Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the middle of the land where you go in to possess it. Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.” For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him? What great nation is there that has statutes and ordinances so righteous as all this law which I set before you today?
Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children— the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.” You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness. Yahweh spoke to you out of the middle of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice. He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments. He wrote them on two stone tablets. Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it. Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire, lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female, the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth; and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky. But Yahweh has taken you, and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as it is today. Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land which Yahweh your God gives you for an inheritance; but I must die in this land. I must not go over the Jordan, but you shall go over and possess that good land. Be careful, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you. For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God. When you shall father children and children’s children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and shall do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger, I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to possess it. You will not prolong your days on it, but will utterly be destroyed. Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away. There you shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul. When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God and listen to his voice. For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv6, 7, 9, 11, 13, 15, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31 Because all men naturally desire wisdom, he showeth how…
Because all men naturally desire wisdom, he showeth how to attain unto it.
Or, surely.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 28, 29, 30 Deu 4:6 Keep therefore and do [them]; for this…
Deu 4:6 Keep therefore and do [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation [is] a wise and understanding people.
Ver. 6. For this is your wisdom.] Omnis sapientia hominis in hoc uno est, saith Lactantius, {a} ut Deum cognoscat et colat: hoc nostrum dogma, hac sententia est: To know and do the will of God, this is the whole of man’s wisdom. "The heart of the wise man is at his right hand," {Ecc 10:2} as teaching it to put things in practice, and to "prove by experience what that good, and holy, and acceptable will of God is." {Rom 12:2}
Read full note →
A wise and understanding people.] The Spaniards are said to seem wise and are fools; the French to seem fools and are wise; the Portuguese neither to be wise, nor so much as to seem so; the Italians both to seem wise and to be so. But may not that of the prophet be fitly applied to them all, "Behold, they have rejected the Word of the Lord, and what wisdom is in them?" {Jer 8:9}
{a} Lactan., Inst., lib. iii, cap. 30.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31 For though the generality of heathen people in the…
For though the generality of heathen people in the latter and degenerate ages of the world, did, through inveterate prejudices, and for their own lusts and interest, condemn the laws of the Hebrews as foolish and absurd, yet it is most certain that divers of the wisest heathens did highly approve of them, so far that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old heathen oracle expressly said, that the Chaldeans or Hebrews, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–31 Behold, I have taught you statutes and judgments, even…
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the Lord my God commanded me,.... He had faithfully delivered them, without adding them, or diminishing from them, and had diligently instructed the Israelites in them, had taken pains to lead them into a thorough knowledge and understanding them:
that ye should do so in the land whither ye go possess it; do in like manner as the commandments the Lord direct to; or that which is right (e); proper and fitting to be done, by doing which they continue in the land they were about to possess, therefore when in it were to be careful to them; some of them could not be done till they came into it, and all were to be done in it.
Read full note →
(e) "rectum".
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 19, 24, 28, 29, 30 In the sight of the nations - For though…
In the sight of the nations - For though the generality of Heathens in the latter ages, did through inveterate prejudices condemn the laws of the Hebrew, yet it is certain, the wisest Heathens did highly approve of them, so that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old Heathen oracle expressly said, that the Chaldeans or Hebrew, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6, 9, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 24, 26, 27, 28, 29, 30 Verse 6. Keep - and do them; for this…
Verse 6. Keep - and do them; for this is your wisdom] There was no mode of worship at this time on the face or the earth that was not wicked, obscene, puerile, foolish, or ridiculous, except that established by God himself among the Israelites. And every part of this, taken in its connection and reference, may be truly called a wise and reasonable service.
The nations - and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.] Almost all the nations in the earth showed that they had formed this opinion of the Jews, by borrowing from them the principal part of their civil code. Take away what Asia and Europe, whether ancient or modern, have borrowed from the Mosaic laws, and you leave little behind that can be called excellent.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv6, 7, 9, 11, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 28, 30 Deu 4:6. In the sight of the nations —…
Deu 4:6. In the sight of the nations — For though the generality of heathen, in the latter ages, did, through inveterate prejudices, condemn the laws of the Hebrews, yet it is certain the wisest heathen did highly approve of them, so that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old heathen oracle expressly said, “That the Chaldeans, or Hebrews, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.”
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9, 12, 19, 25, 29 A full stop should end Deu 4:9; and Deu…
A full stop should end Deu 4:9; and Deu 4:10 begin, At the time that thou stoodest, etc. Deu 4:11 then ye came near, etc. Moses, exhorting to heedful observance of the Law, strives to renew the impressions of that tremendous scene which attended its promulgation at Sinai.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30 This is a proof of your wisdom, &c., if…
This is a proof of your wisdom, &c., if you observe these commands. Your conduct will excite the admiration of all. (Menochius) --- Solomon often inculcates the same truths, Proverbs i. 7., and Ecclesiasticus i. 34. Even profane writers applauded the laws and fidelity of the Jews. See Josephus, Jewish Wars i. 5.; Strabo xvi. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5, 7, 10, 12, 15, 16, 20, 26, 28, 30 this is your wisdom and your understanding in the…
this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes--Moses predicted that the faithful observance of the laws given them would raise their national character for intelligence and wisdom. In point of fact it did do so; for although the heathen world generally ridiculed the Hebrews for what they considered a foolish and absurd exclusiveness, some of the most eminent philosophers expressed the highest admiration of the fundamental principle in the Jewish religion--the unity of God; and their legislators borrowed some laws from the constitution of the Hebrews.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 13, 15, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 29 10-12. The day that thou stoodest before the Lord…
10-12. The day that thou stoodest before the Lord — Here should commence a new sentence. Our translators have incorrectly brought into the text the word specially. In the day when you stood in the presence of Jehovah your God in Horeb, etc., then you drew near. Moses in these verses reminds the people of the chief events connected with the giving of the law.
