Back to Deuteronomy 16

Deuteronomy 16:1-8

Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night. You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there. You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste) that you may remember the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life. No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning. You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you; but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt. You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents. Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Deuteronomy 16:1-8 sits inside this longer paragraph.

Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night. You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there. You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste) that you may remember the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life. No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning. You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you; but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt. You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents. Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work. You shall count for yourselves seven weeks. From the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to count seven weeks. You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a free will offering of your hand, which you shall give according to how Yahweh your God blesses you. You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there. You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes. You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press. You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates. You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful. Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of booths. They shall not appear before Yahweh empty. Every man shall give as he is able, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you. You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the people with righteous judgment. You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous. You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which Yahweh your God gives you. You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside Yahweh your God’s altar, which you shall make for yourselves. Neither shall you set yourself up a sacred stone which Yahweh your God hates.

Read all of Deuteronomy 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night.

    You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there.

    You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste) that you may remember the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life.

    No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning.

    You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you;

    but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt.

    You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.

    Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work.

  • KJV King James Version

    Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

    Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.

    Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

    And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

    Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

    But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

    And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

    Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God; for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

    And thou shalt sacrifice the passover-offering unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to cause His name to dwell there.

    Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for in haste didst thou come forth out of the land of Egypt; that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

    And there shall be no leaven seen with thee in all they borders seven days; neither shall any of the flesh, which thou sacrificest the first day at even, remain all night until the morning.

    Thou mayest not sacrifice the passover-offering within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee;

    but at the place which the LORD thy God shall choose to cause His name to dwell in, there thou shalt sacrifice the passover-offering at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

    And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose; and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

    Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God; thou shalt do no work therein.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Commandments (1)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (74)

