Yahweh spoke to Moses that same day, saying,
Parallel Translations
-
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,
-
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,
-
And the LORD spoke unto Moses that selfsame day, saying:
Cross-references (1)
Passages linked to Deuteronomy 32:48 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 27:12-13 Yahweh said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Gill 1763 · Public Domain And die in the mount whither thou goest up,....…
And die in the mount whither thou goest up,.... Immediately after having taken a view of the land, expect to die, prepare for it, and willingly and cheerfully submit to it:
and be gathered unto thy people; to the spirits of just men made perfect in heaven, his more immediate and more remote ancestors, the souls of good men; for otherwise there were none that died, and were buried here, before him, and therefore can have no respect to the buryingplace of his people:
Read full note →
as Aaron thy brother died in Mount Hor, and was gathered unto his people; of which Moses was an eyewitness; and which is observed, because there was a great likeness between the death of him, and what Moses was now called to, both as to the place and manner of it; and likewise the cause of it, later mentioned; as also to make death more easy and familiar, and less terrible to him, when he cared to mind how calmly, cheerfully, and comfortably, his brother Aaron died; see Num 20:25.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain That self-same day - Now he had finished his…
That self-same day - Now he had finished his work, why should he desire to live a day longer? He had indeed formerly desired and prayed, that he might go over Jordan: but now he is entirely satisfied, and saith no more of that matter.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 32:48-49. That self-same day — Now he had…
Deu 32:48-49. That self-same day — Now he had finished his work, why should he desire to live a day longer? He had indeed formerly desired and prayed that he might go over Jordan: but now he is entirely satisfied, and saith no more of that matter. Nebo — A ridge or top of the mountains of Abarim.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Get thee up . . . and die .…
Get thee up . . . and die . . . Because ye trespassed . . . at Meribah--(See on Num 20:13).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 48. That selfsame day — What a close to…
48. That selfsame day — What a close to a day so marked in the history of Israel! The echoes of this grand ode are dying away, the families of Israel are returning to their tents. To Moses, the great leader, comes the divine direction. He is now told, “Get thee up into this mountain;… behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession: and die in the mount.” Comp. Num_27:12-14.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 48. that selfsame day] A standing phrase of P,…
48. that selfsame day] A standing phrase of P, e.g. Gen_7:13; Gen_17:23; Gen_17:26, Exo_12:17. Contr. the deuter. this day and the like. The day is that stated in Deu_1:3, also from P; q.v.
48–52. Moses’ Call to Death
Read full note →
He is bidden climb Mt Nebo and view Canaan, and die there like Aaron on Mt Hor, because of his trespass against Jehovah at Ḳadesh. He shall see but not enter the Land.—The language (including the place-names) and the reason given for Moses’ failure to enter the Land, are those of P (see notes below). There is a doublet in Num_27:12-14. Which of the two passages is original and which editorial is doubtful. The additions to this one point to its being the later.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (48) And the Lord spake unto Moses that selfsame…
(48) And the Lord spake unto Moses that selfsame day.—The day in which he spake the song in the ears of all Israel.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 48-52. On the day on which Moses rehearsed…
Vers. 48-52. On the day on which Moses rehearsed this song in the hearing of the people, his death was announced to him by God, and the command was again given to him to ascend Mount Nebo, thence to survey the Promised Land, and there to be gathered to his people. The same in substance, the command as given here differs slightly in form and in some minor particulars from that as recorded by Moses himself. (Num_27:12-14)
Vers. 48-52. Death immediately in view.
Read full note →
The utterance of the sublime song which we have just treated on, was the last recorded public act of Moses. His work is all but done. He receives an intimation that the time is nigh at hand for him to "go up and die." The circumstances which gather round that death are most suggestive. The following passages should be compared together: Num_20:12 Num_27:12-14; Deu_1:37 Deu_3:23-28 Deu_4:21, Deu_4:22; Ps 106. Historically, the following points are indicated in this paragraph:
1. Moses recognized the call to die, as well as the call to work, as from God; ver. 48, "The Lord spake," etc.
2. His joy in death would be checked by the remembrance of faults in life (ver. 51). It is by no means clear to us why so severe a sentence was imposed on Moses for one outburst of temper. Dr. Jameson suggests that there may have been other circumstances, which are unrecorded, to account for it. Possibly, however, the phrases, "for your sakes," "for their sakes," furnish a clue to the reason. The people might need thus to be guarded against presumptuous sin.