The mountain burned… unto the midst of heaven — To the heart of heaven. “A rhetorical description of the awful majesty of the pillar of fire in which the glory of Jehovah appeared upon Sinai, intended to impress deeply upon the minds of the people the remembrance of this manifestation of God.” — Keil.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 5. Behold, I have taught you] The perf. of…
5. Behold, I have taught you] The perf. of the verb in contrast with the fut. in Deu_4:1 raises questions. Does Moses now refer to laws which he has already promulgated from Ḥoreb onward (so Driver)? Hardly, for the rest of the verse implies the same statutes and judgements as Deu_4:1. Or is this verse out of place here, and borrowed from an address by Moses after the promulgation of the deuteronomic laws (Dillm., Westphal, Steuern., etc.)? Or is it the mistake of a scribe (Kosters)? Bertholet seeks a solution in the fact that when the Heb. verb for behold (re’eh, sing. but Sam. and LXX plur.) is followed by a finite verb the perfect is used even where we should expect a future (e.g. Gen_41:41, 1Ch_21:23). Thus the action in view is represented as if it were already past (for a similar idiom cp. ‘the prophetic perfect’). There is, therefore, no reason to question that Deu_4:5 refers like Deu_4:1 to the legislation imminent in Israel; alternatively it may include the laws given on Ḥoreb, cp. Deu_4:14. In any case the chief objection to taking Deu_4:5-8 along with 1–4 is removed.
whither ye go in to possess it] The only Pl. passage which gives this phrase (though Deu_4:1 has a variant) so distinctive of the Sg. passages that in them it occurs 10 times. See on Deu_6:1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 19, 21, 24, 25, 27, 28 (5) That ye should do so in the land.—It…
(5) That ye should do so in the land.—It should never be forgotten that there is a special connection between the law of Moses and the land of Canaan. It cannot be kept in many of its precepts, except by a chosen people in a protected land.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31 Vers. 5, 6. The institutes of Moses were the…
Vers. 5, 6. The institutes of Moses were the commandments of Jehovah, and therefore obedience to them was imperative. By this was conditioned the enjoyment by Israel of the Promised Land; and this would be their wisdom and understanding in the sight of the nations; to themselves it would be life, and to the nations it would convey an impression of their being the depositories of true wisdom and knowledge, so that they should be constrained to say, Surely a wise and understanding people is this great nation. "The fruit of the righteous is a tree of life; and he that is wise winneth souls". (Pro_11:30) God"s statutes make wise the simple; (Psa_19:8 Psa_119:98, Psa_119:99) and they who are thus made wise attract the attention of others by the fame of their wisdom. Thus the Queen of Sheba heard in her distant country of the wisdom of Solomon, and came to him to commune with him of all that was in her heart; (1Ki_10:1, etc.) and many throughout the ages who were seeking after truth among the heathen, were drawn to Israel by seeing how with them was the true knowledge of God. Israel was thus exalted because God was nigh to them, ready to hear their cry and to give them what they needed; which none of the gods of the nations were or could be to their votaries; and because, in the Law which God had given them, they had such instruction and direction as no heathen nation possessed.
Vers. 5-9. National greatness dependent on obedience to God.
Read full note →
In these verses we have a continuation of the address of Moses to the people. He had previously reminded them of incidents which had occurred.
He here points out to them the advantageous position they are privileged to occupy, and shows them how to maintain and perpetuate it. He reminds them of the following points:
1. That theirs was the very special privilege of having God nigh unto them as the Lord their God (see also vers. 32-34).
2. That they would occupy a prominent place among the nations round about (cf. Exo_9:16 Exo_15:14; Num_14:13-21; Deu_28:10)
3. That the cornerstone of their national life and honor was the worship of God and the practice of righteousness. Their" statutes and judgments" were characterized by this special mark they were righteous above those of any other nation (ver. 8).
4. That the carrying out into action of these precepts was their only wise course (ver. 6).
5. That such wisdom would be their true greatness, and such greatness would win them regard and honor from surrounding peoples (ver. 6). This was actually the case to a very large extent. Our space will not allow us even to touch on the matter here; but careful research will show the student how Israel"s greatness has manifested itself in the influence exerted by them in modifying the religion, philosophy, literature, politics, institutions, and moral judgments of the world. First, among the Egyptians, Canaanites, and Phoenicians; and then among the Assyrians, Persians, Greeks, and Romans, See Wines, Gale, Stillingfleet, and others.
