Back to Deuteronomy 20

Deuteronomy 20:1-9

When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt. It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people, and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them; for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

The officers shall speak to the people, saying, “What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it. What man is there who has planted a vineyard, and has not used its fruit? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man use its fruit. What man is there who has pledged to be married to a wife, and has not taken her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.” The officers shall speak further to the people, and they shall say, “What man is there who is fearful and faint-hearted? Let him go and return to his house, lest his brother’s heart melt as his heart.” It shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 20 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt.

    It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,

    and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them;

    for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

    The officers shall speak to the people, saying, “What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

    What man is there who has planted a vineyard, and has not used its fruit? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man use its fruit.

    What man is there who has pledged to be married to a wife, and has not taken her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.”

    The officers shall speak further to the people, and they shall say, “What man is there who is fearful and faint-hearted? Let him go and return to his house, lest his brother’s heart melt as his heart.”

    It shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.

  • KJV King James Version

    When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.

    And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,

    And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

    For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

    And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

    And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.

    And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

    And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as well as his heart.

    And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    When thou goest forth to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, thou shalt not be afraid of them; for the LORD thy God is with thee, who brought thee up out of the land of Egypt.

    And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,

    and shall say unto them: 'Hear, O Israel, ye draw nigh this day unto battle against your enemies; let not your heart faint; fear not, nor be alarmed, neither be ye affrighted at them;

    for the LORD your God is He that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.'

    And the officers shall speak unto the people, saying: 'What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

    And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof.

    And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.'

    And the officers shall speak further unto the people, and they shall say: 'What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart melt as his heart.'

    And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that captains of hosts shall be appointed at the head of the people.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Cross-references (91)