3. Visions of the glorious land in store for God"s people would be granted him ere he quitted the earth. His joy would be rich, though not unalloyed (ver. 52).
4. The work which he had thus far carried forward must be completed by other hands. This is implied, and elsewhere expressed.
5. Moses, like the saints of God who went before him, must plunge into the unknown realm. He must "be gathered unto his people," as Aaron had been (ver. 50).
6. He would do so under the eye of the same God whom he so long had served. Till the very last he lives in fellowship with God. At the last he will die in fellowship with him.
No Christian expositor can fail to take note of the different aspect which death has to believers, since "life and incorruption" have been brought to light by Jesus Christ. The believer, at death, enters the invisible world. The names for it are "Sheol" and "Hades." The former is a Hebrew word, the latter Greek. Both mean (practically) the same, though they present the mysterious realm of the departed under different aspects. To the Hebrew it is the all-demanding world. To the Greek, the unknown region. In the New Testament (Revised Version) the word Hades is reproduced. But though the word is reproduced, its meaning is changed. The heathen view of Hades was that of a mysterious under-realm of the dead gloomy and without hope. The Jewish view of Sheol (LXX Hades) was also that of a mysterious under-realm gloomy, but with a hope of glory "in the awaking". (Psa_17:15) The Christian view of Hades is that of an invisible realm of departed souls, who are entirely under the mediatorial administration of the Son of God; a region without gloom, of perfect rest and of glorious hope for the believer. "Absent from the body: at home with the Lord." "Whether we live or die, we continue to be the Lord"s." Let us thankfully make use of this new light which Christ has thrown on the death of believers, in meditating on" Christian dying.
I THE CHRISTIAN IS ABSOLUTELY AT THE DISPOSAL OF HIS LORD, FOR WORK OR FOR REST, FOR LIVING OR FOR DYING. (Rev_14:9; Php_1:20) He will be prepared to say, "Lord, it belongs not to my care, whether I die or live." Work is worth doing only so long as Christ has it for us to do. Life is worth living only as we can serve Christ thereby.
II THE CHRISTIAN"S JOY IN DEATH MUST SURELY BE CHECKED AT THE THOUGHT OF NUMBERLESS DEFECTS, FAILURES, AND FAULTS IN LIFE. Whether or no there have been any such serious outbreaks as that of Moses, there must come rushing into memory so much defective work, so much mixed motive, such an utter lack of anything done or said which rose up to even his own ideal, that he would despair of his future, if it were not for the abounding grace of God; and even then, though this grace keeps him from sinking, and he may feel assured that his sin is forgiven, yet it must bring a shade over his spirit to think there has been so much for which he needed forgiveness!
III ACTIVE WORKERS AND LEADERS IN GOD"S CHURCH OFTEN LAY DOWN THEIR WORK WITH A STRANGE FEELING OF INCOMPLETENESS. Moses had brought the people thus far, just to the verge of the Promised Land I He would gladly have finished the work. But it was well for Moses to feel how entirely the work was of God and not of man. How many a worker would like to see this or that controversy closed, this or that Church settled, this publication completed, this convert a little more-established in the faith! But no. It is as God wills, and that will is best.
IV THOUGH GOD SUFFERS THIS SHADE OVER LIFE"S CLOSING HOURS, YET HE OFTEN CHEERS HIS SERVANTS BY BRIGHT VISIONS OF THE GLORY WHICH IS IN STORE FOR THE PEOPLE OF GOD. Ver. 52, "Thou shalt see the land before thee." Yes, and Moses knew that, though he must leave the work incomplete, there was yet a great future for God"s Church, when the wilderness life was over. And so now. However decided may be the sense of unfinished work, with which God"s servants close their earthly career, they have no misgiving as to God"s finding others by whom the work will be carried on, nor have they a doubt as to the future triumphs of Christ and his cause. From the top of faith"s Pisgah, they "see the laud before them," and though it lieth afar off, yet the sight ravishes them. Lo! "a new heaven and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
V MEANWHILE, THE SAINT MUST BREATHE HIS LAST BREATH, AND QUIT HIS HOLD OF EARTH, ENTER THE "GATES OF HADES", (Mat_16:18, Greek) AND FIND HIS PLACE, TILL THE LORD COMES, IN THE INVISIBLE WORLD. Like Moses, he must be "gathered to his people;" but he knows a great deal more than it is probable Moses did, of what that means. The words in Rev_1:18 are enough for faith, till God reveals the rest.