6. That it behooves them to "keep and do" these precepts, to retain them in their heart, to hand them down to their children, and to take constant care of themselves. In turning all this to pulpit use for modern times, observe
I THERE ARE CERTAIN PRINCIPLES, THE APPLICATION OF WHICH WILL SECURE THE TRUE GREATNESS OF A PEOPLE. It is becoming to a true patriot to think of his country as being renowned among the nations of the earth, Jehovah evidently meant the people to be moved by such an ambition. It is far more healthful to direct natural desires into a right channel than to try to suppress them. Let a man cherish the most fervent wish to see his country unsurpassed among the people. God promises this as the result of his blessing. Thou shalt be "the head, and not the tail." But observe: No conspicuousness is so much to be desired as that arising from wisdom and understanding. The prominence which arises from moral influence is that alone which is worth striving after. Any influence by which we help to lift up other nations in virtue and power, is worth infinitely more than that which comes of martial valor, or diplomatic tactics, or such supremacy over a people as shall simply make them stand amazed at the length of our purse, or the precision and deadly fire of out arms. To be known as the wisest people, so that others seek in friendly emulation to learn from us this is an eminence any patriot well may desire for the land he loves. But observe: This will depend on the amount of moral culture in a people, i.e. on the degree of clearness with which a people see what is right, on the measure of force they put forth in the pursuit of it, and on the firmness with which they insist on the right being paramount to any considerations of power, expediency, or gain. "The throne shall be established in righteousness." "Righteousness exalteth a nation; but sin is a reproach to any people." Not only in the individual, the family, and the social life must righteousness be the chief corner-stone of a common weal, but in those acts in which a man has to play the part of a citizen, and in which a nation has to do with other nations. Righteousness may not be eliminated from politics, nor may it play a subordinate part. Universal, eternal, unchangeable, are the laws of righteousness, and by whomsoever they are violated by individuals, families, Churches, or nations such violation will surely be followed by remorse and shame.
The truest form of moral culture is loyalty to the Divine Being and his commands. No nation ever has or ever can thrive without the recognition of a Great Supreme. It is only the fool, the nabal," the withered one, who says there is no God. And no nation which ignores the duty of loyalty to God will ever be great. But then in the Book, as the world"s grandest moral text-book, there are statutes, precepts, testimonies, judgments, for the regulation of life, both individually and collectively. The appeal of ver. 8 is still valid, "What nation is there... that hath statutes and judgments so righteous as all this Law, which I set before you this day?" We know how the Law may be summed up: "All the Law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself. Love worketh no ill to his neighbor; therefore love is the fulfilling of the Law." And this principle of love to all, carried out in loyalty to God, will ensure that greatness which is most worth having. The Egyptians were at one time renowned for learning, the Phoenicians for their commerce; the men of Bashan for their giant strength; Greece for its philosophy; Rome for her "imperium et libertas." Their sway has gone. But the Hebrew race, by whom first and alone this law of love was proclaimed as the one guiding principle of a nation"s life, is living in its literature the grandest of all lives, and swaying, with the scepter of its one Perfect Man, men of different nations, tribes, and tongues in every quarter of the globe. Yes, this one law of love has given to the Hebrew race a greatness it will never lose. The brightest streaks of light on the globe now are to be discerned only where the law of love is known and obeyed; that law given by Moses, brought in by Jesus Christ. And in proportion as nations follow and act out this law, will they attain to the only greatness on which heaven smiles. "The world passeth away and the lusts thereof; but he that doeth the will of God abideth forever." This righteousness is in itself an armor of light a nation"s best defense. For on the righteous nation which keepeth the truth" will God"s blessing rest, and, next to the Divine blessing, the good will of the nations is our surest and happiest guard.
II HERE IS AN APPEAL TO THE PEOPLE AS INDIVIDUALS TO TAKE HEED TO THESE PRINCIPLES. The appeal is fourfold in this paragraph.
1. "Keep therefore and do them." There is as much obedience to God in the nation as is rendered to him by individual souls, and no more. Hence it is the part of the true patriot who desires his nation"s greatness to see that he is living the life which will help to make the nation great.
2. This is not to be superficial work, but the Law is to be in the heart. Not an accidental, surface life, but an intelligent and designed direction of the inner and outer life according to God"s ways and Word.
3. This law of righteousness, truth, and love is to be handed down from sire to son, and so on to generation after generation. The parent is to be the true depositor, conservator, teacher, and transmitter of God"s Law. He is to live after he has gone in the truth he has taught, and, when he is dead, his speech is to be molding the young hearts of a nation.
4. Each one is to put a careful guard around himself, lest any of the baneful influences around him should destroy or weaken his loyalty to God and the right. "Take care of thyself; such is the meaning of the phrase in ver. 9. (Pro_4:23, "Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life It is easy to gather from the Book of Deuteronomy against what influences the ancient Hebrews would have to guard. These influences, hostile to unswerving loyalty, vary with each land and race and age. A careful observation and knowledge of the times will show us against what foes we have at all points to be armed. Let us take the whole armor of God. Let us save ourselves from this untoward generation. Let us play the man and the citizen, with hearts loyal to our Savior, jealous for the right and the true, fearing God, but having no fear beside!
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5, 7, 9, 14, 20, 21, 24, 29 Keep therefore and do them; for this is your…
Deu_4:5-6
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding.
Read full note →
The wisdom of being holy
Moses, the man of God, having, by the appointment of heaven, delivered to the Israelites most excellent laws and commandments, pathetically exhorts them in this chapter to keep those laws and observe those commandments.
