Back to Deuteronomy 4

Deuteronomy 4:41-43

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise, that the man slayer might flee there, who kills his neighbor unintentionally and didn’t hate him in time past, and that fleeing to one of these cities he might live: Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassites.

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise,

    that the man slayer might flee there, who kills his neighbor unintentionally and didn’t hate him in time past, and that fleeing to one of these cities he might live:

    Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassites.

  • KJV King James Version

    Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

    That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:

    Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Moses separated three cities beyond the Jordan toward the sunrising;

    that the manslayer might flee thither, that slayeth his neighbour unawares, and hated him not in time past; and that fleeing unto one of these cities he might live:

    Bezer in the wilderness, in the table-land, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.

View more translations →

Cross-references (15)

  • Numbers 35:6 (vv41–42) “The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the man slayer to flee…
  • Joshua 20:8 (v43) Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead out…
  • Numbers 35:14-15 (v41) You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan. They shall be cities of refuge. For…
  • Numbers 35:11-12 (v42) then you shall appoint for yourselves cities to be cities of refuge for you, that the man slayer who kills any person unwittingly may flee…
  • Numbers 35:15-28 (v42) For the children of Israel, and for the stranger and for the foreigner living among them, shall these six cities be for refuge, that…
Show all 14 cross-references
  • Deuteronomy 19:1-10 (v42) When Yahweh your God cuts off the nations whose land Yahweh your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and in their…
  • Joshua 20:2-9 (v41) “Speak to the children of Israel, saying, ‘Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses, that the man slayer who kills any…
  • Joshua 21:27 (v43) They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture…
  • Joshua 21:38 (v43) Out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Mahanaim with its pasture…
  • 1 Kings 4:13 (v43) Ben Geber, in Ramoth Gilead (the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, belonged to him; and the region of Argob, which is…
  • 1 Kings 22:3-4 (v43) The king of Israel said to his servants, “You know that Ramoth Gilead is ours, and we do nothing, and don’t take it out of the hand of the…
  • 1 Chronicles 6:71 (v43) To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasture lands, and Ashtaroth…
  • 1 Chronicles 6:80 (v43) and out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasture lands, Mahanaim with its pasture lands,
  • Hebrews 6:18 (v42) that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to…

14 distinct cross-references across this passage (15 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On v42 Deu 4:42 That the slayer might flee thither, which…

Deu 4:42 That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:

Ver. 42. That thou mayest prolong thy days.] Hence some Lutherans {a} have gathered that God hath not determined the set period of man’s days, but that it is in men’s power to lengthen or shorten them. But this is against Job 7:1; Job 14:14 Ecc 2:3 Isa 38:5; Isa 38:15. Stat sua cuique dies. Our hairs are numbered, much more our days.

Read full note →

That the slayer.] {See Trapp on "Num 35:6"} {See Trapp on "Num 35:7"} &c.

{a} Heming et alii.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v41 As God had commanded him Num 35:6,14
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v41 Here is, 1. The nomination of the cities of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv41–43 Then Moses severed three cities,.... To be cities of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv41, 43 Verse 41. Then Moses severed three cities] See the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v41 These verses are inserted between two distinct and complete…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv41–43 Then, &c. This piece of history seems to be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v41 Then Moses severed three cities on this side Jordan--(See…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv41, 43 CHOICE OF THREE CITIES OF REFUGE ON THE EAST…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv41–43 41. Then Moses separated] Rather, set apart. In Deu_10:8…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v41 (41) Then Moses severed.—The word “then” appears to be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv41–43 Vers. 41-43. APPOINTMENT OF THREE CITIES OF REFUGE BEYOND…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v41 Then Moses severed three cities on this side Jordan,…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v41 4. The Three Cities of Refuge
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v41 Conclusion of the First Address
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v41 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv41, 43 4:41-49 Moses was ready to set forth the covenant…
Share