his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.
Parallel Translations
-
his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.
-
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
-
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is a reproach unto God; that thou defile not thy land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (2)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (11)
Passages linked to Deuteronomy 21:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Galatians 3:13 Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
- John 19:31 Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
- Leviticus 18:25 The land was defiled. Therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.
- 2 Corinthians 5:21 For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
- Numbers 25:4 Yahweh said to Moses, “Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel.”
- Numbers 35:33-34 “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that is shed in it, but by the blood of him who shed it. You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, Yahweh, dwell among the children of Israel.’ ”
- Joshua 8:29 He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the gate of the city, and raised a great heap of stones on it that remains to this day.
- Joshua 10:26-27 Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening. At the time of the going down of the sun, Joshua commanded, and they took them down off the trees, and threw them into the cave in which they had hidden themselves, and laid great stones on the mouth of the cave, which remain to this very day.
- Romans 9:3 For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
- Joshua 7:12 Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become devoted for destruction. I will not be with you any more, unless you destroy the devoted things from among you.
- 1 Corinthians 16:22 If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord!
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For God’s Law by his death is satisfied, and…
For God’s Law by his death is satisfied, and nature abhorreth cruelty.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 21:23 His body shall not remain all night…
Deu 21:23 His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged [is] accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance.
Ver. 23. For he that is hanged.] {See Trapp on "Gal 3:13"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Is accursed of God, i.e. he is in a…
Is accursed of God, i.e. he is in a singular manner cursed and punished by God’s appointment with a most shameful kind of punishment, as this was held among the Jews and all nations; and therefore this punishment may suffice for him, and there shall not be added to it that of lying unburied, which was another great calamity, Jer 16:4. And this curse is here appropriated to those that are hanged, partly because this punishment was inflicted only upon the most notorious and public offenders, and such as brought the curse of God upon the community, as Num 25:4; 2Sa 21:6; and principally to foresignify that Christ should undergo this execrable punishment, and be made a curse for us, Gal 3:13, which though it was yet to come in respect to men, yet was present unto God, and in his eye at this time. And so this is delivered with respect unto Christ, as many other passages of Scripture manifestly are.
Be not defiled, to wit, morally; either by inhumanity towards the dead; or rather by suffering the monument or memorial of the man’s great wickedness, and of God’s curse, to remain public and visible a longer time than God would have it, whereas it should be put out of sight, and buried in oblivion.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain His body shall not remain all night upon the…
His body shall not remain all night upon the tree,.... Which is to be understood of any and everyone that was hanged, and not of the rebellious son only; of whom Josephus (l) says, that he was to be stoned by the multitude without the city, and having remained a whole day for a spectacle unto all, was to be buried at night; and indeed such a person was not to remain hanging on the tree any part of the night, but to be taken down at sun setting; so the Targum of Jonathan,"ye shall bury him at sun setting;''so says Maimonides (m), they hang a man near the setting of the sun and loose him immediately, and if he continues they transgress a negative precept, "his body shall not remain", &c. yea, according to him and to the Misnah (n), and which agrees with the practice of the Jews to this day, not only those that were put to death by the sanhedrim, but whoever suffered his dead to remain unburied a night transgressed a negative command, unless he kept him for his honour, to get for him a coffin and shroud:
but thou shalt in any wise bury him in that day: by all means, if possible; malefactors were not buried in the sepulchre of their fathers, but there were two burying places provided by the sanhedrim, one for those that were stoned and burnt, and another for those that were killed with the sword and strangled (o); and even the instruments of their death were to be buried also, as Maimonides (p) relates, the tree on which he is hanged is buried with him, that there may be no remembrance of the evil, and they say, this is the tree on which such an one was hanged; and so the stone with which he is stoned, and the sword with which he is killed, and the napkin with which he is strangled, all are buried in the place where he is put to death, but not in the grave itself:
Read full note →
for he that is hanged is accursed of God: plainly appears to be so, having committed some foul sin which has brought the curse of God upon him, and which being hanged on a tree was a plain proof and declaration of; and therefore having hereby suffered the rigour of the law, the curse of it, his body was ordered to be taken down; for the words are not a reason of his being hanged, but a reason why being hanged, and so openly accursed, he should not remain hanging, but be taken down and buried: the meaning is not, as Onkelos gives it, that"because he sinned before the Lord he is hanged,''and particularly was guilty of blasphemy; which is given as the reason of his being hanged, and as the sense of this passage; on the mention of which it is said (q),"it is as if he should say, wherefore is he hanged? because he cursed God, and the name of God was found profaned:''but though this, or any other capital crime, may be allowed to be the reason of the man's being hanged, and so apparently accursed; yet this is not the reason of his being loosed from thence, but his having bore the curse and satisfied the law: and hence this is applied to Christ by the apostle, in Gal 3:13 showing, that his hanging on the tree was an indication and proof of his being made sin and a curse for his people, or that he bore the curse of the law for their sins, and that the taking of him down from the tree, and burying him, signified the removing the curse from him and his people for whom he suffered; or that thereby he redeemed them from the curse of the law, as the apostle expresses it:
that thy land be not defiled, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance: which is another reason for taking down the body from the tree and burying it, lest the land of Canaan, which the Lord had given them for an inheritance, and which was typical of the undefiled inheritance, Pe1 1:4 should be polluted, both in a natural sense, through the putrefaction and corruption, and the disagreeable smell of a dead body, and in a ceremonial sense, as every carcass was defiling, if a person but entered where it was; and therefore a dead body was not to be left hanging openly in the air, and rotting there.
