Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
Parallel Translations
-
Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
-
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
-
And the LORD will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Cross-references (7)
Passages linked to Deuteronomy 31:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 7:2 and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them.
- Exodus 23:32-33 You shall make no covenant with them, nor with their gods. They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
- Deuteronomy 20:16-17 But of the cities of these peoples that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes; but you shall utterly destroy them: the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, as Yahweh your God has commanded you;
- Exodus 34:12-16 Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you; but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles; for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God. “Don’t make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice; and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.
- Numbers 33:52-56 then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places. You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given the land to you to possess it. You shall inherit the land by lot according to your families; to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers. “But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be like pricks in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land in which you dwell. It shall happen that as I thought to do to them, so I will do to you.”
- Deuteronomy 7:18 you shall not be afraid of them. You shall remember well what Yahweh your God did to Pharaoh and to all Egypt:
- Deuteronomy 7:23-25 But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they are destroyed. He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name perish from under the sky. No one will be able to stand before you until you have destroyed them. You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourself, lest you be snared in it; for it is an abomination to Yahweh your God.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Into your hands.
Into your hands.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 31:5 And the LORD shall give them up…
Deu 31:5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
Ver. 5. According to all the command,] sc., To root them out utterly. {Deu 20:16-17}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Before your face, i.e. into your power. See Poole…
Before your face, i.e. into your power. See Poole "Deu 1:8".
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Be strong and of a good courage,.... The Septuagint…
Be strong and of a good courage,.... The Septuagint version is,"play the men, and be strong;''be strong in the Lord, and in the power of his might, trusting and relying on him that goes before you; and so take heart, and be of good courage, and act the manly part; the apostle seems to refer to this passage, Co1 16:13,
fear not, nor be afraid of them; their enemies, though so numerous, so mighty, and some of them of a gigantic stature, and their cities strong and well fenced:
Read full note →
for the Lord thy God, he it is that doth go with thee: in comparison of whom, numbers of men, their strength of body, and fortified places, signify nothing:
he will not fail thee, nor forsake thee; not fail to fulfil his promises to them, not leave them till he had given them complete victory over their enemies, put them into the possession of their land, and settled them in it. This promise, though made to literal Israel, belongs to the spiritual Israel of God, and is made good to every true believer in the Lord; see Heb 13:5.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. deliver them up before you] Deu_1:8, Deu_7:2, etc.,…
5. deliver them up before you] Deu_1:8, Deu_7:2, etc., with both Sg. and Pl. The change to Pl. here is confirmed by Sam. LXX.
all the commandment, etc.] i.e. that in Deu_7:2 ff.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.