1. That these laws and statutes, which God gave the Israelites, contained in them an inestimable treasure of wisdom, for those words, This is your wisdom, may refer to the statutes and judgments, the wise and well-ordered laws which were given to the people. Or, secondly, these words may be applied to the keeping of those laws and statutes, Keep them and do them, for this, i.e. this keeping and doing of them, is your wisdom and your understanding. Your diligent observing and practising of these laws and statutes are an eminent part of wisdom. The best and chiefest wisdom is to be religious, and to live in the fear of God. And this is the sense of the great Lawgiver in my text, Keep and do the statutes and judgments which I have taught you, saith he, for this is your wisdom and understanding. As much as to say, he that lives a holy and godly life, he that walks innocently and uprightly, and conscientiously observes the Divine laws, doth truly deserve the name of a wise man. I will show you that a virtuous and righteous man is master of the greatest understanding and highest prudence, and that to be good and wise are one and the same thing. I premise this, then, that there are two essential parts of true wisdom. The first is to understand and judge aright of things, to think of them as indeed they are; the second is to act according to the appreciation and judgment of things, to shun the evil which we discover to be such, and to choose and embrace what we know to be right and good. This I offer as an exact idea of true wisdom; and accordingly you shall see that the person who leads a virtuous and holy life is the only wise man. First, then, he hath the truest notions and conceptions of things, he hath arrived unto a right discerning of what is just and good. His understanding (which is the basis of all religion) is duly informed, and his principles are the best and truest. Error and a depraved judgment being the source of the greatest immoralities in the world, a wise man first of all endeavours to lay aside all vitiated opinions. His care is therefore to remove all wrong opinions and mistakes about things. He labours to think aright, and to bring himself as soon as may be to true apprehensions. New, then, holy and righteous men may be believed to have attained to this first part of true wisdom, because they have right notions of themselves, their souls and bodies, of the things of this world, and of God the Supreme Governor of all. The other essential part of wisdom is to act according to this apprehension and judgment of things, to live according to these excellent notions and maxims. And here I shall further demonstrate to you that piety and wisdom are terms convertible, and that it is impossible to be wise unless we be religious. In general, then, I say this, for a man to act according to his knowledge, to live according to what he possesseth, is all argument of a wise man, and the contrary is great folly and weakness. Certainly, the Author of the Christian religion would not institute anything that is contradictory and inconsistent with itself; and yet such should Christianity be after the rate of some mens behaviour, who, glorying in the name of Christians, act in opposition to the laws and rules of Christianity. That is the best religion, and worthy of its heavenly Author, which displays itself in the actions and deportments of men, which restrains them from beloved vices, checks their most pleasurable lusts, and is ever visible and operative in their lives. Most men know and every day experience the world to be vain, vice to be dangerous, and integrity and honesty to be the choicest possessions; and yet herein they betray their prodigious folly, that their lives and practices are no ways suitable to those notions; for they inordinately love the world, and prosecute its vanities; they live as if there were no danger at all in the commission of sin, and they act as if honesty were the blemish of a mans life. Thus they walk antipodes to themselves, they run counter to their own persuasions, they baffle their own judgments, they contradict their own apprehensions. This is the guide of the world, and it savours of the highest imprudence and folly imaginable. It must be an act, then, of great wisdom to walk accurately and circumspectly.
1. He must needs be voted for a wise man who makes choice of the greatest good, and pitcheth on the chief and best end, and minds the things of the highest concernment. This no sober and intelligent person can deny; and by this it is that a godly man proves himself to be the possessor of true wisdom (Psa_4:6). The folly of men is seen in nothing more than in their huge mistakes about their chief good; and therefore here every good man is exceeding cautious, and with great deliberation chooseth that which he knows to be absolutely good and indispensably necessary. And what is that? Happiness. And what is that happiness? It is briefly this, to live in the enjoyment of God, to love Him and to be loved by Him, to partake of His favour here and of His glory hereafter.
2. He that is truly wise after he hath propounded to himself and chosen the chiefest good, will find out, and then use the best and fittest means for the attaining of that end. And on this account likewise, holiness is the best wisdom. The Christian man sits down and seriously considers the method which is prescribed him, in order to his happiness, recollecting that peremptory decision of St. Peter, Neither is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men, whereby they must be saved. This is the method which the Gospel prescribes, this is the plain road to heaven, and he resolves to continue in it to the end of his days.
3. True wisdom teacheth us to regard this end and these means in the first place, and to employ ourselves about them betimes. Where delays and demurs may prove exceedingly dangerous a wise man counts it his interest to make haste, and to make sure of his happiness the first thing he doth. No prudent person will trust to that which is uncertain, frail, and flitting.
4. It is approved wisdom to part with a lesser good that we may make ourselves sure of a far greater, and to undergo some lighter evils to put ourselves out of danger of falling into those which are more heavy and grievous. The fencer receives a blow on his arm to save his head. In a great tempest the richest lading is cast into the sea, to secure the vessel and the passengers lives. We are willing to recover health and prolong life by abstinence and great severity on the body. We are contented to be sick that we may be well. We submit, to save our life, to the loss of a limb; we let a part go to save the whole. All these actions are thought to be regulated by right reason, and were ever recorded as instances of human prudence. And on the same score must he that is truly religious be concluded to be the owner of singular prudence and discretion. He denieth himself the sinful pleasures of the world, and by that means assures to himself those pleasures which are at Gods right hand for evermore.
5. It is certain, and it will hardly meet with any gainsayer, that that person proves himself to be wise and prudent who, seeing the uncertainty and changeableness of this present state, makes certain provision for the future.
This is the wisdom of a godly man; he takes a prospect of the other world whilst he stands upon this.
1. The poor pretenders to wisdom are baffled, and the mere shows and semblances of it in the world are utterly disgraced. You must know, then, that there is a seeming counterfeit wisdom; and there is a real and substantial wisdom, which justly deserves that name.