(l) Antiqu. l. 4. c. 8. sect. 24. (m) Hilchot Sanhedrin, c. 15. sect. 7. (n) Sanhedrin, c. 6. sect. 5. (o) Sanhedrin, c. 6. sect. 5. (p) Ut supra, (Hilchot Sanhedrin, c. 15.) sect. 9. (q) Misn. Sanhedrin, c. 6. sect. 4.
Next: Deuteronomy Chapter 22
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He is accursed of God - He is in…
He is accursed of God - He is in a singular manner cursed and punished by God's appointment with a most shameful kind of punishment, as this was held among the Jews and all nations; and therefore this punishment may suffice for him, and there shall not be added to it that of lying unburied. And this curse is here appropriated to those that are hanged, to so signify that Christ should undergo this execrable punishment, and be made a curse for us, Gal. iii, 13, which though it was to come in respect to men, yet was present unto God. Defiled - Either by inhumanity towards the dead: or by suffering the monument of the man's wickedness, and of God's curse, to remain publick a longer time than God would have it, whereas it should be put out of sight, and buried in oblivion.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. His body shall not remain all night…
Verse 23. His body shall not remain all night upon the tree] Its exposure for the space of one day was judged sufficient. The law which required this answered all the ends of public justice, exposed the shame and infamy of the conduct, but did not put to torture the feelings of humanity by requiring a perpetual exhibition of a human being, a slow prey to the most loathsome process of putrefaction. Did ever the spiking of the heads of state criminals prevent high treason? or the gibbeting of a thief or a murderer, prevent either murder or robbery? These questions may be safely answered in the negative; and the remains of the ancient barbarism which requires these disgusting and abominable exhibitions, and which are deplored by every feeling heart, should be banished with all possible speed. In the case given in the text, God considers the land as defiled while the body of the executed criminal lay exposed, hence it was enjoined, Thou shalt in any wise bury him that day.
