Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”
Parallel Translations
-
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”
-
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
-
Observe therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that, when they hear all these statutes, shall say: 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'
Cross-references (17)
Passages linked to Deuteronomy 4:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 28:28 To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’ ”
- Psalms 111:10 The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!
- 2 Timothy 3:15 From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
- 1 Kings 4:34 People of all nations came to hear the wisdom of Solomon, sent by all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
- 1 Kings 10:6-9 She said to the king, “It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom. However I didn’t believe the words until I came and my eyes had seen it. Behold, not even half was told me! Your wisdom and prosperity exceed the fame which I heard. Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom. Blessed is Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, therefore he made you king, to do justice and righteousness.”
- Psalms 19:7 Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.
- Proverbs 1:7 The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.
- Jeremiah 8:9 The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?
- James 3:13 Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
- Deuteronomy 30:19-20 I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore choose life, that you may live, you and your descendants, to love Yahweh your God, to obey his voice, and to cling to him; for he is your life, and the length of your days, that you may dwell in the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
- Psalms 119:98-100 Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me. I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. I understand more than the aged, because I have kept your precepts.
- Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
- Daniel 1:20 In every matter of wisdom and understanding, concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters who were in all his realm.
- Daniel 4:9 “Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you, and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.
- Daniel 5:11-16 There is a man in your kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. The king Nebuchadnezzar your father, yes, the king, your father, made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers; because an excellent spirit, knowledge, understanding, interpreting of dreams, showing of dark sentences, and dissolving of doubts were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.” Then Daniel was brought in before the king. The king spoke and said to Daniel, “Are you that Daniel of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light, understanding, and excellent wisdom are found in you. Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its interpretation; but they could not show the interpretation of the thing. But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts. Now if you can read the writing, and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
- Zechariah 8:20-23 Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’ Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh.” Yahweh of Armies says: “In those days, ten men will take hold, out of all the languages of the nations, they will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”
- Malachi 3:12 “All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land,” says Yahweh of Armies.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Because all men naturally desire wisdom, he showeth how…
Because all men naturally desire wisdom, he showeth how to attain unto it.
Or, surely.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 4:6 Keep therefore and do [them]; for this…
Deu 4:6 Keep therefore and do [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation [is] a wise and understanding people.
Ver. 6. For this is your wisdom.] Omnis sapientia hominis in hoc uno est, saith Lactantius, {a} ut Deum cognoscat et colat: hoc nostrum dogma, hac sententia est: To know and do the will of God, this is the whole of man’s wisdom. "The heart of the wise man is at his right hand," {Ecc 10:2} as teaching it to put things in practice, and to "prove by experience what that good, and holy, and acceptable will of God is." {Rom 12:2}
Read full note →
A wise and understanding people.] The Spaniards are said to seem wise and are fools; the French to seem fools and are wise; the Portuguese neither to be wise, nor so much as to seem so; the Italians both to seem wise and to be so. But may not that of the prophet be fitly applied to them all, "Behold, they have rejected the Word of the Lord, and what wisdom is in them?" {Jer 8:9}
{a} Lactan., Inst., lib. iii, cap. 30.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain For though the generality of heathen people in the…
For though the generality of heathen people in the latter and degenerate ages of the world, did, through inveterate prejudices, and for their own lusts and interest, condemn the laws of the Hebrews as foolish and absurd, yet it is most certain that divers of the wisest heathens did highly approve of them, so far that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old heathen oracle expressly said, that the Chaldeans or Hebrews, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Keep therefore and do them,..... Observe them, take notice…
Keep therefore and do them,..... Observe them, take notice of what is expressed by them, and perform them, both as to matter and manner, as they require:
for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations; that is, their wisdom and understanding would appear to other nations by their observance of the commands of God:
Read full note →
which hear all these statutes; which they had a report, got knowledge of by some of the philosophers who travelled into those parts, and by the translation of the Bible into the Greek language:
and say, surely this great nation is a wise and understanding people; that had such a body of laws, in which they were instructed, and according to which they were governed, and in which they walked; that were so agreeable to reason, truth, justice, and equity; insomuch that so far as they became known they were admired and copied after, both by Greeks and Romans; and hence it was that the oracle (f) declared, that only the Chaldeans and Hebrews were a wise people; the Hebrews came from Chaldea, as Abraham the father of them.
(f) Apud Porphyr. in Euseb Evangel. Praepar. l. 9. c. 10. p. 413.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In the sight of the nations - For though…
In the sight of the nations - For though the generality of Heathens in the latter ages, did through inveterate prejudices condemn the laws of the Hebrew, yet it is certain, the wisest Heathens did highly approve of them, so that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old Heathen oracle expressly said, that the Chaldeans or Hebrew, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Keep - and do them; for this…
Verse 6. Keep - and do them; for this is your wisdom] There was no mode of worship at this time on the face or the earth that was not wicked, obscene, puerile, foolish, or ridiculous, except that established by God himself among the Israelites. And every part of this, taken in its connection and reference, may be truly called a wise and reasonable service.
The nations - and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.] Almost all the nations in the earth showed that they had formed this opinion of the Jews, by borrowing from them the principal part of their civil code. Take away what Asia and Europe, whether ancient or modern, have borrowed from the Mosaic laws, and you leave little behind that can be called excellent.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 4:6. In the sight of the nations —…
Deu 4:6. In the sight of the nations — For though the generality of heathen, in the latter ages, did, through inveterate prejudices, condemn the laws of the Hebrews, yet it is certain the wisest heathen did highly approve of them, so that they made use of divers of them, and translated them into their own laws and constitutions; and Moses, the giver of these laws, hath been mentioned with great honour for his wisdom and learning by many of them. And particularly the old heathen oracle expressly said, “That the Chaldeans, or Hebrews, who worshipped the uncreated God, were the only wise men.”