2. From what hath been said there is a plain discovery of true and substantial wisdom. I have let you see that it is a very large and comprehensive thing: it consists both in knowledge and practice. It is not only a right judgment of those things which are Divine, and appertain to faith and obedience, but it is acting according to that knowledge and judgment of those Divine matters.
3. That hence we have a demonstration of the excellency of religion and a holy life, and consequently a prevalent motive to the embracing of them. There cannot be a greater incentive to godliness than this, that it is the greatest wisdom. This doctrine concerns us all. Seeing the fear of the Lord is the beginning, the head, the main part of wisdom, let it be our chief study how we may fear and worship God aright, and walk uprightly in the whole course of our lives, and let us be afraid of nothing so much as offending God and doing that which is sinful. (J. Edwards, D. D.)
The influence of revealed truth upon a nation
I. That the possession of the revealed truth of God is the most distinguished privilege of a nation.
1. It is the duty of every man thus possessing the revelation which God has given to acquaint himself with it.
2. As God has thus made it the duty of every individual to inquire and to learn, so has He secured to them the means of instruction, by raising up an order of men whose business it is to teach; to make known the statutes and judgments which He has given.
3. We see this, likewise, in the solemn duty, binding on every parent, to teach these statutes and judgments to his children.
II. That from the general diffusion of this truth those practical results can alone be expected which shall make these solemn words applicable: Surely this great nation is a wise and understanding people.
1. You will all allow, that in proportion as a nation is made righteous, in that proportion it becomes wise and great.
2. We may calculate with certainty on another effect. Whenever the truth of God is extensively diffused through a nation its morality will be improved.
3. A nation will be thus made wise and understanding, because it will be preserved from dangerous errors, and especially from wasting infidelity.
4. Another great effect of the general diffusion of the truth of God is the establishment of civil order and peace.
5. The greatest happiness will result from this general diffusion of the revealed truth of God. (R. Watson.)
Britains privileges and obligations
I. As a nation we enjoy valuable advantages and blessings.
1. Liberty.
2. Political power and eminence.
3. Diffusion of Gods Word. Number and influence of pious and holy men.
II. That our valuable advantages and blessings as a nation place us under momentous obligations to the God by whom they were bestowed.
1. An obligation to gratitude.
2. An obligation to repentance.
3. An obligation to the maintenance and diffusion of Divine truth. (Dr. Parsons.)
The Bible the wisdom of a nation
Parting words are generally impressive words. In this, the last of the books of the Pentateuch, Moses delivered to the people of Israel his parting counsels. He sets before them, in words of expostulation and warning, good and evil--life and death. And not only does he give them these impressive exhortations, but, foreseeing--for God was pleased to give him a revelation of it (Deu_31:16)--that their deceitful hearts would turn aside, he utters the plainest predictions of the judgments which have since overtaken them. We see, then, that Israels safety was identified with her adherence to pure and undefiled religion. At the time when all the nations of the earth beside were in darkness, she was made the depository of the knowledge of the true and only God. Still, while these things are so, and while we cannot admit the idea of a peculiar people in the sense in which Israel was, it is impossible for those who acknowledge that the Lord is King, and that He is Judge of all the earth, to doubt that, as with individuals, so with nations, a high measure of Divine favour involves of necessity a proportionate degree of national responsibility. Holding those feelings, we shall be brought to acknowledge that, nationally, we have ourselves much in the sight of God to answer for.
I. In the first place, then, the Bible brings greatness to a nation, because, when received and obeyed, it brings Gods blessing with it. The glory of Israel was the presence of Jehovah amongst them. There was no nation--to use the words of Moses in the text--that had God so nigh them as had they. In their journeys through the wilderness He was visibly present in the pillar of cloud; and afterwards, in the temple which was founded on Mount Moriah to His praise, the Holy of holies sufficiently indicated to them His special abode with them. When He departed from them their safeguard was withdrawn: the enemy made Jerusalem, hitherto invincible, a heap of stones. Similarly, our own land, at the period of the Reformation, received the Holy Scriptures, and since then, in their possession and use, has obtained from God innumerable blessings: religion has extended itself in renewed vitality amongst us; and this great nation has become a wise and understanding people. But, apart from the security which the fear of the Lord brings with it, we shall see that--
II. The Bible brings greatness to a nation because it elevates the national character. I do not seek to palliate our multitudinous sins. Still, even now, Britain I do believe to be the stronghold of pure, because scriptural, religion. The Bible is not yet dethroned from the affections of her people; and, for tiffs reason, the basis of the national character is yet sound.
III. The duty of personal acquaintance with the Scriptures and of instructing the young out of them. (S. Hayman, B. A.)
Security of the established religion the wisdom of the nation
I. The exercise of religion is the principal end of every government and consequently an act of the truest wisdom.
1. It is of no small advantage to the mutual correspondence of the members of a community that religion is agreeable both to the natural tendency of every particular mans mind, and the general consent of all nations interweaving it in their several constitutions. Because as, on the one hand, whatever notion is so universal cannot be destroyed without the greatest violence to human nature; so, on the other hand, it is an obvious fixed point in which all the members may the most easily be supposed to centre, and will in course, if duly cultivated, be not only a bond of union between God and man, but also between one man and another.
2. The many happy consequences and natural good effects of religion are so serviceable to a state as upon the most cogent arguments to recommend the exercise of it to every wise government as its principal end.