  • 2 Chronicles 32:7-8 (vv1, 4) “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there…
  • Exodus 14:14 (v4) Yahweh will fight for you, and you shall be still.”
  • Deuteronomy 31:8 (v1) Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged.”
  • Psalms 20:7 (v1) Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God.
  • Deuteronomy 31:6 (v1) Be strong and courageous. Don’t be afraid or scared of them; for Yahweh your God himself is who goes with you. He will not fail you nor…
Show all 88 cross-references
  • Isaiah 43:2 (v1) When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire,…
  • Romans 8:31 (v1) What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • Joshua 23:10 (vv3–4) One man of you shall chase a thousand; for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.
  • Deuteronomy 1:30 (v4) Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
  • Deuteronomy 3:22 (v4) You shall not fear them; for Yahweh your God himself fights for you.”
  • Joshua 1:5 (v1) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • Deuteronomy 11:25 (v4) No man will be able to stand before you. Yahweh your God will lay the fear of you and the dread of you on all the land that you tread on,…
  • Isaiah 31:1 (v1) Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they…
  • Isaiah 8:9-10 (v1) Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for…
  • Romans 8:37 (v4) No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
  • Joshua 1:9 (v1) Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • Psalms 118:6 (v1) Yahweh is on my side. I will not be afraid. What can man do to me?
  • Isaiah 7:14 (v1) Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
  • Deuteronomy 3:21-22 (v1) I commanded Joshua at that time, saying, “Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings. So shall Yahweh do to…
  • Judges 7:3 (v8) Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, ‘Whoever is fearful and trembling, let him return and depart from Mount Gilead.’…
  • Psalms 3:6 (v3) I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
  • Psalms 144:1-2 (v4) Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle: my loving kindness, my fortress, my high tower, my…
  • Hebrews 13:6 (v3) So that with good courage we say, “The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?”
  • 2 Chronicles 13:12 (vv2, 4) Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t…
  • Deuteronomy 24:5 (v7) When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year,…
  • Deuteronomy 32:30 (v4) How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?
  • Judges 6:12 (v1) Yahweh’s angel appeared to him, and said to him, “Yahweh is with you, you mighty man of valor!”
  • Psalms 46:11 (v1) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Revelation 2:10 (v3) Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be…
  • Deuteronomy 1:28 (v8) Where are we going up? Our brothers have made our heart melt, saying, ‘The people are greater and taller than we. The cities are great and…
  • Deuteronomy 2:7 (v1) For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hands. He has known your walking through this great wilderness. These forty…
  • Joshua 11:9 (v1) Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
  • 2 Chronicles 14:11 (v1) Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help…
  • Nehemiah 12:27 (v5) At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the…
  • Psalms 27:1-3 (v3) Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came…
  • Psalms 46:7 (v1) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Isaiah 8:12-13 (v3) “Don’t say, ‘A conspiracy!’ concerning all about which this people say, ‘A conspiracy!’ neither fear their threats, nor be terrorized.…
  • Revelation 21:8 (v8) But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in…
  • Genesis 26:3 (v1) Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will…
  • Numbers 23:21 (v1) He has not seen iniquity in Jacob. Neither has he seen perverseness in Israel. Yahweh his God is with him. The shout of a king is among…
  • Deuteronomy 7:1 (v1) When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the…
  • Joshua 10:5-8 (v1) Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king…
  • Joshua 10:42 (v4) Joshua took all these kings and their land at one time because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.
  • Joshua 11:4-6 (v1) They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many…
  • Judges 4:3-9 (v1) The children of Israel cried to Yahweh, for he had nine hundred chariots of iron; and he mightily oppressed the children of Israel for…
  • 2 Chronicles 20:12 (v1) Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us. We don’t know what to do, but our…
  • Psalms 33:16-17 (v1) There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. A horse is a vain thing for safety,…
  • Isaiah 37:24-25 (v1) By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the…
  • Matthew 10:28 (v3) Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body…
  • Acts 15:37-38 (v8) Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also. But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone…
  • Ephesians 6:11-18 (v3) Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. For our wrestling is not against flesh and…
  • 1 Timothy 6:12 (v3) Fight the good fight of faith. Take hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight…
  • Hebrews 12:12-13 (v3) Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, and make straight paths for your feet, so what is lame may not be…
  • Numbers 10:8-9 (v2) “The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations. When you…
  • Numbers 31:6 (v2) Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war with Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the…
  • Numbers 32:9 (v8) For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not…
  • Deuteronomy 23:9 (v8) When you go out and camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
  • Deuteronomy 28:30 (v7) You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard,…
  • Matthew 10:31 (v3) Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.
  • Luke 9:62 (v8) But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for God’s Kingdom.”
  • Exodus 15:15 (v8) Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away.
  • Leviticus 19:23-25 (v6) “ ‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. For three…
  • Numbers 13:31–14:3 (v8) But the men who went up with him said, “We aren’t able to go up against the people; for they are stronger than we.” They brought up an evil…
  • Deuteronomy 22:23-25 (v7) If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man finds her in the city, and lies with her, then you…
  • Judges 20:27-28 (v2) The children of Israel asked Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days, and Phinehas, the son of Eleazar, the son…
  • 1 Samuel 14:18 (v2) Saul said to Ahijah, “Bring God’s ark here.” For God’s ark was with the children of Israel at that time.
  • 1 Samuel 30:7-8 (v2) David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here to me.” Abiathar brought the ephod to David. David…
  • Isaiah 28:16 (v3) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure…
  • Isaiah 35:3-4 (v3) Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm. Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your…
  • Isaiah 41:10-14 (v3) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Isaiah 57:7-8 (v3) On a high and lofty mountain you have set your bed. You also went up there to offer sacrifice. You have set up your memorial behind the…
  • Matthew 1:18 (v7) Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found…
  • Matthew 8:26 (v3) He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
  • Matthew 10:16 (v3) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Mark 16:6 (v3) He said to them, “Don’t be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place…
  • Mark 16:18 (v3) they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will…
  • Luke 14:18-20 (v7) They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’…
  • Acts 18:9-10 (v3) The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent; for I am with you, and no one will attack…
  • Acts 27:24 (v3) saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.’
  • 1 Corinthians 15:33 (v8) Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”
  • 1 Thessalonians 5:15 (v3) See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.
  • 2 Timothy 2:4 (v7) No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
  • Numbers 31:14 (v5) Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
  • Numbers 31:48 (v5) The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses.
  • Deuteronomy 1:15 (v5) So I took the heads of your tribes, wise and respected men, and made them heads over you, captains of thousands, captains of hundreds,…
  • Deuteronomy 16:18 (v5) You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the…
  • 1 Samuel 17:18 (v5) and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news.”
  • Revelation 3:16 (v8) So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

88 distinct cross-references across this passage (91 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6 Meaning, upon just occasion: for God permitteth not his…

Meaning, upon just occasion: for God permitteth not his people to fight when it seemeth good to them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Deu 20:1 When thou goest out to battle against…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 When thou goest out to battle, upon a just…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Israel was at this time to be considered rather…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–9 When thou goest out to battle against thine enemies,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 9 The exhortation of the priest to them who were…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 8 Directions concerning campaigns, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 9 Deu 20:1. When thou goest out to battle against…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 9 Horses, and chariots - The most formidable elements of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–9 Egypt. Hence it appears that the doctrine of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 4, 5, 9 when ye are come nigh unto the battle, that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 7, 8, 9 1. Seest horses, and chariots — Of the military…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–9 1. When thou goest forth to war, etc.] So…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 9 (1) When thou goest out to battle—i.e., generally; not…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Deuteronomy 20
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8, 9 Vers. 1-20. The instructions in this chapter are peculiar…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 5 When thou goest out to battle.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL NOTES.—Reverence for life, and that which tends to…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Laws of Warfare
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 16. Concerning Future Wars
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Selection of Soldiers For a Campaign
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 5, 6, 8 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 7 20:4 He will fight for you: This promise affirms…
Share