Back to Deuteronomy 33

Deuteronomy 33:25-29

Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.

“There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.

The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, ‘Destroy!’

Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.

You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 33 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.

    “There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.

    The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, ‘Destroy!’

    Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.

    You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”

  • KJV King James Version

    Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

    There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

    The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

    Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

    Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Iron and brass shall be thy bars; and as thy days, so shall thy strength be.

    There is none like unto God, O Jeshurun, who rideth upon the heaven as thy help, and in His excellency on the skies.

    The eternal God is a dwelling-place, and underneath are the everlasting arms; and He thrust out the enemy from before thee, and said: 'Destroy.'

    And Israel dwelleth in safety, the fountain of Jacob alone, in a land of corn and wine; yea, his heavens drop down dew.

    Happy art thou, O Israel, who is like unto thee? a people saved by the LORD, the shield of thy help, and that is the sword of thy excellency! And thine enemies shall dwindle away before thee; and thou shalt tread upon their high places.

View more translations →

Cross-references (110)

  • Isaiah 41:10 (v25) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Psalms 138:3 (v25) In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.
  • Isaiah 40:29 (v25) He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
  • Philippians 4:13 (v25) I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • Colossians 1:11 (v25) strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,
Show all 100 cross-references
  • Psalms 90:1-2 (v27) Lord, you have been our dwelling place for all generations. Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world,…
  • Psalms 18:2 (v27) Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high…
  • 2 Chronicles 16:9 (v25) For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward…
  • Psalms 46:1 (v27) God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  • Psalms 91:1-2 (v27) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of Yahweh, “He is my refuge and my…
  • Isaiah 25:4 (v27) For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when…
  • Ephesians 6:10 (v25) Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • Proverbs 18:10 (v27) Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
  • 2 Corinthians 12:9-10 (v25) He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in…
  • Psalms 91:9 (v27) Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,
  • Romans 16:20 (v27) And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • 1 Peter 1:5 (v27) who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
  • Deuteronomy 32:47 (v25) For it is no vain thing for you, because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over…
  • Deuteronomy 4:40 (v25) You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you,…
  • Deuteronomy 8:9 (v25) a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose…
  • Exodus 15:11 (v26) Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Isaiah 26:4 (v27) Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
  • Luke 15:22 (v25) “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet.
  • 1 Corinthians 10:13 (v25) No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able,…
  • Ephesians 6:15 (v25) and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace,
  • Isaiah 12:2 (v29) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • Isaiah 45:17 (v29) Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
  • Jude 1:24 (v27) Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
  • Isaiah 32:2 (v27) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Numbers 23:9 (v28) For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among…
  • Deuteronomy 4:7-8 (v29) For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him? What great nation is there that…
  • Isaiah 43:11-13 (v26) I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior. I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among…
  • Isaiah 57:15 (v27) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Psalms 115:9-11 (v29) Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. You who…
  • Jeremiah 10:6 (v26) There is no one like you, Yahweh. You are great, and your name is great in might.
  • Habakkuk 3:8 (v26) Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on…
  • Genesis 15:1 (v29) After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great…
  • Genesis 27:28 (v28) God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
  • Genesis 49:24 (v27) But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd,…
  • Exodus 33:16 (v28) For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated,…
  • Numbers 23:20-24 (v29) Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can’t reverse it. He has not seen iniquity in Jacob. Neither has he seen…
  • 2 Samuel 7:23 (v29) What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a…
  • Psalms 68:33-34 (v26) To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice. Ascribe strength to God! His…
  • Psalms 102:24 (v27) I said, “My God, don’t take me away in the middle of my days. Your years are throughout all generations.
  • Psalms 104:3 (v26) He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
  • Isaiah 9:6 (v27) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Isaiah 19:1 (v26) The burden of Egypt. “Behold, Yahweh rides on a swift cloud, and comes to Egypt. The idols of Egypt will tremble at his presence; and the…
  • Jeremiah 10:10 (v27) But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to…
  • John 10:28-29 (v27) I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is…
  • Revelation 20:10 (v27) The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be…
  • 2 Samuel 22:45 (v29) The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
  • Psalms 46:11 (v27) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 84:11 (v29) For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.
  • Psalms 86:8 (v26) There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
  • Psalms 91:15 (v27) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Proverbs 10:25 (v27) When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.
  • Song of Solomon 2:6 (v27) His left hand is under my head. His right hand embraces me.
  • Isaiah 34:5-6 (v29) For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment. Yahweh’s sword…
  • Jeremiah 23:6 (v28) In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
  • Micah 5:2 (v27) But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose…
  • 1 Timothy 1:17 (v27) Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
  • Hebrews 9:14 (v27) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
  • Revelation 20:2-3 (v27) He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand…
  • Revelation 21:27 (v28) There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the…
  • Deuteronomy 7:2 (v27) and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant…
  • Deuteronomy 11:11 (v28) but the land that you go over to possess is a land of hills and valleys which drinks water from the rain of the sky,
  • Deuteronomy 32:13 (v29) He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of…
  • Deuteronomy 32:15 (v26) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
  • Judges 7:20 (v29) The three companies blew the trumpets, broke the pitchers, and held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands…
  • 1 Samuel 15:29 (v27) Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.”
  • Psalms 18:10 (v26) He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
  • Psalms 18:44 (v29) As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
  • Psalms 27:5 (v27) For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift…
  • Psalms 33:20 (v29) Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.
  • Psalms 36:7 (v27) How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
  • Psalms 66:3 (v29) Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
  • Psalms 68:26 (v28) “Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”
  • Psalms 144:15 (v29) Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.
  • Isaiah 40:18 (v26) To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
  • Isaiah 40:25 (v26) “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • Jeremiah 33:16 (v28) In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”
  • Habakkuk 3:19 (v29) Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my…
  • Luke 13:34 (v27) “Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children…
  • Philippians 3:9 (v27) and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the…
  • Numbers 24:5 (v29) How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!
  • Deuteronomy 9:3-5 (v27) Know therefore today that Yahweh your God is he who goes over before you as a devouring fire. He will destroy them and he will bring them…
  • Deuteronomy 32:2 (v28) My doctrine will drop as the rain. My speech will condense as the dew, as the misty rain on the tender grass, as the showers on the herb.
  • Deuteronomy 33:13 (v28) About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches…
  • Joshua 10:24-25 (v29) When they brought those kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went…
  • Psalms 7:12 (v29) If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
  • Psalms 33:12 (v29) Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.
  • Psalms 45:3 (v29) Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
  • Psalms 46:7 (v27) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 48:3 (v27) God has shown himself in her citadels as a refuge.
  • Psalms 68:4 (v26) Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
  • Proverbs 5:15-18 (v28) Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. Should your springs overflow in the streets, streams of water in…
  • Isaiah 27:1 (v29) In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent;…
  • Isaiah 66:8 (v26) Who has heard of such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be born at once? For as soon as…
  • Jeremiah 12:12 (v29) Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of Yahweh devours from the one end of the land even to the…
  • Romans 8:2 (v27) For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

