Back to Deuteronomy 5

Deuteronomy 5:22

Yahweh spoke these words to all your assembly on the mountain out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice. He added no more. He wrote them on two stone tablets, and gave them to me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke these words to all your assembly on the mountain out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice. He added no more. He wrote them on two stone tablets, and gave them to me.

  • KJV King James Version

    These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (5-19) These words the LORD spoke unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice, and it went on no more. And He wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Deuteronomy 5:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 24:12 Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”
  • Exodus 31:18 When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God’s finger.
  • Deuteronomy 4:12-15 Yahweh spoke to you out of the middle of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice. He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments. He wrote them on two stone tablets. Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it. Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire,
  • Deuteronomy 4:36 Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you. On earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the middle of the fire.
  • Deuteronomy 5:4 Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the middle of the fire,
  • Exodus 19:18-19 All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly. When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Teaching us by his example to be content with…

Teaching us by his example to be content with his word, and add nothing thereto.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Deu 5:22 These words the LORD spake unto all…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He added no more; he ceased for that time…
John Gill 1763 · Public Domain Now therefore why should we die?.... Since we are…
John Wesley 1765 · Public Domain Out of the midst of the fire, of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Deu 5:22. Out of the midst of the fire,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He added no more - i. e., He spoke…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain More to the people: the other precepts were communicated…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain he added no more-- (Exo 20:1). The pre-eminence of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. He added no more — No more to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. The Close of the Ten Words and the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) He added no more—i.e., He spoke no more…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 22-27. Here is an expanded citation of Exo_20:15-18,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain These words the Lord spake.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain AFTER the ten commandments, Deuteronomy, like Exodus, next indicates…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Admonition to Heed the Law
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share