(1) It was wisely ordained of our ancestors, that as well great pleadings as noble actions should begin with devotion, because without the aid of heaven nothing can be prudently undertaken or ever rightly succeed. For certainly as it is evident from reason that the power of the Almighty extends to the rewarding or punishing, the advancing or destroying every nation, as their actions please or displease Him, so will ordinary reading, and even common experience, assure us that God does actually interpose in all governments.
(2) But further, religion is not only the truest support, and therefore ought to be the chief end of every government with respect to the unforeseen and unaccountable blessings of Providence which attend it, but also with respect to its own natural good effects in the influence which it has upon the several members of a society.
(a) If we consider the governing part of a nation. As nothing can temper the greatness and power of a prince more than a just sense of religion, so neither can anything more recommend him to the love and reverence of his people.
(b) If we consider what shall render people most tractable and obedient to governors, we shall find that Christianity must certainly have the most beneficial effect.
II. A settled form of religion is, as the means, most conducive to that end, and therefore an improvement of the wisdom. For however religion, naturally speaking, may not consist in form, and we may allow that a person supposed separate from all community may practise it without any form; yet, besides that, even in that case the want of a fixed method may create many inconsistencies, and in time destroy his religion. So that though forms are not always of the essence of the thing formed, yet, at least, they are the means of promoting and even preserving it; and accordingly in all acts of government, in the sessions of all great councils, there are settled methods of proceeding; and particularly in the practice of the law, there are forms of process, terms, garb, rules of court, and other formalities which, though not the essence of the law, yet are the means of the execution of it. The same reason therefore which prescribes a settled form to all other acts of society prescribes it to religion also.
1. It is to be feared lest too great a latitude of worship should destroy religion itself, and the liberty, as nowadays stretched beyond the design of the toleration of every man serving God in his own way, should end in not serving Him at all.
2. Supposing Christianity in general were not endangered from a boundless latitude, nor liable to be lost in the confusion; yet, at least, the better part of it, Protestantism, must needs run a mighty hazard from so unlimited a variety.
3. A boundless latitude of worship may not only prove destructive to religion in general, and Protestantism in particular, but, what even men of the loosest principles ought to be concerned for, will also disturb the peace of a nation. For as religion has not only the most universal, but even the most powerful sway over mens minds, so it will be heard wherever it pleases to exert its voice; and the very calves of Dan and Bethel shall be able to divide the kingdom of Israel from that of Judah.
III. A due provision for the security and advancement of such a settled form is the only completion of that wisdom. With regard to this notion was it that our pious reformers established it by law, and for a further security did their successors appoint penalties and settle a test. (John Savage, M. A.)
The national greatness of Britain, its causes, dangers, and preservation
Canaan was evidently the glory of all the earth, and Israel the most renowned of all people; in wealth, in intelligence, in honour, and in victory the Hebrew nation exceeded all the nations by which it was surrounded. Now, England is a great nation, and compared even with enlightened countries, it assumes an imposing splendour; and if viewed in contrast even with the cultivated nations of the continent of Europe, it stands at the head of them all. Its commercial enterprise, its civil and religious character, its indomitable industry, its multiplied comforts, and the distinguished reputation which it has in all the nations of the earth, place it alone--far above any other country. It is natural for a man to look at England, and to ask, How is this? And having discovered the fact of this greatness, and the causes of it, the inquiry naturally suggests itself, How is this greatness to be perpetuated and increased?
I. The causes of Britains greatness.
1. The first thing mentioned in the text, and which is presented throughout this book, is that the nations greatness consists in having the knowledge of the true God; and this is peculiar in respect to England. God is nigh unto this nation, and has given it the knowledge of Himself, and this is the foundation of our prosperity.
2. Another cause mentioned in the text, and which may also be ascribed to Britain, is our multitudinous and wonderful deliverances. If anyone will open the pages of history and read them, he will see how this country has risen among the nations of the earth by the remarkable power of the hand of the Lord.
3. Another means which this text prescribes is the institution and preservation of the Christian ministry. This agency has distributed knowledge--this has nerved the people with right principles--this has taught them industry, benevolence, and all the social virtues--and, above all, it has exhibited to the people the way of salvation by Christ, and furnished motives to holiness, and to every kind benevolent act, of which even the learned amongst the heathen were all ignorant.
4. Again, the text points out another means of promoting this greatness, and that is the communication of religious knowledge to the young.
5. Another point is the influence of a praying community; for what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the Lord our God is, in all things that we call upon Him for? What a multitude of praying people--formed by the Gospel--live in Britain! This has doubtless been a greater security to her than all her wooden walls, or than all her large armies. Prayer is a benevolence which any man can confer on kings or on statesmen, and the only thing very many have to do with them is to pray for them.
6. I will mention one other source of her greatness, and that is her unrestricted possession of the Divine Word, and the laws of the land being largely founded on the laws of that book. What a blessing has the Bible been! Among our mercies are the statutes and laws by which we are governed taken principally from this book. Much imperfection, it is true, still remains in these laws; and many of us have grievous complaints to make about them; but, viewed as a nation amongst other nations, there are no laws like those of Britain, because they more closely conform to the laws of God than those of any existing nation; and they are being brought nearer to the blessed book of God; but still, as they are, they are looked upon with envy as the glory of the world.