VI HE WILL DO SO, LIKE MOSES, UNDER THE EYE AND CARE OF THE SAME GOD WHOM HE HAS SERVED IN LIFE. By directions from God, Moses would go up to die. And what he thought thereon may be gathered from the words of his own blessing. "The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms." Moses would not could not fail to take the comfort of all this for himself. We have a like comfort more clearly given. (1Th_5:10) Once Christ"s we are never out of his hands!
Vers. 48-52. Moses" end J.O. (see De 34)
Vers. 48-52. Death a judgment even to the most faithful servants of God.
After the solemn address to the people, God gives a personal address to Moses. It is about his approaching death. He is to see the land, but not to enter it, because he sanctified not the Lord at the waters of Meribah. It raises, therefore, the whole question of death as the portion even of the most faithful servants of God.
I IT IS SURELY REMARKABLE THAT, WHEN SAVED THROUGH THE MERCY OF GOD IN CHRIST, WE DO NOT BECOME IMMORTAL. Salvation seizes on the spirit, it becomes life through the righteousness of Jesus, but the body is still dead (or mortal) because of sin. (Rom_8:10) Why does salvation take our personality in installments? Save spirit first, and leave the body to the repairs of a resurrection? Can the procedure be vindicated? We think it can. For
II IF WE BECAME PHYSICALLY IMMORTAL THROUGH THE RECEPTION OF SALVATION, A MERCENARY ELEMENT WOULD BE INTRODUCED INTO OUR MOTIVES, AND MEN WOULD SEEK SALVATION TO ESCAPE THE PAIN OF DYING. Under the present arrangement, saint as well as sinner has to pass the dark portal. Dying is made the general lot of man, and, if salvation is desired, it is for spiritual purposes. Just as God does not promise immediate success to our efforts or our prayers, lest we should be tempted to live by sight and not by faith.
III IT IS NOT DESIRABLE THAT, WITH PARDON, WE SHOULD ESCAPE ALL SUFFERING FOR OUR SIN. It is a wise arrangement on God"s part, even when forgiving sinners, to take vengeance on our inventions. (Psa_99:8) For suppose that, in praying for pardon, we escaped all physical consequences of our sin, the result would be that pardon would be used as a great physical agent and factor, and the physical escape would be more thought upon than the spiritual. It is better, therefore, that things should take their course so far as the body is concerned, and that, meanwhile, the spirit should be the chief recipient of the benefit. God does not take the seeds of mortality, therefore, out of our bodies: he leaves them there as sin"s own work; and he gives us the earnest of complete redemption in the resurrection and emancipation of our spirits.
IV IT IS A SPLENDID TEST OF OUR FAITH IN GOD TO BE ASKED TO DIE. For up to the hour of death, we have found persons and things to lean upon in a measure; we have not as yet been left to lean on God alone. But when death comes, we are forced to lean on God only, if we are to have any support at all. God says, "Can you trust me, even when I take away your physical life?" "Though he slay me," said Job, "yet will I trust in him." Death brings us all to this test, and happy are we if we reach the same assurance.
The real is but the half of life; it needs The ideal to make a perfect whole; The sphere of sense is incomplete, and pleads The closer union with the sphere of soul.
Then let us, passing o"er life"s fragile arch, Regard it as a means, and not an end; As but the path of faith on which we march To where all glories of our being tend. R.M. E.
Vers. 48-52. Obedient unto death.
In Moses, Faith had achieved one of her most signal triumphs. From early youth to latest manhood, he had acted and "endured as seeing him who is invisible." No earthly or visible honor had ever enchanted his vision. He had lived very simply "in his Great Taskmaster"s eye." Therefore it was that he submitted to be deprived of the earthly Canaan without a murmur, "for he looked for a city which had foundations, whose builder and maker was God." To him death was but a darksome passage to an enduring home.
