Back to Deuteronomy 29

Deuteronomy 29:10-13

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel, your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water, that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today, that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Deuteronomy 29:10-13 sits inside this longer paragraph.

the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders. But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and ears to hear, to this day. I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not grown old on you, and your sandals have not grown old on your feet. You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God. When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them. We took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites. Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do. All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel, your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water, that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today, that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. Neither do I make this covenant and this oath with you only, but with those who stand here with us today before Yahweh our God, and also with those who are not here with us today (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the middle of the nations through which you passed; and you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which were among them); lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that produces bitter poison; and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, “I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart,” to destroy the moist with the dry. Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky. Yahweh will set him apart for evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.

Read all of Deuteronomy 29 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

    your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water,

    that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today,

    that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

  • KJV King James Version

    Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

    Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

    That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

    That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (29-9) Ye are standing this day all of you before the LORD your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

    (29-10) your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

    (29-11) that thou shouldest enter into the covenant of the LORD thy God — and into His oath — which the LORD thy God maketh with thee this day;

    (29-12) that He may establish thee this day unto Himself for a people, and that He may be unto thee a God, as He spoke unto thee, and as He swore unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

View more translations →

Cross-references (35)

  • Genesis 17:7 (v13) I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to…
  • Exodus 6:7 (v13) I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the…
  • Deuteronomy 28:9 (v13) Yahweh will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of Yahweh your God, and…
  • 2 Chronicles 15:12-15 (v12) They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul; and that whoever…
  • Exodus 12:38 (v11) A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
Show all 35 cross-references
  • Genesis 26:3-4 (v13) Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will…
  • Genesis 28:13-15 (v13) Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie…
  • Exodus 12:48-49 (v11) When a stranger lives as a foreigner with you, and would like to keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then…
  • Exodus 19:5-6 (v12) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • Numbers 11:4 (v11) The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to…
  • Deuteronomy 4:10 (v10) the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my…
  • Deuteronomy 5:2-3 (v12) Yahweh our God made a covenant with us in Horeb. Yahweh didn’t make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us…
  • Deuteronomy 5:14 (v11) but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work— neither you, nor your son, nor your daughter, nor…
  • Deuteronomy 7:6 (v13) For you are a holy people to Yahweh your God. Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who…
  • Deuteronomy 26:18-19 (v13) Yahweh has declared today that you are a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his…
  • Deuteronomy 29:14 (v12) Neither do I make this covenant and this oath with you only,
  • Deuteronomy 31:12-13 (v10) Assemble the people, the men and the women and the little ones, and the foreigners who are within your gates, that they may hear, learn,…
  • Joshua 9:21-27 (v11) The princes said to them, “Let them live.” So they became wood cutters and drawers of water for all the congregation, as the princes had…
  • Joshua 24:25 (v12) So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
  • 2 Kings 11:17 (v12) Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh’s people; also between the king and the…
  • 2 Chronicles 34:29-32 (v10) Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem. The king went up to Yahweh’s house, with all the men of…
  • Nehemiah 8:2 (v10) Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the…
  • Nehemiah 9:1-2 (v10) Now in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, with sackcloth, and dirt on them. The…
  • Nehemiah 9:38 (v10) Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal it.”
  • Nehemiah 10:28 (v10) The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated…
  • Nehemiah 10:28-29 (v12) The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated…
  • Jeremiah 31:31-33 (v13) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: not according…
  • Jeremiah 32:38 (v13) Then they will be my people, and I will be their God.
  • Joel 2:16-17 (v10) Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go…
  • Galatians 3:28 (v11) There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Colossians 3:11 (v11) where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all,…
  • Hebrews 11:16 (v13) But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has…
  • Revelation 6:15 (v10) The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the…
  • Revelation 20:12 (v10) I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of…
  • 2 Chronicles 23:16 (v10) Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be Yahweh’s people.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv10, 12 Who knoweth your hearts, and therefore ye may not…

Who knoweth your hearts, and therefore ye may not think to dissemble with him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–11 Deu 29:10 Ye stand this day all of you…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 Before the Lord your God; in his presence, who…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v10 It appears by the length of the sentences here,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–13 Ye stand this day all of you before the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–13 Thy stranger - Such strangers as had embraced their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10, 12 Verse 10. Ye stand - all of you before…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10, 13 Deu 29:10-12. Ye stand — before the Lord your…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v11 The covenant was national, and therefore embraced all the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–12 Doctors. Hebrew Shoterim. Septuagint Grammateisagogeis, (Calmet) "officers, heralds," &c.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v10 Ye stand this day all of you before the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–11 10. Ye stand… before the Lord — See Deu_29:10-15.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10, 12, 13 10, 11. Ye stand] The Heb. is stronger, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–13 (10) Ye stand this day all of you.—There is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–11 Vers. 10-15. Summons to enter into the covenant of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 Ye stand . . . before the Lord your…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 A Solemn Call to Obedience
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11–12 29:11 foreigners (literally sojourners): See study note on 10:18.…
Share