For he that is hanged is accursed of God] That is, he has forfeited his life to the law; for it is written, Cursed is every one who continueth not in all things that are written in the book of the law to do them; and on his body, in the execution of the sentence of the law, the curse was considered as alighting; hence the necessity of removing the accursed thing out of sight. How excellent are all these laws! How wondrously well calculated to repress crimes by showing the enormity of sin! It is worthy of remark that in the infliction of punishment prescribed by the Mosaic law, we ever find that Mercy walks hand in hand with Judgment.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 21:23. He is accursed of God — He…
Deu 21:23. He is accursed of God — He is in a singular manner cursed and punished by God’s appointment with a most shameful kind of punishment, as this was held among the Jews and all nations; and therefore this punishment may suffice for him, and there shall not be added to it that of lying unburied. And this curse is here appropriated to those that are hanged, to signify beforehand that Christ should undergo this execrable punishment, and be made a curse for us, (Gal 3:13,) which, though it was future in respect to men, yet was present unto God. Defiled — Either by inhumanity toward the dead, or by suffering the monument of the man’s wickedness, and of God’s curse, to remain public a longer time than God would have it; whereas, it ought to be put out of sight, and buried in oblivion.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He that is hanged is accursed of God -…
He that is hanged is accursed of God - i. e. “Bury him that is hanged out of the way before evening: his hanging body defiles the land; for God’s curse rests on it.” The curse of God is probably regarded as lying on the malefactor because, from the fact of his being hanged, be must have been guilty of a especially atrocious breach of God’s covenant. Such an offender could not remain on the face of the earth without defiling it (compare Lev 18:25, Lev 18:28; Num 35:34). Therefore after the penalty of his crime had been inflicted, and he had hung for a time as a public example, the holy land was to be at once and entirely delivered from his presence. See Gal 3:13 for Paul’s quotation of this text and his application of it.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of God. Chaldean, "he has been fixed on the…
Of God. Chaldean, "he has been fixed on the gibbet for sinning against God." Symmachus and Arabic, "he has blasphemed the Lord." Syriac, "the man who has blasphemed shall be hung." Only people accused of great crimes such as blasphemy and idolatry, were condemned to this reproachful death, and prayers were not said for them in the synagogue, as they were for other persons, during the 11 months following their decease. (Calmet) --- They are not to be remembered before God. Their dead bodies are to be buried before sun-set, that the country may not be defiled. The punishment itself is extremely infamous, and the name of God is often used by the Jews, to express something in the highest degree, as the cedars of God, &c. (Haydock) --- Some understand this passage, as if the body were not to be left on the gibbet, because man, being created to the likeness of God, he will not allow the body to be insulted. Homer (Iliad xxiv.) says that Achilles offered an insult to the earth, when he dragged the dead body of Hector round the walls of Troy. Others think, that the criminal having been treated with due severity, as accursed of God, his corpse must not be deprived of decent burial. Res sacra miser. The Jews refused this privilege to none but suicides, (Josephus, Jewish Wars iii. 25,) while the Egyptians and Phœnicians suffered the bodies to rot upon the gibbet, whose inhumanity God here reproves. St. Paul reads this verse in a different manner both from the Hebrew and Septuagint, leaving out of God, and substituting, with the Septuagint, the words every one, and on a tree. Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree, Galatians iii. 13. St. Jerome remarks, that on this, as well as on other occasions, he adheres to the sense, without following the express words of Scripture. He also observes, with Tertullian, that only those are declared accursed by the law, who are hung for their crimes; and as Jesus Christ suffered not for any fault of his own, but being willing to appear in the character of one accursed, he has procured for us all blessings. (Calmet) --- In a mystical sense, that man is accursed who is obstinate in sin, hanging as it were on the tree, which was the occasion of our first parents’ transgression. (Worthington) --- St. Jerome seems to think that the Jews have inserted of God, to intimate that Christ was accursed of him. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. His body shall not remain all night upon…
23. His body shall not remain all night upon the tree — The exposed dead body defiled the land. Comp. Jos_8:29; Jos_10:26.
For he that is hanged is accursed of God — The translation given in the version is the one most generally accepted. The Jewish commentators have rendered it: “He that is hanged is a curse to God — that is, an insult or mockery.” We prefer the former. The whole passage would be equivalent to this: “Let not the body hang on the tree after sunset, for the hanging body of a malefactor defiles the land, since the curse of God rests upon it.” For the application of the passage, “He that is hanged is accursed of God,” to Jesus Christ, see Gal_3:13.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. for the thing hanged is accursed of God]…
23. for the thing hanged is accursed of God] lit. a curse of God. This was the meaning of such exposure of the corpse after execution. God’s wrath was heaped upon it; or it became doubly unclean and therefore terribly charged with infection to its surroundings. The LXX version of these words: κεκαταραμένος ὑπὸ θεοῦ πᾶς κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου is quoted by Paul with a difference—ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου—in support of his statement that Christ was made a curse for us.
that thou defile not] In D only here and Deu_24:4, but the idea, differently expressed, is frequent.
Read full note →
giveth thee for an inheritance] Deu_15:4. see on Deu_4:21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:23 for anyone who is hung: The Greek version…
21:23 for anyone who is hung: The Greek version reads for everyone who is hung on a tree. Cp. Gal 3:13, which explains how this proverb applies to Jesus. • cursed in the sight of God: Unrepentant sinners do fall under God’s judgment. However, the idea of this proverb is probably that whoever saw a person in this condition would naturally conclude that God had cursed that person, when in fact the person could have been misjudged or even lynched.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.