I THE GODLY MAN DIES AT GOD"S COMMAND. In this respect, Moses was a type of Christ, and has left us an example deserving our imitation. It should be enough for us to know that God requires it. It is no accident no unforeseen event. Every circumstance touching the believer"s death is wisely arranged by God. "Precious in the sight of the Lord is the death of his saints." Our Elder Brother has passed the dark valley before us, and his presence lights up the once gloomy way. "I will fear no evil, for thou art with me." At the girdle of our Captain hang "the keys of death and of Hades." "He opens, and no man shuts." To the genuine disciple death is no terror. "It is my Father"s voice I hear. I see his beckoning hand. I feel his sustaining arm." "Death is swallowed up in victory.
II THE GODLY MAN"S DEATH IS PARTLY JUDICIAL, PARTLY MERCIFUL. To the full-grown and ripe Christian, earth has little attraction. Its joys pall upon the taste. We aspire after nobler and better things. "I would not live always." A time comes in the good man"s history when he wishes the probation to close, and the real life to begin. The heir longs for his majority and for the ancestral heritage. The believer dies because death is the most convenient portal by which he can enter heaven.
Yet judgment is mingled with the mercy. Moses was on the tiptoe of earthly expectancy on the threshold of a great success, when God required him to relinquish all for heaven. To him it was revealed, in clearest form, that earlier sin required this late correction. For Israel"s sake, for the world"s sake, and for Moses" sake, his trespass must bear fruitage in loss and sorrow. In the very nature of things, it is impossible that men can sin without privation of some kind. We may flatter ourselves, at times, that God has winked at our folly, and that no ill consequence has ensued. But judge not prematurely. Possibly, in our last hours of life, the remembrance of that sin will rob us of our peace, will impose some serious loss. In the moral realm, whatsoever a man sows, that shall he also reap.
III THE GODLY MAN DEPARTS THIS LIFE FROM THE MOUNTAIN-PEAKS OF PERSONAL ATTAINMENT. There were solid reasons in the Divine mind (partly hidden and partly revealed) why Moses should die upon the mount. He might have viewed the magnificent prospects, and then have descended to die. But mountains have often been selected by God as the scene of grand events. On the summit of a mountain we are inspired with a sense of awe. We take in the sense of the infinite. We are constrained to worship. Thence we are already half disposed to mount and soar to heaven. This is suggestive. When through much active energy of faith we have climbed the heights of practical holiness, we feel that the work of life is done. We have finished our course. There has been steady advancement thus far, and now, what next? We feel that the world is beneath our feet; and from this pinnacle of moral elevation we wait the revelation of the future, we prepare for the strange transition.
From such an elevation of faith, too, we clearly discern the scene of the Church"s future conquests. The past is a light which irradiates the prospective triumphs of truth and holiness. Much land remains to be possessed;" but the assurance of success is absolute. Already the foes of God are at our feet. "He must reign.
IV THE GODLY MAN"S DEPARTURE IS NOT TO SOLITUDE, BUT TO SOCIETY. "Thou shalt be gathered unto thy people." Whatever thoughts, or hopes, or fears this language of God suggested to Moses" mind, it suggests to our minds one of the charms of heaven. We love to think of it as a home. Next to the ecstasy which God"s presence shall inspire, is the rapture of reunion with departed friends. "In my Father"s house are many mansions." No question need distress us touching mutual recognition. Moses and Elijah were recognized as such when they came down in glorified state, and conversed with Jesus on the mount. Not a faculty shall be wanting there which we possessed here. "Then shall we know, even as also we are known." If men from distant climes shall "sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of God," one main element of honor and of joy would be missed unless these illustrious patriarchs were known. D.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 mountains of Abarim
mountains of Abarim
This is the name of a mountain range in Moab. (See: How to Translate Names)
Read full note →
Abarim, up Mount Nebo
"Abarim and climb up Mount Nebo"
Mount Nebo
This is the highest place in the Abarim Mountains. (See: How to Translate Names)
opposite Jericho
"on the other side of the river from Jericho"
translationWords
Yahweh
Moses
Moab
Jericho
Canaan
Israel
possess
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.