II. The dangers to which the possession of this greatness exposes us. The first which Moses presents to them was self-conceit. If not very watchful over prosperity, luxuriousness, the indulgence of fleshly appetites, indolence, and neglect of others, come in with it taking rest, and lying down in the nest which we have made so comfortable for ourselves, and never looking over it to see the miseries of those who have not got a nest, and for whom it is our duty to assist in making one, that they may be as happy as we are. See how these sins are abroad amongst us!--how prevalent are pride and forgetfulness of God, Sabbath profanation, rejection of the Gospel, luxuriousness, prodigality, and many other sins.
III. The means of preserving and of perpetuating this greatness. There are two modes of doing this, which are particularly referred to in the text. The first is personal piety, and the second the instruction of the rising generation.
1. Amidst the greatness and dignity of Britain there is reason to fear that personal piety is falling off. Never, as a nation, was Britain more exalted; yet observe, while this exaltation continues, all sections of the Church are complaining of the want of vital fire. With a few exceptions the Churches represent trees that have not been rained upon--they want those showers from heaven which fill the heart with gladness and piety. It is of the utmost moment that your piety should be of the highest stamp, and that you may maintain and improve it, you must labour; it must be your ambition--your holy joy--to be a sort of being above everybody else in the Church. Nothing can compensate for the loss of communion with God in the closet; and if you are addicting yourselves to any of the fond pleasures of the day--misspending your time which has been taken by popular opinion from your employers, and, instead of devoting yourselves to the work of God, enjoying pleasures and amusements--if you are doing this, your poor soul will suffer, and you will require more heavenly grace to sustain you than before.
2. Another thing the text proposes is religious instruction in the family: Teach thy sons, and thy sons sons. The way to pardon and peace through the Cross must be made known; this great subject must not be kept back from the children. (James Sherman.)
The conditions of national greatness
You see from this that the fame and wisdom of Israel are to be tested solely by her obedience to the laws of God. For every nation under the sun there is no other criterion. Mankind has many tests: God has but one. If the ideal of the nation be righteous, she will be great and strong. If the ideal of the nation be base or evil, she will sooner or later perish because of her iniquity.
I. The ideal of many nations has been delight in war. They have not cared to have any annals which were not written in blood. Such a people were the Assyrians of Scripture. In the hall of Sargon, that king has had himself represented stabbing and butchering his captives with his own hands; and, in the one domestic scene found among these sculpturings of horror and bloodshed (you may see it in the British Museum), the son of Sennacherib is seated in a vine-clad arbour at a feast, opposite to him is his queen among her maidens, and close behind the queen hangs from the branch of a palm tree a ghastly human head, with an iron ring driven through the lip. Well, did it prosper, this bloody city? Read the prophet Nahum for answer, and you will see how soon it passed away in fire and sword, amid the wrath and hatred of the nations. And did war-loving Egypt fare better? We see the serried ranks of the numberless archers, we read the pompous enumeration of the victories of her Rameses; but Egypt snapped like one of her own river reeds before the might of Persia, and the fellaheen have scooped their millstones out of the face of the Rameses, the most colossal statue in the world.
II. But there has been another ideal of nations--not war in its cruelty, but general glory; not the tyranny and vengeance of armies, but their pomp and fame. This, until she learnt wisdom by bitterly humiliating experience, was the ideal of France. The nation which follows glory follows a will-o-the-wisp which flickers over the marshes of death; the nation which follows duty has its eye fixed on the polar star.
III. Again, any nations in the East, from natural slavishness and insolence of temperament, in the West from unwarrantable fetish worship of the mere letter of Scripture, and even that grossly misinterpreted, have cherished the grovelling idea of absolutism--the crawling at the feet of some royal house, the deification of some human divinity. So it was under the cruel despotisms of Asia; so it was under the wicked deified Caesars; so it was for whole cycles in China; so it was till quite recently in Russia. From this debased notion--that mankind has no nobler destiny than to be made the footstool of a few families; that kings have a right Divine to govern wrong; that nations ought to deliver themselves, bound hand and foot, to the arbitrary caprices of men who may chance to be as despicable as a Sardanapalus, a Nero, or a John--the blood, and the good sense, and the God-fearing manhood, and the mighty passion for liberty in the breasts of our fathers saved us.
IV. Other nations, again, many of them, have had as their ideal the gaining of wealth and thirst for gold. Of all false gods, at once the meanest, and the one who most assumes the air of injured innocence and perfect respectability, is Mammon. What has this kind of wealth ever done for men and for nations? Was ever any man the better for having coffers full of gold? But who shall measure the guilt that is often incurred to fill them? Men do not disbelieve Christ, but they sell Him. By individual superiority to Mammon, let us help England to rise superior to this base idolatry. You glory. said Oliver Cromwell, in the ditch which guards your shores. I tell you, your ditch will not save you if you do not reform yourselves.
V. Once more; it some nations have had a false idea of absolutism, many, and especially modern nations, have had a false ideal of liberty. There is no ideal more grand and inspiring than that of true freedom. But what is freedom? It is the correlative of order; it is the function of righteousness. Its home, too, like that of law, is the bosom of God; its voice the harmony of the world. Liberty is not the liberty to do wrong unchecked. To be free is not synonymous with infinite facilities for drunkenness, any more than it is synonymous with infinite facilities for burglary; but to be free, as Milton said, is the same thing as to be pious, to be temperate, and to be magnanimous--
He is a freeman whom the truth makes free;
And all are slaves beside.
The description every man did that which was right in his own eyes, which is rapidly becoming our national ideal, is a description not of heroic freedom, but of hideous anarchy. A mans liberty ends, and ought to end, when that liberty becomes the curse of his neighbours. Oh Liberty, what crimes are committed in thy name!
