Back to Deuteronomy 6

Deuteronomy 6:20-25

When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?” then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand; and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes; and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers. Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today. It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?”

    then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;

    and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;

    and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.

    Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today.

    It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

  • KJV King James Version

    And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you?

    Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

    And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

    And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

    And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

    And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    When thy son asketh thee in time to come, saying: 'What mean the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which the LORD our God hath commanded you?

    then thou shalt say unto thy son: 'We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.

    And the LORD showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes.

    And He brought us out from thence, that He might bring us in, to give us the land which He swore unto our fathers.

    And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that He might preserve us alive, as it is at this day.

    And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as He hath commanded us.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should we fear God?

Explore Contradictions →

Cross-references (59)

  • Jeremiah 32:39 (v24) I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them.
  • Deuteronomy 24:13 (v25) You shall surely restore to him the pledge when the sun goes down, that he may sleep in his garment and bless you. It shall be…
  • Psalms 41:2 (v24) Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.
  • Exodus 13:14 (v20) It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought…
  • Deuteronomy 6:18 (v23) You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land…
Show all 59 cross-references
  • Romans 10:3 (v25) For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the…
  • Deuteronomy 10:12-13 (v24) Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, to love him, and to serve…
  • Exodus 12:26 (v20) It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’
  • Isaiah 3:10 (v24) Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.
  • Romans 6:17-18 (v21) But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you…
  • Ephesians 2:11-12 (v21) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • Exodus 13:5 (v23) It shall be, when Yahweh brings you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite,…
  • Deuteronomy 1:8 (v23) Behold, I have set the land before you. Go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers—to Abraham, to Isaac, and to Jacob—to…
  • Deuteronomy 4:1 (v24) Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do them; that you may live, and go in and possess the land…
  • Deuteronomy 4:34 (v22) Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand,…
  • Deuteronomy 6:10 (v23) It shall be, when Yahweh your God brings you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you,…
  • Deuteronomy 8:1 (v24) You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land…
  • Joshua 4:6-7 (v20) that this may be a sign among you, that when your children ask in the future, saying, ‘What do you mean by these stones?’ then you shall…
  • Joshua 4:21-24 (v20) He spoke to the children of Israel, saying, “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What do these stones mean?’…
  • Psalms 58:10-11 (v22) The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked, so that men shall say, “Most…
  • Romans 10:5 (v24) For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.”
  • Exodus 20:2 (v21) “I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Deuteronomy 5:6 (v21) “I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Deuteronomy 7:19 (v22) the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought…
  • Deuteronomy 15:15 (v21) You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today.
  • Psalms 91:8 (v22) You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.
  • Psalms 106:30-31 (v25) Then Phinehas stood up and executed judgment, so the plague was stopped. That was credited to him for righteousness, for all generations to…
  • Psalms 119:6 (v25) Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.
  • Proverbs 12:28 (v25) In the way of righteousness is life; in its path there is no death.
  • Luke 10:28-29 (v25) He said to him, “You have answered correctly. Do this, and you will live.” But he, desiring to justify himself, asked Jesus, “Who is my…
  • Romans 6:21-22 (v24) What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. But now, being…
  • Romans 10:5-6 (v25) For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.” But the righteousness which is of faith…
  • James 2:10 (v25) For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
  • Exodus 3:19 (v21) I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.
  • Exodus 7:1-12 (v22) Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet. You shall speak all that I…
  • Exodus 13:3 (v21) Moses said to the people, “Remember this day, in which you came out of Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Yahweh…
  • Exodus 14:1-31 (v22) Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the…
  • Leviticus 18:5 (v25) You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.
  • Deuteronomy 1:30 (v22) Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
  • Deuteronomy 3:21 (v22) I commanded Joshua at that time, saying, “Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings. So shall Yahweh do to…
  • Deuteronomy 4:3 (v22) Your eyes have seen what Yahweh did because of Baal Peor; for Yahweh your God has destroyed all the men who followed Baal Peor from among…
  • Deuteronomy 4:4 (v24) But you who were faithful to Yahweh your God are all alive today.
  • Deuteronomy 5:15 (v21) You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an…
  • Deuteronomy 8:3 (v24) He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach…
  • Deuteronomy 26:5-9 (v21) You shall answer and say before Yahweh your God, “My father was a Syrian ready to perish. He went down into Egypt, and lived there, few in…
  • Nehemiah 9:9-10 (v21) “You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea, and showed signs and wonders against Pharaoh, and…
  • Job 35:7-8 (v24) If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand? Your wickedness may hurt a man as you are, and your…
  • Psalms 66:9 (v24) who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved.
  • Psalms 136:10-12 (v21) to him who struck down the Egyptian firstborn; for his loving kindness endures forever; and brought out Israel from among them; for his…
  • Proverbs 9:12 (v24) If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
  • Proverbs 22:4 (v24) The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.
  • Isaiah 51:1 (v21) “Listen to me, you who follow after righteousness, you who seek Yahweh. Look to the rock you were cut from, and to the quarry you were dug…
  • Jeremiah 32:20-21 (v21) who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men; and made yourself a name, as it…
  • Ezekiel 20:11 (v25) I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.
  • Matthew 6:33 (v24) But seek first God’s Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
  • Galatians 3:12 (v25) The law is not of faith, but, “The man who does them will live by them.”
  • Deuteronomy 1:35 (v23) “Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,
  • Deuteronomy 6:7 (v20) and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and…
  • Psalms 135:9 (v22) He sent signs and wonders into the middle of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20, 23, 25 God requireth not only that we serve him all…

God requireth not only that we serve him all our life, but also that we take pains that our posterity may set forth his glory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On v20 Deu 6:20 [And] when thy son asketh thee in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24–25 The benefit of obedience is ours, not God’s Job…
John Gill 1763 · Public Domain On vv20–25 And when thy son asketh thee in time to…
John Wesley 1765 · Public Domain On v25 It shall be our righteousness - Hebrew. Righteousness shall…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv20, 25 Verse 20. And when thy son asketh thee, &c.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v25 Deu 6:25. It shall be our righteousness — Hebrew,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v25 Merciful. Hebrew, "he will justify us." Chaldean, "reward us."…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v20 when thy son asketh thee in time to come,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv22, 25 22. Signs and wonders — The plagues sent upon…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20–25 20. When, etc.] Read, with Sam. and LXX, And…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv20, 21, 25 (20) What mean the testimonies, and the statutes, and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv20, 22, 25 Vers. 20-25. The injunction to teach the words of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv20, 23, 24 When thy son asketh thee.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv20, 24 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv21, 22, 25 6:21 The phrase his strong hand is an anthropomorphism…
Share