Back to Deuteronomy 33

Deuteronomy 33:5-16

He was king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

“Let Reuben live, and not die; Nor let his men be few.”

This is for Judah. He said, “Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries.”

About Levi he said, “Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you contended at the waters of Meribah.

He said of his father, and of his mother, ‘I have not seen him.’ He didn’t acknowledge his brothers, nor did he know his own children; for they have observed your word, and keep your covenant.

They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.

Yahweh, bless his skills. Accept the work of his hands. Strike through the hips of those who rise up against him, of those who hate him, that they not rise again.”

About Benjamin he said, “The beloved of Yahweh will dwell in safety by him. He covers him all day long. He dwells between his shoulders.”

About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,

for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things that the moon can yield,

for the best things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,

for the precious things of the earth and its fullness, the good will of him who lived in the bush. Let this come on the head of Joseph, on the crown of the head of him who was separated from his brothers.

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 33 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

    “Let Reuben live, and not die; Nor let his men be few.”

    This is for Judah. He said, “Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries.”

    About Levi he said, “Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you contended at the waters of Meribah.

    He said of his father, and of his mother, ‘I have not seen him.’ He didn’t acknowledge his brothers, nor did he know his own children; for they have observed your word, and keep your covenant.

    They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.

    Yahweh, bless his skills. Accept the work of his hands. Strike through the hips of those who rise up against him, of those who hate him, that they not rise again.”

    About Benjamin he said, “The beloved of Yahweh will dwell in safety by him. He covers him all day long. He dwells between his shoulders.”

    About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,

    for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things that the moon can yield,

    for the best things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,

    for the precious things of the earth and its fullness, the good will of him who lived in the bush. Let this come on the head of Joseph, on the crown of the head of him who was separated from his brothers.

  • KJV King James Version

    And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

    Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.

    And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

    And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

    Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

    They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.

    Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

    And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

    And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,

    And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

    And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

    And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

    Let Reuben live, and not die in that his men become few.

    And this for Judah, and he said: Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him in unto his people; his hands shall contend for him, and Thou shalt be a help against his adversaries.

    And of Levi he said: Thy Thummim and Thy Urim be with Thy holy one, whom Thou didst prove at Massah, with whom Thou didst strive at the waters of Meribah;

    Who said of his father, and of his mother: 'I have not seen him'; neither did he acknowledge his brethren, nor knew he his own children; for they have observed Thy word, and keep Thy covenant.

    They shall teach Jacob Thine ordinances, and Israel Thy law; they shall put incense before Thee, and whole burnt-offering upon Thine altar.

    Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise up against him, and of them that hate him, that they rise not again.

    Of Benjamin he said: The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him; He covereth him all the day, and He dwelleth between his shoulders.

    And of Joseph he said: Blessed of the LORD be his land; for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,

    And for the precious things of the fruits of the sun, and for the precious things of the yield of the moons,

    And for the tops of the ancient mountains, and for the precious things of the everlasting hills,

    And for the precious things of the earth and the fulness thereof, and the good will of Him that dwelt in the bush; let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the crown of the head of him that is prince among his brethren.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (182)

