Back to Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:34

“Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?

  • KJV King James Version

    Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Deuteronomy 32:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 14:17 My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
  • Hosea 13:12 The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
  • Jeremiah 2:22 For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord Yahweh.
  • Romans 2:5 But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;
  • 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
  • Revelation 20:12-13 I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works. The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Deu 32:34 [Is] not this laid up in store…

Deu 32:34 [Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?

Ver. 34. Is not this laid up in store?] To wit, for just punishment, though for a while I forbear them. The wicked man is like a thief, which having stolen a horse, rides away well mounted, till, overtaken by hue and cry, he is apprehended, sentenced, and executed. "Your sin will find you out" as a bloodhound; Et patientia Dei erga impios quo diuturnior, eo minacior. Morae dispendium faenoris duplo pensatur; the longer God forbears, the heavier he punishes. {a}

Read full note →

{a} Jerome, in Jerem,

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. All their wickedness mentioned before. My longsuffering towards…
John Gill 1763 · Public Domain To me belongeth vengeance and recompense,.... Or, I will…
John Wesley 1765 · Public Domain This - All their wickedness mentioned before. My long…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Sealed up among my treasures?] Deeds or…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 32:34. Is not this laid up in store…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Treasures. Whether we refer to the preceding remarks to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Is not this laid up in store with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. laid up] Heb. kamus not found elsewhere, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Is not this laid up?—“This” is generally taken…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 34-43. Notwithstanding the iniquity of Israel and the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 32:34 Metaphorically, my treasury is the place where God,…

↑ Top

Share