Back to Deuteronomy 16

Deuteronomy 16:11-14

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there. You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes. You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press. You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Deuteronomy 16:11-14 sits inside this longer paragraph.

Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night. You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there. You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste) that you may remember the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life. No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning. You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you; but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt. You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents. Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work. You shall count for yourselves seven weeks. From the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to count seven weeks. You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a free will offering of your hand, which you shall give according to how Yahweh your God blesses you. You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there. You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes. You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press. You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates. You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful. Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of booths. They shall not appear before Yahweh empty. Every man shall give as he is able, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you. You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the people with righteous judgment. You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous. You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which Yahweh your God gives you. You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside Yahweh your God’s altar, which you shall make for yourselves. Neither shall you set yourself up a sacred stone which Yahweh your God hates.

Read all of Deuteronomy 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

    You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes.

    You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.

    You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates.

  • KJV King James Version

    And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.

    And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

    Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

    And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within they gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are in the midst of thee, in the place which the LORD thy God shall choose to cause His name to dwell there.

    And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt; and thou shalt observe and do these statutes.

    Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress.

    And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Commandments (1)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (38)

  • Deuteronomy 12:12 (vv11, 14) You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who…
  • Deuteronomy 12:7 (v11) There you shall eat before Yahweh your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which…
  • Exodus 23:16 (v13) And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field; and the feast of ingathering, at the end of the…
  • Nehemiah 8:9-12 (v14) Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, “Today is…
  • John 7:2 (v13) Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
Show all 37 cross-references
  • Leviticus 23:34-36 (v13) “Speak to the children of Israel, and say, ‘On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths for seven days to Yahweh. On…
  • Deuteronomy 12:18 (v11) but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male…
  • Deuteronomy 15:15 (v12) You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today.
  • 2 Chronicles 5:3 (v13) So all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
  • Exodus 34:22 (v13) “You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year’s end.
  • Numbers 29:12-40 (v13) “ ‘On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. You shall keep a feast to…
  • Deuteronomy 16:11 (v14) You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within…
  • Deuteronomy 16:14 (v11) You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the…
  • Isaiah 64:5 (v11) You meet him who rejoices and does righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned. We have been…
  • Isaiah 66:10-14 (v11) “Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her. Rejoice for joy with her, all you who mourn over her; that you may…
  • Habakkuk 3:18 (v11) yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
  • Zechariah 14:16-18 (v13) It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King,…
  • Romans 5:11 (v11) Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
  • 2 Corinthians 1:24 (v11) We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
  • Philippians 4:4 (v11) Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”
  • Deuteronomy 16:15 (v12) You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your…
  • Deuteronomy 26:11 (v14) You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is…
  • Deuteronomy 31:10 (v13) Moses commanded them, saying, “At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of booths,
  • 2 Chronicles 7:8-10 (v13) So Solomon held the feast at that time for seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from the entrance of Hamath to the…
  • 2 Chronicles 8:13 (v13) even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set…
  • Ezra 3:4 (v13) They kept the feast of booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty…
  • Nehemiah 8:14-18 (v13) They found written in the law how Yahweh had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the…
  • Ecclesiastes 9:7 (v14) Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.
  • Isaiah 12:1-6 (v14) In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort…
  • Isaiah 25:6-8 (v14) In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of…
  • Isaiah 30:29 (v14) You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh’s…
  • Isaiah 35:10 (v14) Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain…
  • Lamentations 3:19-20 (v12) Remember my affliction and my misery, the wormwood and the bitterness. My soul still remembers them, and is bowed down within me.
  • Romans 6:17-18 (v12) But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you…
  • Ephesians 2:1-3 (v12) You were made alive when you were dead in transgressions and sins, in which you once walked according to the course of this world,…
  • Ephesians 2:11 (v12) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • 1 Thessalonians 5:16 (v14) Always rejoice.

37 distinct cross-references across this passage (38 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v13 That is, the 15th day of the seventh month,…

That is, the 15th day of the seventh month, Lev. 23:34.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–13 Deu 16:12 And thou shalt remember that thou wast…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v13 Of the feast of tabernacles, see on Exo 23:16;…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–14 And thou shalt rejoice before the Lord thy God,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v11 Verse 11. Thou shalt rejoice] The offerings of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv12, 14 Deu 16:12. And thou shalt remember that thou wast…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v12 Commanded, in gratitude for past favours.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v13 Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days--(See…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v13 13. Gathered in thy corn and thy wine —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–14 11. See on Deu_12:5; Deu_12:7; Deu_12:11 f, 18.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v13 Deu_16:13-15. THE FEAST OF TABERNACLES.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11, 13 Rejoice before the Lord. "The expression, to rejoice before…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv13–14 Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v13 Of the Feast of Tabernacle
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 your son, your daughter, your male servant, your female…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v13 16:13-17 The Festival of Shelters is called this because…
Share