Back to Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:37-39

He will say, “Where are their gods, the rock in which they took refuge;

which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.

“See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 32 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will say, “Where are their gods, the rock in which they took refuge;

    which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.

    “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.

  • KJV King James Version

    And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

    Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.

    See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it is said: Where are their gods, the rock in whom they trusted;

    Who did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink-offering? let him rise up and help you, let him be your protection.

    See now that I, even I, am He, and there is no god with Me; I kill, and I make alive; I have wounded, and I heal; and there is none that can deliver out of My hand.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many gods are there?

Explore Contradictions →

Commandments (2)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (31)

  • 1 Samuel 2:6 (v39) “Yahweh kills and makes alive. He brings down to Sheol and brings up.
  • Hosea 6:1 (v39) “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • Job 5:18 (v39) For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Isaiah 45:5 (v39) I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,
  • Isaiah 45:22 (v39) “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Show all 30 cross-references
  • Isaiah 43:13 (v39) Yes, since the day was, I am he. There is no one who can deliver out of my hand. I will work, and who can hinder it?”
  • Isaiah 46:4 (v39) Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.
  • Psalms 68:20 (v39) God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
  • Isaiah 45:18 (v39) For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed…
  • Isaiah 41:4 (v39) Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh, the first, and with the last, I am he.”
  • Revelation 1:17-18 (v39) When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,…
  • Deuteronomy 4:35 (v39) It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
  • Psalms 50:22 (v39) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • 2 Kings 5:7 (v39) When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes, and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me…
  • Job 10:7 (v39) Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
  • Psalms 102:27 (v39) But you are the same. Your years will have no end.
  • Micah 5:8 (v39) The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among…
  • Revelation 2:8 (v39) “To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:
  • Isaiah 48:12 (v39) “Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he. I am the first. I am also the last.
  • John 8:24 (v39) I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins.”
  • Hebrews 1:12 (v39) You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years won’t fail.”
  • Jeremiah 2:28 (v37) “But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble; for you have…
  • Judges 10:14 (vv37–38) Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!”
  • Leviticus 21:21 (v38) No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a…
  • Psalms 50:13 (v38) Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?
  • Ezekiel 16:18-19 (v38) You took your embroidered garments, covered them, and set my oil and my incense before them. My bread also which I gave you, fine flour,…
  • Revelation 1:11 (v39) saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and…
  • Hosea 2:8 (v38) For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.
  • Zephaniah 2:11 (v38) Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the…
  • 2 Kings 3:13 (v37) Elisha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.” The…

30 distinct cross-references across this passage (31 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv37–39 Deu 32:37 And he shall say, Where [are] their…

Deu 32:37 And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,

Ver. 37. And he shall say,] i.e., He shall upbraid them with the inability of their idols to do for them.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv37–39 He shall say: the Lord, before he deliver his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v39 This conclusion of the song speaks three things:
John Gill 1763 · Public Domain On vv37–39 Which did eat the fat of their sacrifices, and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv37–39 He shall say - The Lord, before he deliver…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv37, 39 Verse 37. He shall say] He shall begin to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv37, 39 Deu 32:37-38. He shall say — The Lord, before…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v38 Wine. Hence the Jews abhor the wine of Christians,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv37–39 37. Where are their gods — Here Jehovah is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv37–39 37. took refuge] As in R.V. marg., so often…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v39 (39) I, even I, am he, and there is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv37, 39 The Lord would show his people the utter worthlessness…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v39 See now that I, even I, am He, and…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v37 (See Scofield "Psa 2:12").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv37, 39 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv37–38 32:37 the rocks: This sarcastic metaphor concerns the impotence…
Share