, at, or about that time, as it is Deu 10:8, which being considered, may serve to clear the great difficulty discoursed upon the last verse concerning the seeming contradiction of this place and Num 33:1,32.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain From thence they journeyed unto Gudgodah,.... Which Jarchi takes…
From thence they journeyed unto Gudgodah,.... Which Jarchi takes to be the same with Horhagidgad, and so do most; see Num 33:32, but Aben Ezra says it is not, but is a general name, including Zalmonah, Punon, and Oboth, places the Israelites came to after they removed from Mount Hor, where Aaron died; see Num 33:41.
and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters; which the above writer takes to be the same with Beer, the well, Num 21:16 and by this description of it, it was a place where there was much water.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Unto Gudgodah — In Num_33:32, this station is…
7. Unto Gudgodah — In Num_33:32, this station is called Hor Hagidgad.
Jotbath — In Num_33:33, Jotbathah. A broad plain southwest of the AElanitic Gulf, containing many palm trees, and well supplied with water, is thought to be ancient Jotbath.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. From thence they journeyed] E’s formula, Num_21:12-13.
7. From thence they journeyed] E’s formula, Num_21:12-13.
Gudgodah to Jotbathah] P, Num_33:32 f.; Hor-haggidgad and Yoṭbathah—unknown. Both names are possibly derived from the character of the landscape. Ar. ‘gadgad’ is hard, level ground; and Yoṭbah, or Yoṭbathah, is probably goodliness or pleasantness: a land of brooks of water. On all these names Doughty’s remarks (Ar. Des. i. 49) are instructive:
Read full note →
‘Here a word of the camping grounds of Moses: all their names we may never find again in these countries,—and wherefore? Because they were a good part passengers’ names and without land-right they could not remain in the desert, in the room of the old herdsmen’s names. There is yet another kind of names, not rightly of the country, not known to the Beduins, which are caravaners’ names. The caravaners passing in haste, with fear of the nomads, know not the wide wilderness without their landmarks; nor even in the way, have they a right knowledge of the land names. What wonder if we find not again some which are certainly caravaners’ names in the old itineraries.’
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.