  • Genesis 49:8 (v6) “Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father’s sons will bow down before you.
  • Numbers 32:31-32 (v6) The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, “As Yahweh has said to your servants, so will we do. We will pass over…
  • Exodus 17:7 (v8) He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is…
  • Joshua 22:1-9 (v6) Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and said to them, “You have kept all that Moses the servant…
  • Exodus 28:30 (v8) You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh.…
Show all 100 cross-references
  • 2 Chronicles 15:2 (v12) and he went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if…
  • Exodus 32:25-29 (v9) When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies), then Moses…
  • Leviticus 10:11 (v10) You are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses.”
  • Numbers 20:13 (v8) These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.
  • Psalms 51:19 (v10) Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on…
  • Psalms 91:4 (v12) He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
  • Habakkuk 3:6 (v15) He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed.…
  • Matthew 10:37 (v9) He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
  • Matthew 23:37 (v12) “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children…
  • Genesis 49:3-4 (v6) “Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; excelling in dignity, and excelling in power. Boiling over like…
  • Genesis 49:8-12 (v7) “Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father’s sons will bow down before you. Judah is…
  • Genesis 49:22-26 (v13) “Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. The archers have severely grieved him, shot at…
  • Leviticus 8:8 (v8) He placed the breastplate on him. He put the Urim and Thummim in the breastplate.
  • Leviticus 21:11 (v9) He must not go in to any dead body, or defile himself for his father or for his mother.
  • Deuteronomy 32:15 (v5) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
  • Psalms 106:16 (v8) They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.
  • Isaiah 51:16 (v12) I have put my words in your mouth and have covered you in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of…
  • Jeremiah 18:18 (v9) Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the…
  • Micah 5:7 (v13) The remnant of Jacob will be among many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man, nor wait for the…
  • Matthew 12:48 (v9) But he answered him who spoke to him, “Who is my mother? Who are my brothers?”
  • Luke 14:26 (v9) “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he…
  • Acts 7:35 (v16) “This Moses, whom they refused, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’—God has sent him as both a ruler and a deliverer by the hand of…
  • Genesis 49:26 (vv15–16) The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be…
  • Ezekiel 43:27 (vv10–11) When they have accomplished the days, it shall be that on the eighth day, and forward, the priests shall make your burnt offerings on the…
  • Hebrews 7:26 (vv8, 16) For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
  • Genesis 29:32 (v9) Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband…
  • Exodus 3:2-4 (v16) Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the…
  • Exodus 28:36 (v8) “You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’
  • Exodus 30:7-8 (v10) Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it. When Aaron lights the lamps at…
  • Leviticus 10:6 (v9) Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so…
  • Leviticus 21:7 (v8) “ ‘They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane. A priest shall not marry a woman divorced from her husband; for he is holy…
  • Numbers 16:5 (v8) He said to Korah and to all his company, “In the morning, Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to…
  • Numbers 27:21 (v8) He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh. At his word they shall go…
  • Deuteronomy 8:2-3 (v8) You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test…
  • Deuteronomy 8:16 (v8) who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you…
  • Deuteronomy 12:10 (v12) But when you go over the Jordan and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your…
  • Deuteronomy 17:9-11 (v10) You shall come to the priests who are Levites and to the judge who shall be in those days. You shall inquire, and they shall give you the…
  • Judges 17:6 (v5) In those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.
  • 1 Samuel 2:28 (v10) Didn’t I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, to wear an ephod before me?…
  • 1 Samuel 28:6 (v8) When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn’t answer him by dreams, by Urim, or by prophets.
  • 2 Samuel 7:9-12 (v7) I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of…
  • 2 Samuel 24:23 (v11) All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May Yahweh your God accept you.”
  • 1 Kings 12:21 (v12) When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen…
  • 1 Chronicles 17:17 (v9) This was a small thing in your eyes, God; but you have spoken of your servant’s house for a great while to come, and have respected me…
  • 2 Chronicles 11:1 (v12) When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men who were…
  • 2 Chronicles 17:17-19 (v12) From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield; and next to him Jehozabad, and…
  • 2 Chronicles 23:6 (v8) But let no one come into Yahweh’s house, except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy,…
  • Ezra 2:63 (v8) The governor told them that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to serve with Urim and with Thummim.
  • Ezra 8:28 (v8) I said to them, “You are holy to Yahweh, and the vessels are holy. The silver and the gold are a free will offering to Yahweh, the God of…
  • Nehemiah 7:65 (v8) The governor told that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to minister with Urim and Thummim.
  • Job 37:24 (v9) Therefore men revere him. He doesn’t regard any who are wise of heart.”
