Back to Deuteronomy 29

Deuteronomy 29:14

Neither do I make this covenant and this oath with you only,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Neither do I make this covenant and this oath with you only,

  • KJV King James Version

    Neither with you only do I make this covenant and this oath;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (29-13) Neither with you only do I make this covenant and this oath;

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Deuteronomy 29:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 31:31-34 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh. “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people. They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh: “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”
  • Hebrews 8:7-12 For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second. For finding fault with them, he said, “Behold, the days come”, says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah; not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord. “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people. They will not teach every man his fellow citizen, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest. For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain Neither with you only do I make this covenant…

Neither with you only do I make this covenant and this oath. That is, Moses; for he was ordered to make this covenant with them in the name of the Lord; what promises of good things, or declarations of his mind and will, God would make, Moses was to deliver to them; and what was required of them he would inform them of. Aben Ezra interprets it, not only you, but those that will come after you, your sons and your sons' sons.

Neither with you only do I make this covenant and this oath. That is, Moses; for he was ordered to make this covenant with them in the name of the Lord; what promises of good things, or declarations of his mind and will, God would make, Moses was to deliver to them; and what was required of them he would inform them of. Aben Ezra interprets it, not only you, but those that will come after you, your sons and your sons' sons.

Read full note →

Deuteronomy 29:15

deu 29:15

deu 29:15

deu 29:15But with him that standeth here with us this day before the Lord our God,.... Who are before specified according to their dignity, age, sex, and station of life; or rather, "but as with him that standeth", &c.

and so with him that is not here with us this day; detained at home by illness and indisposition of body, or by one providence or another; so that they could not come out of their tents, and make their appearance before the tabernacle; though Jarchi interprets this of the people of future generations.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14-15. Neither with you only — Moses here impresses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14, 15. Cp. Deu_5:3. Deu_29:15 is better rendered, but…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14, 15) Neither with you only . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-28. The government of God all-embracing.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I am making

↑ Top

Share