100 distinct cross-references across this passage (110 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv25, 28, 29 Thou shalt be strong, or thy country full of…

Thou shalt be strong, or thy country full of metal. It seemeth that Simeon is left out, because he was under Judah, and his portion of his inheritance, Josh. 19:9.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–29 Deu 33:25 Thy shoes [shall be] iron and brass;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–29 Thy shoes shall be iron and brass: this may…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v26 These are the last words of all that ever…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–28 There is none like unto the God of Jeshurun,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv25–29 Iron and brass - The mines of iron and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv25–29 Verse 25. Thy shoes shall be iron and brass]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv25–29 Deu 33:25. Thy shoes shall be iron and brass…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv25–29 The strength and firmness of Asher is as if…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25–29 Iron and brass, to denote the warlike disposition of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv25, 26, 28 shoes of iron and brass--These shoes suited his rocky…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv25–29 25. Thy shoes shall be iron and brass —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–29 25. ears] Heb. melîlôth only here; N.H. melîlah =…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv25–29 (25) Thy shoes shall be iron and brass.—Perhaps we…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–29 Vers. 26-29. As Moses commenced by celebrating the glorious…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv25, 26, 27, 29 Thy shoes shall be iron and brass.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v25
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26–29 This is another name for the people of Israel.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 27, 29 33:26 He rides across the heavens: Moses’ blessing of…
Share