  • Psalms 11:1-7 (v7) In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”? For, behold, the wicked bend their bows. They set…
  • Psalms 16:10 (v8) For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
  • Psalms 20:2 (v7) send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
  • Psalms 21:8 (v7) Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
  • Psalms 24:1 (v16) The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.
  • Psalms 81:7 (v8) You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.”
  • Psalms 146:5 (v7) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
  • Proverbs 3:20 (v13) By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
  • Proverbs 19:12 (v13) The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
  • Isaiah 9:17 (v7) Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is…
  • Isaiah 18:4 (v13) For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat…
  • Isaiah 37:22 (v12) this is the word which Yahweh has spoken concerning him. The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of…
  • Isaiah 37:35 (v12) ‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’ ”
  • Ezekiel 20:40-41 (v11) For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel,” says the Lord Yahweh, “there all the house of Israel, all of them, shall…
  • Hosea 14:5 (v13) I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
  • Malachi 2:5-7 (v9) “My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and…
  • Matthew 22:16 (v9) They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in…
  • Luke 19:27 (v7) But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’ ”
  • 1 Corinthians 15:25 (v7) For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
  • 2 Corinthians 5:16 (v9) Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.
  • Galatians 1:10 (v9) For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant…
  • Hebrews 7:14 (v7) For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
  • Revelation 3:7 (v8) “To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one…
  • Revelation 19:13-16 (v7) He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.” The armies which are in heaven followed him on white…
  • Revelation 20:10-15 (v7) The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be…
  • Genesis 27:28-29 (v13) God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. Let peoples serve you, and nations bow…
  • Genesis 36:31 (v5) These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.
  • Genesis 37:28 (v16) Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty…
  • Genesis 37:36 (v16) The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard.
  • Genesis 39:2-3 (v16) Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian. His master saw that Yahweh was with…
  • Genesis 43:32 (v16) They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians who ate with him by themselves, because the Egyptians don’t eat with…
  • Genesis 45:9-11 (v16) Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t…
  • Genesis 48:9 (v13) Joseph said to his father, “They are my sons, whom God has given me here.” He said, “Please bring them to me, and I will bless them.”
  • Genesis 48:15-20 (v13) He blessed Joseph, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,…
  • Exodus 18:16 (v5) When they have a matter, they come to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his…
  • Exodus 18:19 (v5) Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.
  • Exodus 28:12 (v12) You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear…
  • Leviticus 1:9 (v10) but he shall wash its innards and its legs with water. The priest shall burn all of it on the altar, for a burnt offering, an offering made…
  • Leviticus 1:13 (v10) but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering,…
  • Leviticus 1:17 (v10) He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is…
  • Leviticus 9:12-13 (v10) He killed the burnt offering; and Aaron’s sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. They delivered the…
  • Leviticus 26:4 (v14) then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
  • Numbers 16:13-15 (v5) Is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also…
  • Numbers 16:40 (v10) to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger who isn’t of the offspring of Aaron, would come near to burn…

100 distinct cross-references across this passage (182 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 16 Or, Moses.

Or, Moses.

Or, Israel.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–16 Deu 33:5 And he was king in Jeshurun, when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–16 Moses was their king, not in title, but in…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv6, 8, 12 Here is, I. The blessing of Reuben. Though Reuben…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–16 Let Reuben live, and not die,.... As a tribe,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16 He was king in Jeshurun - Moses was their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6–16 Verse 6. Let Reuben live, and not die] Though…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16 Deu 33:5. And — Or, for, he was king…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 He was king - i. e., not Moses but…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv5–16 He shall, &c. Erit rex, may perhaps be as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6, 7, 8, 12, 13 Let Reuben live, and not die--Although deprived of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16 5. And he was king in Jeshurun — That…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–16 5. And he became king in Jeshurun] i.e. Jehovah.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 16 (6) Let Reuben live, and not die.—“‘Live’ in this…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 12, 13, 16 Some refer this to Moses, but Moses was never…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6, 7, 8, 12, 13 Let Reuben live, and not die.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv12, 16
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v8 (See Scofield "Exo 28:30") .
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 16 33:6 Moses said this about the tribe of Reuben:…
Share