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain This is a proof of your wisdom, &c., if…
This is a proof of your wisdom, &c., if you observe these commands. Your conduct will excite the admiration of all. (Menochius) --- Solomon often inculcates the same truths, Proverbs i. 7., and Ecclesiasticus i. 34. Even profane writers applauded the laws and fidelity of the Jews. See Josephus, Jewish Wars i. 5.; Strabo xvi. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Keep therefore and do them] So eight times…
6. Keep therefore and do them] So eight times in D (as also eight in P); the similar keep (or observe) to do occurs some 20 times both with Sg. and Pl. This practical emphasis is characteristic of the Book. Men are often content to remember the commandments.
for this is your wisdom and your understanding] Not your mere possession of the law, but this your doing of it, shall be your intellectual strength. Cp. Joh_7:17.
Read full note →
in the sight of the peoples, which shall … say] So actually it came to pass. Loyalty to the Law ensured not only the national existence of Israel (see on Deu_4:1), but their fame among the Gentiles; who shall say, This great nation is a wise and understanding people. Most signally fulfilled by the fame of the Jews among illuminated Greeks after Alexander’s conquest of Asia. Hecataeus of Abdera, Clearchus, Theophrastus, Megasthenes, Hermippus all call the Jews the philosophers of the East (Jerusalem, ii. 401, etc.). The cause of such a fame was not of course the wise details of the Law, nor even that the nation possessed and lived by it, in a way unparalleled by any nation in W. Asia—the Greeks find the nearest parallel in India—but the religious spirit of the Law, its unique monotheism. And so the discourse now proceeds to speak of Israel’s God.
Surely] Heb. raḳ. See on Deu_10:15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) This is your wisdom and your understanding in…
(6) This is your wisdom and your understanding in the sight of the nations.—The laws of Jehovah in Israel, and the constant presence of Jehovah with Israel, would make an impression upon the world that it would not be easy to resist. For, he adds, “what nation is there so great, that hath God so nigh unto them?”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 6-10. A nation"s glory.
Vers. 6-10. A nation"s glory.
I A NATION POSSESSING GOD"S WORD IS SUPREMELY FAVORED. (Ver. 8.) Even to have such a Law as Israel possessed exalted her to a position of unique greatness. The knowledge of the true God light on the great principles of conduct-equitable statutes-institutions adapted to promote material, moral, and spiritual well-being. Our own nation is exceptionally favored in the plentiful enjoyment of religious privileges Bibles, churches, Sabbath schools, evangelistic agencies, Christian literature, etc., bringing the highest knowledge within the reach of the humblest; while the laws, institutions, etc., under which we live, as the fruit of a Christian civilization, are not surpassed by any on the earth. God has indeed, favored us to an unexampled degree in every religious respect.
Read full note →
II A NATION ENLIGHTENED BY GOD"S WORD IS SUPREMELY WISE. To have is much, but to be truly "a wise and understanding people," we must "keep and do" (ver. 6). It is not in knowing, but in adopting, the wise course that we show ourselves truly wise. Wisdom is the course that conduces to the formation of a brave, noble, resolute, happy, and contented people; and the nation that loves God"s Word, fears God himself, and applies the teaching he has given it in the various spheres of domestic, social, commercial, and political existence, is indubitably in possession of that wisdom. It is to be regretted that the nations most peculiarly privileged do not always set that store upon their privileges which they should do, or make a good use of them. The amount of irreligion, infidelity, and general indifference to the Word of God in our own land is a startling omen for the future. Britain"s greatness will soon wane if she abandons her respect for the Bible, the Sabbath, and the guiding principles of revelation,
III A NATION ORDERING ITSELF BY GOD"S WORD IS SUPREMELY EMINENT. (Ver. 7.) Its prosperity:
1. Rests on a solid foundation.
2. Is built up under conditions that ensure its permanence.
3. Is secured by a special blessing of God. And this is a matter admitting of ample historical verification.
Compare:
1. Pagan nations with Christian.
2. Unbelieving nations with believing (France: Britain).
3. Roman Catholic nations with Protestant (see Laveleye on "Protestantism and Catholicism in their bearing upon the Liberty and Prosperity of Nations").
1. Sabbath-desecrating nations with Sabbath-keeping. It will be found that the Bible-loving, Bible-obeying, Sabbath-keeping nations exhibit:
1. an intellectual superiority;
2. an ethical superiority;
3. a superiority in political institutions;
4. a superiority in material respects (trade, commerce, wealth, etc.).
IV A NATION OBEYING GOD"S WORD WILL HAVE THE SOURCE OF ITS GREATNESS ACKNOWLEDGED BY OTHERS. (Ver. 6.) They will not only own to its eminence, but they will discern its true cause, and acknowledge that it springs from its religious faithfulness. Numerous testimonies of this kind exist to the source of the national greatness of our own country.
Lessons
1. Value our religious privileges.
2. Seek the furtherance of religion in the community.
3. Be diligent in the training of our children (ver. 9).
4. Extend our blessings to others. J.O.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:6 Obey . . . wisdom and intelligence: Wisdom…
4:6 Obey . . . wisdom and intelligence: Wisdom is linked to obedience—obeying the Lord is the essence of wisdom (see 10:12-13; Prov 1:7; 9:10; 15:33). If God’s people were wise and prudent enough to keep the Lord’s perfect covenant, all the world would marvel.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.