Back to Deuteronomy 11

Deuteronomy 11:18-21

Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes. You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up. You shall write them on the door posts of your house and on your gates; that your days and your children’s days may be multiplied in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Deuteronomy 11:18-21 sits inside this longer paragraph.

Therefore you shall keep the entire commandment which I command you today, that you may be strong, and go in and possess the land that you go over to possess; and that you may prolong your days in the land which Yahweh swore to your fathers to give to them and to their offspring, a land flowing with milk and honey. For the land, where you go in to possess isn’t like the land of Egypt that you came out of, where you sowed your seed and watered it with your foot, as a garden of herbs; but the land that you go over to possess is a land of hills and valleys which drinks water from the rain of the sky, a land which Yahweh your God cares for. Yahweh your God’s eyes are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year. It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you today, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, that I will give the rain for your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new wine, and your oil. I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full. Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them; and Yahweh’s anger be kindled against you, and he shut up the sky so that there is no rain, and the land doesn’t yield its fruit; and you perish quickly from off the good land which Yahweh gives you. Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes. You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up. You shall write them on the door posts of your house and on your gates; that your days and your children’s days may be multiplied in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. For if you shall diligently keep all these commandments which I command you—to do them, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, and to cling to him— then Yahweh will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves. Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the western sea shall be your border. No man will be able to stand before you. Yahweh your God will lay the fear of you and the dread of you on all the land that you tread on, as he has spoken to you. Behold, I set before you today a blessing and a curse: the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today; and the curse, if you do not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn away out of the way which I command you today, to go after other gods which you have not known. It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal. Aren’t they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah near Gilgal, beside the oaks of Moreh? For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it and dwell in it. You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

Read all of Deuteronomy 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

    You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up.

    You shall write them on the door posts of your house and on your gates;

    that your days and your children’s days may be multiplied in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.

  • KJV King James Version

    Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

    And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.

    And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

    That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore shall ye lay up these My words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

    And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

    And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;

    that your days may be multiplied, and the days of your children, upon the land which the LORD swore unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.

View more translations →

Cross-references (32)

  • Colossians 3:16 (v18) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • Deuteronomy 6:6-9 (v18) These words, which I command you today, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of…
  • Proverbs 3:1 (v18) My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments:
  • Psalms 119:11 (v18) I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
  • 2 Peter 3:1-2 (v18) This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you, that…
Show all 32 cross-references
  • Exodus 13:9 (v18) It shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial between your eyes, that Yahweh’s law may be in your mouth; for with a strong…
  • Deuteronomy 6:7 (v19) and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and…
  • Proverbs 6:20-23 (v18) My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching. Bind them continually on your heart. Tie them around your…
  • 2 Peter 1:12 (v18) Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth.
  • Exodus 13:16 (v18) It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes; for by strength of hand Yahweh brought us out of Egypt.”
  • Deuteronomy 32:46 (v18) He said to them, “Set your heart to all the words which I testify to you today, which you shall command your children to observe to do, all…
  • Proverbs 7:2-3 (v18) Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye. Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your…
  • Hebrews 2:1 (v18) Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
  • Deuteronomy 4:9-10 (v19) Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all…
  • Psalms 34:11 (v19) Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
  • Isaiah 38:19 (v19) The living, the living, he shall praise you, as I do today. The father shall make known your truth to the children.
  • Deuteronomy 6:9 (v20) You shall write them on the door posts of your house and on your gates.
  • Proverbs 2:1 (v19) My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,
  • Proverbs 3:2 (v21) for they will add to you length of days, years of life, and peace.
  • Proverbs 4:10 (v21) Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.
  • Proverbs 9:11 (v21) For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
  • Deuteronomy 4:40 (v21) You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you,…
  • Psalms 72:5 (v21) They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
  • Proverbs 4:1-27 (v19) Listen, sons, to a father’s instruction. Pay attention and know understanding; for I give you sound learning. Don’t forsake my law. For I…
  • Matthew 23:5 (v18) But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
  • Psalms 78:5-6 (v19) For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them…
  • Psalms 89:28-29 (v21) I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him. I will also make his offspring endure forever,…
  • Deuteronomy 5:16 (v21) “Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you in the…
  • Deuteronomy 6:2 (v21) that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son,…
  • Proverbs 3:16 (v21) Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.
  • Isaiah 65:20 (v21) “No more will there be an infant who only lives a few days, nor an old man who has not filled his days; for the child will die one hundred…
  • Revelation 20:6 (v21) Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v21 As long as the heavens endure, 2 Pet. 3:10,12.

As long as the heavens endure, 2 Pet. 3:10,12.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18, 19, 21 Deu 11:18 Therefore shall ye lay up these my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v21 i.e. As long as this visible world lasts, whilst…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v18 Here, I. Moses repeats the directions he had given…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18, 21 Then will the Lord drive out all those nations…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 21 Lay up - Let us all observe these three…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v18 Verse 18. Therefore shall ye lay up these my…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 21 Deu 11:18. Lay up these my words — Let…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v21 The sense is: “Keep the covenant faithfully, and so…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 20, 21 Place. Hebrew, "that they may be as frontlets between…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v18 lay up these my words in your heart and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v21 21. As the days of heaven upon the earth…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v18 18–25. The Pl. address is continued in a series…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 21 (18) Therefore shall ye lay up these my words.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18, 21 Vers. 18-20 (cf. Deu_6:7-9)
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv18–19 Lay up these my words.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v18 Obedience Enjoined
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20 lay up these words of mine in your heart…
Share