VI. What, then, is a great nations one and only true ideal, if it is to be indeed a wise and understanding people? The frivolous may sneer and the faithless may deride, but it is duty and it is righteousness. That is as much the law of Christ as it is the law of Sinai. If a nation be not the uplifter of this banner it is nothing, and it is doomed in due time to fall. And that is why the Bible, when men will read it by the light of truth and not of pseudo-religious theories, is still the best statesmans manual. For it will teach him several things. It will teach him that progress is the appointed, inevitable law of human life, and that it is a deadly error to suppose that we are sent into the world only to preserve and not to improve; and it will teach him to honour man simply as man, and to regard all men, from the highest to the lowest, as absolutely equal before the bar of justice. It will teach him that always and invariably the unjust gains and the immoral practices of the class must be put down in the interests of the community, and that the interests of the community are subordinate always to those of the nation. And it will teach him that the true glory of nations lies, not in the splendid misery of war, but in the dissemination of honourable happiness, and the encouragement of righteousness, and the suppression of vice. And it will teach him that the true wealth of a nation is not in gold and silver, but in the souls of strong, contented, and self-respecting men. When statesmen have learnt all these lessons they will not be long in learning others. Nations will aim at only such conditions of life and government as shall make it easy to do right and difficult to do wrong. Statesmen will not toil for reward; they will hold allegiance to the loftiest ideal of their faith in Christ dearer than all the glories of place and all the claims of party. Like Edmund Burke, they will bring to politics a horror of clime, a deep humanity, a keen sensibility, a singular vivacity and sincerity of conscience. Like Sir Robert Peel, they will, amid all the chequered fortunes of their career, be able to turn from the storm without to the sunshine of an approving heart within. They will not be afraid to cut against the grain of godless prejudice; they will not be sophisticated by the prudential maxims of an immoral acquiescence: they will sweeten with words of justice and gentleness the conflicts of party; they will be quick to the encouragement of virtue; and they will be firm and fearless to the prompt, inflexible suppression and extirpation--so far as powers of government can do it--of all open and soul destroying vice. (Dean Farrar.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv10, 15 (See Scofield "Psa 19:9").
fear
(See Scofield "Psa 19:9").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv14, 25 Warning Against Idolatry
Warning Against Idolatry
v. 14. And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments that ye might do them in the land whither ye go over to possess it, namely, the precepts contained in the legislation beginning with Exodus 21.
Read full note →
v. 15. Take ye, therefore, good heed unto yourselves, every one was to watch carefully over his soul; for ye saw no manner of similitude, no form or outline which could be used as the basis for a picture, on the day that the Lord spake unto you in Horeb out of the midst of the fire;
v. 16. lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, either carved or hewn, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
v. 17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
v. 18. the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth, any statue or picture whatever which might be used for purposes of gross idolatry;
v. 19. and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even. all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, Rom 1:25, and serve them, which the Lord, thy God, hath divided unto all nations under the whole heaven. God’s original purpose was that the heavenly bodies should serve mankind, Gen 1:17-18. Since the heathen, however, carried away by the lure of the unknown, by the enticement of the light bodies, had given them divine honor, the Lord had permitted them to remain in their foolishness, as a punishment for turning from Him.
v. 20. But the Lord hath taken you and brought you forth out of their on furnace, a significant picture of the most severe misery and oppression, even out of Egypt, to be unto Him a people of inheritance, as ye are this day, Exo 19:5.
v. 21. Furthermore, the Lord was angry with me for your sakes, Num 20:12, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land which the Lord, thy God, giveth thee for an inheritance;
v. 22. but I must die in this land, I must not go over Jordan; but ye shall go over and possess that good land. The wistful tone which Moses employs shows how deeply he was affected by the Lord’s ruling that excluded him from the Land of Promise.
v. 23. Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord, your God, which he made with you, and make you, a graven image or the likeness of anything which the Lord, thy God, hath forbidden thee.
v. 24. For the Lord, thy God, is a consuming fire, even a jealous God, whose righteous anger devours the children of disobedience. We should remember at all times that God will not be mocked, but that He resents every attack upon His holiness and righteousness and will punish all willful transgressors.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 9, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 30 General Information:
General Information:
Moses continues speaking to the people of Israel.
Read full note →
Look
"Pay attention"
that you should do so in the midst of the land
"that you should obey them when you live in the land"
keep them and do them
These two phrases mean basically the same thing and emphasize that they are to obey them. AT: "obey them carefully" (See: Doublet)
this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples
The abstract nouns "wisdom" and "understanding" can be translated as adjective phrases, and the abstract noun "sight" refers to how the peoples judge or decide on the value of something. AT: "this is what will show the peoples that you are wise and that you understand what is important" (See: Abstract Nouns and Metaphor)
this great nation is a wise and understanding people
The word "nation" is a metonym for the people of that nation. AT: "the people of this great nation are wise and understanding" (See: Metonymy)
translationWords
law
decree
Yahweh
God
command
possess
wise
understand
people group
statute
nation
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 8, 11, 13, 15, 16, 19, 20, 24, 26, 27, 30 4:6 Obey . . . wisdom and intelligence: Wisdom…
4:6 Obey . . . wisdom and intelligence: Wisdom is linked to obedience—obeying the Lord is the essence of wisdom (see 10:12-13; Prov 1:7; 9:10; 15:33). If God’s people were wise and prudent enough to keep the Lord’s perfect covenant, all the world would marvel.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.