A man shall not take his father’s wife, and shall not uncover his father’s skirt.
Parallel Translations
-
A man shall not take his father’s wife, and shall not uncover his father’s skirt.
-
A man shall not take his father’s wife, nor discover his father’s skirt.
-
(23-1) A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Cross-references (7)
Passages linked to Deuteronomy 22:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 27:20 ‘Cursed is he who lies with his father’s wife, because he dishonors his father’s bed.’ All the people shall say, ‘Amen.’
- Leviticus 18:8 “ ‘You shall not uncover the nakedness of your father’s wife. It is your father’s nakedness.
- 1 Corinthians 5:1 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.
- Leviticus 20:11 “ ‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.
- Ruth 3:9 He said, “Who are you?” She answered, “I am Ruth your servant. Therefore spread the corner of your garment over your servant; for you are a near kinsman.”
- Ezekiel 16:8 “ ‘ “Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you, and covered your nakedness. Yes, I swore to you, and entered into a covenant with you,” says the Lord Yahweh, “and you became mine.
- 1 Corinthians 5:13 But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He shall not lie with his stepmother, meaning hereby…
He shall not lie with his stepmother, meaning hereby all other degrees forbidden, Lev. 18.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Shall not take to wife. So this respects the…
Shall not take to wife. So this respects the state, and the next branch speaks of the act only.
His father’s wife; his mother-in-law. See Lev 18:8; 20:11; 1Co 5:1.
Read full note →
His father’s skirt, i.e. the skirt of the mother’s garment, i.e. the nakedness, which is here called his father’s skirt, because his father and mother were one flesh, or because his father alone had the right to uncover it. The phrase is taken from the ancient custom or ceremony of the bridegroom’s spreading the skirt of his garment over the bride, to signify his right to her, and authority over her, and his obligation to the marriage duty. See Rth 3:9; Eze 16:8.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Wesley 1765 · Public Domain Take - To wife. So this respects the state,…
Take - To wife. So this respects the state, and the next branch speaks of the act only.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. A man shall not take his father's…
Verse 30. A man shall not take his father's wife] This is to be understood as referring to the case of a stepmother. A man in his old age may have married a young wife, and on his dying, his son by a former wife may desire to espouse her: this the law prohibits. It was probably on pretence of having broken this law, that Solomon put his brother Adonijah to death, because he had desired to have his father's concubine to wife, 1Kg 2:13-25.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Covering. See Leviticus xx. 11. A wife should be…
Covering. See Leviticus xx. 11. A wife should be hidden from all but her husband. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 30. A man shall not take his father’s wife…
30. A man shall not take his father’s wife — Comp. Lev_18:7-8.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30. (Heb. ch. Deu_23:1.) Against Intercourse with a Father’s…
30. (Heb. ch. Deu_23:1.) Against Intercourse with a Father’s Wife, cp. Deu_27:20, and H, Lev_18:8; Lev_20:11, where the prohibition is extended to other female relatives. Either D’s law is earlier than H’s or D did not know of H’s. Its limitation to this special case is explained by the fact that such intercourse had been regarded as proof of succession to the father’s property (2Sa_3:7; 2Sa_16:22, 1Ki_2:22) and was become frequent (Eze_22:10); probably the survival of a practice general in early times (but condemned by J, Gen_35:22; Gen_49:4).
Thus among the ancient Arabs a man succeeded to his father’s wives along with other heritable property, but this was forbidden by the Korân, iv. 26. For instances in Syria see W. R. Smith, Kinship, etc., 86–90, OTJC2, 369 f. By § 158 of Ḫammurabi a man caught after his father’s death with a step-mother who has borne children, is cut off from his father’s house; by § 157 incest is punished by burning. Cp. H, Lev_18:7.
Read full note →
uncover, etc.] Deu_27:20, for the sense see Rth_3:9, Eze_16:8, and cp. the Ar. parallel quoted through W. R. Smith in Driver’s Deut. 259, n. 1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To these is appended a general prohibition of incestuous…
To these is appended a general prohibition of incestuous connections, the first provision in the earlier law being cited as a sort of index to the whole. (Lev_18:7, etc.)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 must not take his father's wife as his own
must not take his father's wife as his own
The full meaning of this statement can be made explicit. AT: "must not marry his father's former wife, even if she is not his mother" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 22:30 The phrase his father’s former wife does not…
22:30 The phrase his father’s former wife does not refer to a man’s own mother because incest was a more serious crime (see Lev 18:7-8, 29).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.