Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you until you are destroyed.
Parallel Translations
-
Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you until you are destroyed.
-
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
-
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Cross-references (1)
Passages linked to Deuteronomy 28:61 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 4:25-26 When you shall father children and children’s children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and shall do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger, I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to possess it. You will not prolong your days on it, but will utterly be destroyed.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Declaring, that God hath infinite means to plague the…
Declaring, that God hath infinite means to plague the wicked, besides them that are ordinary or written.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 28:61 Also every sickness, and every plague, which…
Deu 28:61 Also every sickness, and every plague, which [is] not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Ver. 61. Which is not written.] God hath treasuries of plagues, such as were never yet read of. Few years but bring forth new diseases, such as puzzle the best physicians.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And among these nations shalt thou find no ease,…
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest,.... No quiet settlement, nor certain dwelling, being obliged to move from place to place through cruel edicts, heavy fines and mulcts, exorbitant taxes and impositions, and diligent search made after them by the courts of the inquisition, especially where any substance was to be gotten. The Jews themselves (t) own that this passage is now fulfilled in them:
but the Lord shall give thee there a trembling heart; being always in fear lest their persons should be seized on, their children taken from them, and their goods confiscated; hence the poet (u) gives them the epithet of "trembling":
Read full note →
and failing of eyes: in looking for a vainly expected Messiah, to deliver them from all their fears and troubles:
and sorrow of mind; under their present afflictions and calamities.
(t) Shebet Judah, p. 108, 109. Manasseh Ben Israel de Termino Vitae, l. 3. sect. 3. p. 132. (u) "----Judea tremens----". Juvenal, Satyr 6. v. 543.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 61. every sickness, etc.] Cp. Jer_6:7.
61. every sickness, etc.] Cp. Jer_6:7.
the book of this law] Heb. this Tôrah (see Deu_1:5, Deu_31:9) Elsewhere (Deu_29:21 (20), Deu_30:10, Deu_31:26, Jos_1:8) this book of the law.
Read full note →
until thou be destroyed] Deu_28:20; Deu_28:24; Deu_28:45; Deu_28:51.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (61) Every sickness and every plague (or “smiting;” Heb.,…
(61) Every sickness and every plague (or “smiting;” Heb., Makkah) which is not written.—Well might the Apostle write, “It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.