and you are told, and you have heard of it, then you shall inquire diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination is done in Israel,
Parallel Translations
-
and you are told, and you have heard of it, then you shall inquire diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination is done in Israel,
-
And it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:
-
and it be told thee, and thou hear it, then shalt thou inquire diligently, and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel;
Cross-references (4)
Passages linked to Deuteronomy 17:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 13:12-14 If you hear about one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, that certain wicked fellows have gone out from among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, “Let’s go and serve other gods,” which you have not known, then you shall inquire, investigate, and ask diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination was done among you,
- Deuteronomy 19:18 and the judges shall make diligent inquisition; and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother,
- John 7:51 “Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?”
- Proverbs 25:2 It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 17:4 And it be told thee, and thou…
Deu 17:4 And it be told thee, and thou hast heard [of it], and enquired diligently, and, behold, [it be] true, [and] the thing certain, [that] such abomination is wrought in Israel:
Ver. 4. And it be told thee.] {See Trapp on "Deu 13:12"}
Read full note →
And inquired diligently.] Men must be "swift to hear, slow to speak," that is, to censure, or pass sentence. Amongst the Athenians an indictment of any crime was but αιτια: the evidence and conviction made it ελεγχος: the sentence αδικημα. Athanasius passeth for a sacrilegious person, a profane wretch, a bloody persecutor, a blasphemer of God, &c., and was so condemned before he was heard by fourscore bishops in that Pseudosynodus Sardicensis. Sunt quidem in Ecclesia Catholica plurimi mali; sed ex haereticis, nullus est bonus, says Bellarmine: There be many bad men Papists, but not one good to be found among Protestants. The Catholics follow the Bible, saith Hill {a} in his "Quartern of Reasons," but the Protestants force the Bible to follow them; yea, their condemnation is so expressly set down in their own Bibles, saith another Popeling, and is so clear to all the world, that nothing more needs hereto, than that they know to read, and have their eyes in their heads at the opening of their Bible. {b} By the shooting of which bolt, you may easily guess at the archer.
{a} Reas. viii. p. 41.
{b} Gagge, Of the New Gospel: Pref. to Reader.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Told thee by any person, thou shalt not slight…
Told thee by any person, thou shalt not slight so much as a rumour or flying report of so gross a crime.
Inquired diligently, by sending messengers, examining witnesses, &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And it be told thee, and thou hast heard…
And it be told thee, and thou hast heard of it, and inquired diligently,.... A report of this kind was not to be neglected; though it was not to be concluded upon as certain by hearsay, it was to be looked into, and the persons that brought it thoroughly examined; so the Targum of Jonathan,"and inquired the witnesses well,''what proof and evidence they could give of the fact, who the persons were, when and where, and in what manner the sin was committed:
and, behold, it be true, and the thing certain; upon examining the witnesses the case is plain and out of all question:
Read full note →
that such abomination is wrought in Israel; to do it in any country was abominable, but much more so in the land of Israel, among the professing people of God, who had the knowledge of the true God, and had had so many proofs of his deity, his power and providence, as well as received so many favours and blessings from him, and had such laws and statutes given them as no other people had.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. If it be told thee] In a…
Verse 4. If it be told thee] In a private way by any confidential person. And thou hast heard of it; so that it appears to be notorious, very likely to be true, and publicly scandalous. And hast inquired diligently - sought to find out the truth of the report by the most careful examination of persons reporting, circumstances of the case, &c. And, behold, it be true - the report is not founded on vague rumour, hearsay, or malice. And the thing certain - substantiated by the fullest evidence. Then shalt thou bring forth that man, De 17:5. As the charge of idolatry was the most solemn and awful that could be brought against an Israelite, because it affected his life, therefore God required that the charge should be substantiated by the most unequivocal facts, and the most competent witnesses. Hence all the precautions mentioned in the fourth verse must be carefully used, in order to arrive at so affecting and so awful a truth.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. and it be told thee, and thou hast…
4. and it be told thee, and thou hast heard] Similarly Deu_13:12 (13).
shalt thou inquire, etc.] So, but with additions, Deu_13:14 (15), q.v.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-8. Criminal procedure.
Vers. 4-8. Criminal procedure.
I THE RIGHT OF THE CRIMINAL TO A PAIR AND PULL TRIAL. The right is asserted in the Law of Moses as strenuously as it could be anywhere. However abhorrent his crime, the criminal had every protection against unjust treatment which the Law could afford him. He must be formally impeached, tried before judges, and legally convicted under stringent conditions of proof. The evidence of one witness, however apparently conclusive, was not to be accepted as sufficient. A second must confirm it. The principle is a plain dictate of justice. Suspicion, rumor, dislike of the individual, or even moral certainty of his guilt, form no sufficient ground for condemnation. He is entitled to demand that his crime be proved under legal forms. A person really guilty may thus occasionally escape, but better this should happen than that the innocent should suffer. Lessons:
Read full note →
1. The rule of criminal jurisprudence should be the rule of our private thoughts, and of our expressed opinions about others. We are entitled to hold no man guilty of deeds for which we have not explicit proof.
2. While moral certainty of guilt may be created by proof which would not warrant judicial condemnation, we should beware of admitting as proof that which at the most only seems to tell against the person under suspicion.
3. Where no better ground exists for unfavorable judgment than vague, unsifted rumor, or the dislikes and prejudices with which a person is regarded, it is the grossest unfairness, and often great cruelty to the person concerned, to entertain evil reports, or even to allow them in the slightest degree to influence us.
4. Where opportunity for investigating reports to the discredit of another does not exist, or where we have no call to undertake such investigation, our duty is not to judge at all. (Mat_7:1) The utmost we should do is to exercise caution.
II THE GRAVE RESPONSIBILITY WHICH RESTS ON WITNESSES. This was well brought out by requiring that the hands of the witnesses should be first upon the condemned person to put him to death. We may note:
1. That those who prefer serious accusations against others, ought to be prepared publicly to substantiate them. Were this more insisted on than it is, it would quash in the birth not a few malicious accusations.
2. That blood-guiltiness rests on those who, by false testimony, whether borne publicly or in private, effect another"s ruin. J.O.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:4 Anything offensive to the Lord could be called…
17:4 Anything offensive to the Lord could be called a detestable thing (see 7:25; 12:31; 13:14).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.