  • Exodus 34:18 (vv1, 3) “You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the…
  • Exodus 12:2-20 (v1) “This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you. Speak to all the congregation of…
  • Exodus 13:4 (v1) Today you go out in the month Abib.
  • Exodus 12:39 (v3) They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt,…
  • Numbers 28:16 (v1) “ ‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh’s Passover.
Show all 69 cross-references
  • Deuteronomy 12:5 (vv2, 6) But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you…
  • Exodus 12:10 (v4) You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
  • Exodus 34:25 (v4) “You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left to the…
  • Leviticus 23:5 (v1) In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.
  • Exodus 12:19-20 (v3) There shall be no yeast found in your houses for seven days, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the…
  • Exodus 13:7 (v4) Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you. No yeast shall be seen with you,…
  • Exodus 23:15 (v1) You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in…
  • Deuteronomy 12:26 (v2) Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.
  • 2 Chronicles 35:13 (v7) They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and…
  • Exodus 12:8 (vv3–4) They shall eat the meat in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs.
  • Numbers 9:11 (vv3, 6) In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
  • Deuteronomy 16:2 (vv5, 7) You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to…
  • Exodus 12:15 (v4) “ ‘Seven days you shall eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened…
  • Numbers 9:2-5 (v1) “Let the children of Israel keep the Passover in its appointed season. On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it…
  • Deuteronomy 12:5-6 (v5) But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you…
  • Matthew 26:17 (v2) Now on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him, “Where do you want us to prepare for you to eat the…
  • Matthew 26:20 (v6) Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.
  • Mark 14:12 (v2) On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him, “Where do you want us to go and prepare…
  • Luke 22:8 (v2) Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”
  • Luke 22:15 (v2) He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
  • Luke 22:19 (v3) He took bread, and when he had given thanks, he broke, and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in…
  • 1 Corinthians 5:7 (v2) Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in…
  • Hebrews 9:26 (v6) or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put…
  • 1 Peter 1:19-20 (v6) but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ, who was foreknown indeed before the foundation of the…
  • Exodus 12:5-7 (v2) Your lamb shall be without defect, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats. You shall keep it until the…
  • Exodus 12:6-9 (v6) You shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at…
  • Exodus 12:8-9 (v7) They shall eat the meat in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. Don’t eat it raw, nor…
  • Exodus 12:11 (v3) This is how you shall eat it: with your belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in…
  • Exodus 12:14-15 (v3) This day shall be a memorial for you. You shall keep it as a feast to Yahweh. You shall keep it as a feast throughout your generations by…
  • Exodus 12:15-16 (v8) “ ‘Seven days you shall eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened…
  • Exodus 12:26-27 (v3) It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’ that you shall say, ‘It is the sacrifice of Yahweh’s…
  • Exodus 12:29-42 (v1) At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of…
  • Exodus 12:32-33 (v3) Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!” The Egyptians were urgent with the people, to send…
  • Exodus 13:3-9 (v3) Moses said to the people, “Remember this day, in which you came out of Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Yahweh…
  • Exodus 13:6-8 (v8) Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh. Unleavened bread shall be eaten throughout…
  • Leviticus 23:6 (v3) On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread.
  • Leviticus 23:6-8 (v8) On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread. In the first…
  • Leviticus 23:36 (v8) Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an…
  • Numbers 9:3 (v6) On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season. You shall keep it according to all its statutes…
  • Numbers 28:16-19 (v2) “ ‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh’s Passover. On the fifteenth day of this month shall be a feast.…
  • Numbers 28:17 (v3) On the fifteenth day of this month shall be a feast. Unleavened bread shall be eaten for seven days.
  • Numbers 28:17-19 (v8) On the fifteenth day of this month shall be a feast. Unleavened bread shall be eaten for seven days. In the first day shall be a holy…
  • Deuteronomy 12:11 (v2) then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that…
  • Deuteronomy 12:14 (v2) but in the place which Yahweh chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I…
  • Deuteronomy 12:18 (v2) but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male…
  • Deuteronomy 15:20 (v2) You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.
  • Deuteronomy 16:6 (v7) but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at…
  • 1 Kings 22:27 (v3) Say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in…
  • 2 Kings 23:23 (v7) but in the eighteenth year of king Josiah, this Passover was kept to Yahweh in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 35:7 (v2) Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were…
  • Psalms 22:14-15 (v7) I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me. My strength is dried up like a…
  • Psalms 102:9 (v3) For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
  • Psalms 111:4 (v3) He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
  • Psalms 127:2 (v3) It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.
  • Zechariah 12:10 (v3) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • Matthew 26:2 (v2) “You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”
  • John 2:13 (v7) The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
  • John 2:23 (v7) Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.
  • John 11:55 (v7) Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.
  • 1 Corinthians 5:8 (v3) Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of…
  • 1 Corinthians 11:24-26 (v3) When he had given thanks, he broke it and said, “Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.” In the same…
  • 2 Corinthians 7:10-11 (v3) For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. For behold, this…
  • 1 Thessalonians 1:6 (v3) You became imitators of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
  • Hebrews 1:2-3 (v6) has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds. His Son…

69 distinct cross-references across this passage (74 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6 Read Exod. 13:4.

Read Exod. 13:4.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 3, 4 Deu 16:1 Observe the month of Abib, and keep…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 Object. They came out of Egypt by day, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Much of the communion between God and his people…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 Observe the month of Abib,.... Sometimes called Nisan; it…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–8 A repetition of the laws concerning the passover, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3 The month of Abib to be observed, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 8 Deu 16:1. As a further preservative against idolatry, Moses…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 The cardinal point on which the whole of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 8 Corn. Hebrew abib, "green ears of corn," when barley…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6, 7 Thou shalt therefore sacrifice the passover--not the paschal lamb,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 THE THREE GREAT RELIGIOUS FESTIVALS: PASSOVER, FEAST OF WEEKS…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7, 8 1.Observe] As of the Sabbath, Deu_16:12.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v1 Deu_16:1-8. THE PASSOVER. (See on Exodus 12)
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Deuteronomy 16
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8 Vers. 1-17. (Comp. Exo_23:14-19 Exo_34:18, 22-26 Le 23. On…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL NOTES.—The religious ordinances to be observed in Canaan…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 (with Neh 9:9-11)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Injunctions Regarding Feasts, Judges, Groves, and Images
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 keep the passover
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Of the Passover and the Feast of Unleavened Bread
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 16:1-8 The Passover (Hebrew pesakh) was the festival marking…
Share